Що таке ДАЛЕКОМУ Англійською - Англійська переклад

• far
• distant
• back
• remote
• long
• faraway

Приклади вживання Далекому Українська мовою та їх переклад на Англійською

Далекому Jean.
Jean-Charles LISSARRAGUE.

Гарем в далекому відділення.
Harem in further separate.

А що ж було у тому далекому минулому?
What happened in that distant past?

Вона особливо хороша в далекому бою.
It is pretty good in a long-range battle.

Що в далекому імені- Росія-.
That in the name of the remote- Russia-.

Можливо, вона й досі живе на далекому острові?
He probably lives on Long Island?

У далекому майбутньому все можливо….
Or into the FAR future… where anything is possible….

Всі ці події відбувалися в далекому минулому.
All this happened in a distant past.

В далекому 2008 році я купила невелику квартиру.
In early 1988 I bought a small apartment.

І, здається, не лише в далекому минулому.
And this is not just in the far away past.

Скажи мені, лігія, в якому краю далекому….
Tell me, Lygia, in which the edge of the distant….

Але, ця дата може бути в далекому майбутньому.
Well, that day may be in a distant future.

На Далекому Сході дії союзників були менш успішні.
Further to the west, however, the Allies were less successful.

Можливо, вона й досі живе на далекому острові?
Is she still living on Vaschon Island?

В одному далекому королівстві раптово помер король.
Once upon a time in a far away kingdom lived the King.

Забавно білка в даний час в далекому космосі.
The funny squirrel now in the deep space.

І це не лише в далекому світі, що розвивається.
And that's not just in the far-away developing world; that's everywhere.

Тільки зірки виблискують у далекому небі.
Only the stars were twinkling in the far-off sky.

А це дуже незручно в далекому перельоті.
And it is very uncomfortable in long-distance flights.

Енергію вітру, людина почала використовувати в далекому минулому.
Began to use wind energy of people far back in the past.

Події відбуваються в США в далекому майбутньому.
It takes place in the United States during a distant future.

Багато років тому в далекому королівстві народився прекрасний принц.
Long ago, in a faraway kingdom, a tiny princess was born.

Колумбе, ти повинен сидіти у далекому кутку.
Columbus, you have to sit in the polka-dotted corner.

У далекому майбутньому людство опиняється на межі вимирання.
In the far-off future, humanity stands on the edge of extinction.

Але для цього потрібно повірити, що вони на Далекому Сході проживали.
They were believed to live in a faraway fairyland.

У далекому селі, на річці Нігер в Африці, стали пропадати люди.
In a faraway village on the Niger River in Africa, people started to disappear.

Це науково-фантастичний шутер, сюжет якого розгортається в дуже-дуже далекому майбутньому.
The storyline of this science fiction shooter sets in a very remote future.

Метеорит був виявлений минулого року в далекому регіоні Мавританії, що на північному заході Африки.
Found last year in a remote area of Mauritania in northwest Africa.

Сержантові британської армії Крейгу Харрісону належить рекорд по самому далекому снайперського пострілу у світі.
British sniper Craig Harrison holds the record for the longest sniper shot ever.

Лимонов робить висновок: не можна починати збройний конфлікт у регіоні“досить далекому від магістральних шляхів ЗМІ.
Limonov concludes: it is impossible to start an armed conflict in the region“very far from the main routes of the media.