Що таке АДЕКВАТНОЮ Англійською - Англійська переклад

• adequate
• appropriate

Приклади вживання Адекватною Українська мовою та їх переклад на Англійською

Модель має бути адекватною.
Models must be fit.

Чи буде адекватною ціна?
Is that a good enough price?

Наша реакція є адекватною.
Our review is sufficient to.

Державна допомога мусить бути адекватною.
State aid is sufficient.

Людина повинна бути адекватною завжди.
People should always be sufficient.

Така проста відповідь не буде адекватною.
A simple answer will be inadequate.

Вважаєте ви себе персоною з адекватною самооцінкою?
Do you consider yourself a person with good self-discipline?

Наша відповідь буде потужною і адекватною.
Our response will be direct and sufficient.

Мінімальний набір можливостей за адекватною ціною з упором на зовнішній вигляд.
A minimal set of features at a reasonable price, with an emphasis on appearance.

Як зробити новину адекватною.
How to Make the News Better.

Очевидно всім, що зараз зарплата вчителів не є адекватною.
Many people believe that teacher's salaries are inadequate.

Тоді ця любов буде адекватною.
This time, love would have to be enough.

Реакція силових структур України цього разу виявилась оперативною й адекватною.
Fortunately the response by Kenyan security forces this time round was swift and effective.

Сподіваюся, що ціна буде адекватною=.
Hope it will suffice=.

Ми впевнені, що ця цифра є більш адекватною, ніж інші показники, що подекуди з'являються у вітчизняній та іноземній пресі.
We are absolutely confident that this number is more accurate than other numbers appearing in the domestic and foreign press.

Чи є така інформація адекватною?
Is this information good enough?

Перед призначенням антибіотиків важливо визначити збудника хвороби- за такої умови терапія буде найбільш адекватною.
Before prescribing antibiotics, it is important to determine the causative agent of the disease- under this condition, therapy will be most appropriate.

Реакція Петра І була адекватною.
Peter's response was sufficient.

Уряд Великобританії повністю підтримує дії США, які, на нашу думку, є адекватною відповіддю на варварський напад хімічною зброєю, запущеною сирійським режимом".
The UK Government fully supports the US action, which we believe was an appropriate response to the barbaric chemical weapons attack launched by the Syrian regime.

Зазвичай раз на рік є адекватною.
Once a year is usually suitable.

Пацієнт повинен бути забезпечений адекватною й зрозумілою інформацією з таких питань, як мета лікувальних заходів, альтернативні варіанти лікування, ризики і побічні ефекти.
A patient must be provided with adequate and understandable information on matters such as the treatment's purpose, alternative treatments, risks, and side-effects.

Зазвичай раз на рік є адекватною.
Once per year is usually sufficient.

Вам необхідний якісний переклад, виконаний швидко й за адекватною ціною?
You need a quality translation performed quickly and at a reasonable price?

Ціна на житло має бути адекватною.
The home equity must be sufficient.

Кухонні фартухи сучасності: новинки та тренди за адекватною ціною.
Kitchen apron modernity: New releases and trends at the right price.

Але якою мірою ця норма є«адекватною»?
What kind of standard is“suitable”?

Але якою мірою ця норма є«адекватною»?
But what range of conditions is"adequate"?

Але якою мірою ця норма є«адекватною»?
And what level of demonstration is“adequate"?

Що ця відповідь Думи є«адекватною».
The answer to that question is in the word‘adequate'.

Функціональність і якісний звук за адекватною ціною.
Sound technology and good sound for a fair price.