Що таке ДОЦІЛЬНИМ Англійською - Англійська переклад

• appropriate
• advisable
• expedient
• feasible
• reasonable

Приклади вживання Доцільним Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вона вважатиме доцільним.
It will be considered late.

Бути доцільним означає бути.
Being healthy means following.

Контроль повинен бути доцільним.
My check must be late.

Чи є це доцільним, чи ні.
Whether it has aftertouch or not.

Я вважаю, що цей звіт є доцільним.
I know this report is late.

Чи є це доцільним, чи ні.
Regardless of whether it is late or not.

Тому для України було б доцільним.
It would be too late for Tookie.

Тому можете використовувати її і в своїх процесах, якщо вважатимете це доцільним.
You can use it in your processes if you consider it useful.

Я не вважаю його метод доцільним.
I do not consider his method practicable.

Доцільним є якомога швидше прийняття нового Цивільного кодексу.
The only possible solution is the adoption of an entirely new Civil Procedure Code.

Обмін такими товарами вважається доцільним.
Exchanging goods is so cumbersome.

Systems GmbH слід вважати доцільним.
Systems GmbH shall be deemed as reasonable.

Абсолютний захист не є ані можливим, ані доцільним;
Absolute protection is neither possible nor desirable;

Стандартний скринінг усіх вагітних пацієнток не є доцільним через низьку частоту АСА.
Standard screening for all pregnant patients is not practical because the SAA detected percentage is low.

Але час показав, що таке рішення було правильним і доцільним.
Time has shown that this decision was timely and correct.

Якщо ви приймаєте велику кількість дзвінків від друзів і по роботі, буде доцільним вибрати пристрій з двома сім-картами.
If you take a large number of calls from friends and work, will advisable to choose a device with two SIM cards.

Зважаючи на це, прийняття такого закону я вважаю доцільним.
For my part, I believe the introduction of such a law is timely.

У такому випадку доцільним є поступове зростання дози(кожного разу не більше ніж на 100 мг) до досягнення 900 мг на добу.
In this case, it is advisable to gradually increase the dose(each time by no more than 100 mg) until reaching 900 mg/ day.

Такий варіант став дуже доцільним, т.
This option has become very useful, because.

Та й навіть, якщо знайти розрив або згорілу ділянку ремонт буде складним і не завжди доцільним.
And even if you find a gap or a burned-out area, the repair will be difficult and not always advisable.

Маючи це на увазі аспект, було б більш доцільним, якщо ви знайдете косметичні функціонування стоматолога біля вашої місцевості.
Keeping this aspect in mind, it would be more feasible if you find a cosmetic dentist functioning near your locality.

Вам доведеться взяти довгий хвіст човен з Koh Touch, який в найкоротші дні не є доцільним.
You will need to take a long tail boat from Koh Touch, which on rough days, is not advisable.

Тому реформування районного(субрегіонального) рівня є доцільним та логічним продовженням процесу формування об'єднаних територіальних громад.
Therefore, reforming the rayon(sub-regional) level is a reasonable and logical continuation of the process of forming amalgamated hromadas.

Ну, у випадку, якщо ваша відповідь так, то при переході на старі автомобільні двигун може бути найбільш доцільним варіантом ви можете працювати.
Well, in case your answer is yes then going for the used auto engine can be the most feasible option you can work on.

Тому представляється доцільним використовувати продукт на деякий час і бути терплячим, незважаючи на індивідуальні повідомлення про короткострокові результати.
It seems reasonable, therefore, to use the product for a while and to be patient in spite of individual reports of short-term results.

Миша не помітив це питання, але квапливо продовжував,'"- визнали доцільним піти з Едгаром Atheling зустрітися Вільям і запропонувати йому корону.
The Mouse did not notice this question, but hurriedly went on,'"--found it advisable to go with Edgar Atheling to meet William and offer him the crown.

Існує також важлива відмінність між дослідженням і розвитком(констатацією того, що технічно можливо) і інновацій(вирішити, які технічні доцільним варіантом для реалізації).
There is also an important distinction between research and development(ascertaining what is technically feasible) and innovation(deciding which technical feasible option to implement).

Втілення проектів енергозбереження з залученням кредитних ресурсів є не тільки економічно доцільним, а й практичним кроком у зменшенні енергозатрат і енергетичної залежності.
Implementation of energy saving projects funded by loans is not only economically feasible but also it is a practical step in reducing energy consumption and energy dependence.

У пацієнтів з хронічною аортальною недостатністю є доцільним лікування систолічної гіпертензії за допомогою агентів, що не зменшують частоту серцевих скорочень(наприклад, уникати бета-блокаторів).
In patients with chronic aortic insufficiency, treatment of systolic hypertension is reasonable with agents that do not slow the heart rate(e.g., avoid beta-blockers).

Доцільним є відстеження основних тенденцій на ринку праці з метою адаптації кадрової політики до змін задля посилення конкурентних позицій та залучення компетентних фахівців.
It is reasonable to monitor main trends in the labor market with a view to adapting the staff policy to changes in order to strengthen the competitive position and attract competent specialists.