Що таке ПОСИЛЬНУ Англійською - Англійська переклад

• all possible
• feasible

Приклади вживання Посильну Українська мовою та їх переклад на Англійською

Посильну допомогу і моральну підтримку.
Provide encouragement and moral support.

Дякуємо за посильну допомогу нашому порталу!
Thanks for the feasible help to our portal!

Кожен студент може знайти справу цікаву та посильну.
Every student should find the work interesting and powerful.

Cafe, який буде радий надати посильну професійну допомогу.
Cafe, who will be happy to provide all possible professional help.

Надавати посильну допомогу сиротам та дітям, які зазнали радіаційного впливу;
Provide feasible help orphans and children who undergone radiation impact;

Як правило, такі діти ходять до школи, добре вчитися, можуть виконувати посильну роботу.
As a rule, such children go to school, study well, can do the feasible work.

Ми намагаємося надати посильну підтримку покупцям і не підвищуємо ціни на цілу низку хлібів».
We try to lend reasonable support to customers and do not raise prices for the entire line of breads.”.

Також дитина повинна бути упевнена, що батьки в цій боротьбі йому нададуть посильну допомогу.
Also, the child should be sure that parents in this struggle will provide him with all possible assistance.

Підприємство постійно надає посильну допомогу пенсіонерам, малозабезпеченим громадянам, ветеранам.
The enterprise constantly provides any possible assistance to pensioners, needy citizens and veterans.

Часто вони підтримують слабких, не рахуючи важким для себе брати посильну участь у їхній долі.
Often they support the weakest, not considering it difficult for themselves to take a feasible part in their fate.

Я виключно вітаю те, що РЄ повинна виконувати посильну роботу в рамках українського конфлікту.
I only welcome the fact that the Council of Europe should carry out all possible work within the Ukrainian conflict.

Достатньо лише обійти кілька організацій, які допомагають людям, і запропонувати їм свою посильну підтримку.
It is enough to go around a few organizations that help people, and offer them their feasible support.

Посильну допомогу в реалізації даного проекту голландським інженерам надає фірма з Німеччини.
The feasible assistance in the implementation of this project to the Dutch engineers is provided by a company from Germany.

Білорусь офіційно запропонувала Штатам посильну допомогу в організації талонної системи розподілу продуктів харчування.
Belarus officially invited States all possible assistance in organizing the coupon system of food distribution.

А тому буде правильно допомогти з організацією похорону, в тому числі надати посильну матеріальну допомогу.
And so it will be right to help with the organization of the funeral, including to provide all possible financial assistance.

Оцінити якість життя в тому чи іншому місті і надати посильну допомогу в його поліпшенні тепер може будь-який інтернет-користувач.
Rate the quality of life in a given city and provide all possible assistance in improving it now can any internet user.

І якщо проект все ж буде реалізований, уряд Тамбовської області обіцяє надати сторонам посильну підтримку.
And if the project is yet to be implemented, the government of Tambov region promises to provide all possible support to the parties.

Обидві сторони зацікавлені в подальшому продуктивному співробітництві і готові надавати посильну допомогу у вирішенні будь-яких виникаючих проблем.
Both sides are interested in further productive cooperation and are ready to provide all possible assistance in solving any problems that arise.

Наша організація вже тривалий час надає посильну допомогу і підтримку іноземцям в оперативному і грамотному перекладі важливих паперів.
For a long time our organization has been providing all possible assistance and support to foreigners in the operative and competent translation of important papers.

Ми ніколи не стоїмо осторонь і охоче йдемо назустріч різним благодійним ініціативам, а також надаємо посильну спонсорську допомогу.
We never stand aside and willingly go towards various charitable initiatives, as well as render feasible sponsorship assistance.

Посольство США невпинно працює, щоб надати посильну допомогу американським громадянам, які постраждали від нападів і їхнім родинам",- зазначає Помпео.
The U.S. embassy is working tirelessly to provide all possible assistance to the American citizens affected by the attacks and their families,” Pompeo said.

Ви можете ознайомитися з результатами проведених заходів, а також, якщо з'явиться бажання, надати посильну допомогу дітям-сиротам особисто.
You can see the results of these measures and, if there was a desire to provide all possible assistance to orphans in person.

Працівники розуміють актуальність та гостроту проблеми, а саме потреби військових в найнеобхіднішому, а тому завжди готові надати посильну допомогу.
Workers understand the urgency and severity of the problem, namely, the needs of the military in the necessary, and therefore are always ready to provide all possible assistance.

Щоб отримати доступ до загального ресурсу, користувач повинен обчислити деяку функцію: досить складну, але посильну; так можна захистити ресурс від зловживання».
In order to access the shared resource, the user must calculate some function: rather complicated, but feasible; this way you can protect the resource from abuse.”.

Ми створили програму"Другий шанс", яка спрямована на те, щоб надати будь-яку посильну допомогу жінкам, які пережили насильство в сім'ї або піддаються йому в даний момент.
We created the program"Second Chance", which aims to provide all possible assistance to women who have experienced or are currently experiencing domestic violence.

Саме тому подію відзначають працівники охорони здоров'я, медицини та волонтери, які надають посильну допомогу всім нужденним.
That is why the event is celebrated by healthcare workers, medical workers and volunteers who render all possible assistance to all who need it.

Щоб забезпечити медичні заклади найнеобхіднішим, юденрат закликав жителів надати посильну допомогу, і слонімські євреї пожертвували ліжка, одяг, білизну, постільні приналежності.
In order to provide medical institutions with the most essential items Judenrat called people to provide all possible assistance and Jews living in Slonim donated beds, clothes, linen and bedclothes.

Дитячий медичний центр«Дитина»- це спеціалізована педіатрична клініка, в якій будь-який дитячий лікар завжди готовий проконсультувати батьків або надати посильну допомогу, якщо ваша дитина захворіла.
Any pediatric doctor in Al Aliaa polyclinic, any pediatric doctor is always ready to advise parents or provide all possible assistance if your child is taken ill.