Що таке DISTANT UNIVERSE Українською - Українська переклад

• далекому всесвіті
• віддаленому всесвіті
• далекий всесвіт

Приклади вживання Distant universe Англійська мовою та їх переклад на Українською

The kind of which no one has ever seen in X-ray in the distant universe before.
Такого виду, якого ніхто раніше не бачив у рентгені у віддаленому Всесвіті.".

Yet, for all we know about the distant Universe, there still may be undiscovered worlds in our own Solar System.
Проте, не дивлячись на все, що ми знаємо про далекий Всесвіт, в нашій Сонячній системі можуть бути невідкриті світи.

This is a a highly condensed clump of neutral matter, spinning in the distant universe.
Це надзвичайно стиснене скупчення нейтральної речовини, що крутиться у віддаленому всесвіті.

The telescope will also peer into the distant Universe to help astronomers find answers to long-standing questions in cosmology.
Телескоп буде також заглядати в далекий космос, щоб допомогти астрономам знайти відповіді на давні питання в космології.

Artistic vision of 14 galaxies found by ALMA in the early and distant Universe.
Враження художника про 14 галактик, виявлених ALMA, оскільки вони з'являються у дуже ранньому, дуже далекому всесвіті.

This artist's impression shows a dusty galaxy in the distant Universe that is forming stars at a rate much higher than does our Milky Way.
Уявлення художника про галактику з великим вмістом пилу в далекому Всесвіті, яка утворює зорі швидше, ніж наш Молочний Шлях.

(Crackling) This is a a highly condensed clump of neutral matter, spinning in the distant universe.
(Потріскування) Це надзвичайно стиснене скупчення нейтральної речовини, що крутиться у віддаленому всесвіті.

Submillimeter astronomy opens a window into the cold, dusty and distant Universe, but the faint signals from space are heavily absorbed by water vapor in the Earth's atmosphere.
Субміліметрова астрономія відкриває вікно в холодний запилений далекий Всесвіт, але слабкі сигнали з космосу сильно поглинаються водяною парою в атмосфері Землі.

Artist impression of the 14 galaxies as they appear in the very early, very distant universe.
Враження художника про 14 галактик, виявлених ALMA, оскільки вони з'являються у дуже ранньому, дуже далекому всесвіті.

Now we can go back in time, look in the distant universe, find galaxies in this early phase of their life, and start to study how star formation is different there.”.
Тепер ми можемо повернутися у часі, зазирнути у далекий Всесвіт, знайти галактики в цій ранній стадії їхнього життя і почати вивчати, наскільки відмінне там зореутворення.".

Artist impression of galaxies detected by ALMA as they appear in the very early, very distant universe.
Враження художника про 14 галактик, виявлених ALMA, оскільки вони з'являються у дуже ранньому, дуже далекому всесвіті.

Astronomers have just measured the masses of around 50 supermassive in the distant Universe and found that each one is at least five million more massive than our Sun!
Астрономи до цього часу виміряли маси близько 50 надмасивних чорних дір у далекому Всесвіті та виявили, що кожна з них принаймні у п'ять мільйонів разів важча за наше Сонце!

The VST's sharp view of these dim objects hints at the power of the telescope and OmegaCAM for mapping the distant Universe.
Чітке зображення від VST цих тьмяних об'єктів натякає на силу телескопа та OmegaCAM для картографії далекого Всесвіту.

In the place of the Solar system where we study the distant Universe using powerful ground and space observatories have provided us with data and knowledge that we never dreamed of.
У тому місці Сонячної системи, де ми знаходимося, вивчення далекій Всесвіту за допомогою потужних наземних і космічних обсерваторій забезпечило нас даними і знаннями, про яких ми і не мріяли.

These gravitational waves were produced over a billion years ago when two massive black holes collided, in the distant Universe.
Ці гравітаційні хвилі були згенеровані більше мільярда років тому, коли зіткнулися дві масивні чорні діри у далекому Всесвіті.

Spitzer enables groundbreaking advances in our understanding of planetary systems around other stars, the evolution of galaxies in the nearby and distant universe, the structure of our Milky Way galaxy, the infinite variety in the lives of stars, and the constituents of our solar system.”.
Spitzer дав змогу отримати новаторські результати в нашому розумінні планетних систем навколо інших зір, еволюції галактик в ближньому й далекому Всесвіті, структури нашої галактики, ріжноманітного життя зір і тіл Сонячної системи».

These projects span an extremely broad range of astronomical topics, across the five main ALMA science areas: cosmology and the very distant Universe;
Дані проекти охоплюють дуже широкий спектр астрономічних тем по п'яти основних напрямках спостережень із ALMA: космологія та дуже далекий Всесвіт;

Ultraluminous x-ray sources are rare objects, observed in the near and distant Universe in the outer regions of galaxies.
Ультраяркі рентгенівські джерела це досить рідкісні об'єкти, спостережувані в ближньому і дальньому Всесвіті в зовнішніх областях галактик.

Astronomers using the ultraviolet vision of Hubble have captured one of the largest panoramic views of the fire and fury of star birth in the distant universe.
Астрономи, що використовують ультрафіолетове бачення космічного телескопа Хаббл, захопили один з найбільших панорамних видів вогню та люті народження зірок у віддаленій всесвіті.

Astronomers from Japan, Taiwan and Princeton University have discovered 83 quasars powered by supermassive black holes in the distant universe, from a time when the universe was less than 10 percent.
Астрономи з Японії, Тайваню і Прінстонського університету виявили 83 квазари, що живляться надмасивними чорними дірами у далекому Всесвіті, з того часу, коли Всесвіт становив менше 10 відсотків від його сучасного віку.

This galaxy is similar to the very first galaxies that formed in the universe… the kind of which no one has ever seen in X-ray in the distant universe before.”.
Ця галактика схожа на найперші галактики, що утворилися у Всесвіті… такого виду, якого ніхто раніше не бачив у рентгені у віддаленому Всесвіті.".

Astronomers from Japan, Taiwan, and Princeton University have discovered 83 quasars powered by supermassive black holes in the distant universe, which were formed when the universe was only 5% of its current age.
Астрономи з Японії, Тайваню і Прінстонського університету виявили 83 квазари, що живляться надмасивними чорними дірами у далекому Всесвіті, з того часу, коли Всесвіт становив менше 10 відсотків від його сучасного віку.

This galaxy is similar to the very first galaxies that formed in the universe… the kind of which no one has ever seen in X-ray in the distant universe before.”.
Кавлі при Массачусетському технологічному інституті.- Ця галактика схожа на найперші галактики, що утворилися у Всесвіті… такого виду, якого ніхто раніше не бачив у рентгені у віддаленому Всесвіті.".

Epistemological Definition For Dummies Astronomers from Japan, Taiwan and Princeton University have discovered 83 quasars powered by supermassive black holes in the distant universe, from a time when the universe was less than 10 percent.
Астрономи з Японії, Тайваню і Прінстонського університету виявили 83 квазари, що живляться надмасивними чорними дірами у далекому Всесвіті, з того часу, коли Всесвіт становив менше 10 відсотків від його сучасного віку.