Приклади вживання A long-range Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Do you have a long-range plan?
A long-range objective has a time horizon of roughly five years sometimes longer for technically advanced companies.
Довгострокова мета має горизонт планування, приблизно рівний п'яти рокам, інколи більше- для передових у технічному відношенні компаній.This must be a long-range program.
Тому це має бути довгострокова програма.There may also be classdifferences in a person's willingness to endure many sacrifices so that a long-range goal can be realized.
Там також може бути класовівідмінності в готовності людини терпіти багато жертв, щоб довгострокова мета може бути реалізована.That, too, is a long-range project, he added.
During the same period,we should create a ground-based missile complex with a long-range hypersonic missile,” Shoigu said.
У ці ж термінинам належить створити наземний ракетний комплекс із гіперзвуковою ракетою великої дальності",- сказав Шойгу.SMM loses a long-range unmanned aerial vehicle in Luhansk region.
СММ втратила безпілотний літальний апарат дальнього радіуса дії в Луганській області.It is pretty good in a long-range battle.
Be attached to a long-range contact. When installing a nonprofessional.
We will also create a land-based missile system with a long-range hypersonic missile,” said Shoigu.
За той же період нам також доведеться створити наземну ракетну систему с гіперзвуковою ракетою дальнього радіусу дії»,- сказав Шойгу.Russia needs a long-range interceptor to replace the MiG-31 because of its large territory.
The flexibility afforded to potential customers by a long-range DC-10 put the L-1011 at a serious disadvantage.
Гнучкість, яку надавав потенційним покупцям DC-10 з великою дальністю польоту, поставила під загрозу конкурентоспроможність L-1011.The Vickers VC10 is a long-range British airliner designed and built by Vickers-Armstrongs(Aircraft) Ltd and first flown at Brooklands, Surrey, in 1962.
Vickers VC10 є авіалайнера дальній британський розроблений і побудованийVickers-Armstrong(Aircraft) Ltd, перший політ був в Brooklands в графстві Суррей в 1962.Hence the reason for the mass of the IVBs is the lack of a long-range field analog of magnetism in the weak force identity charge.
Таким чином, причиною маси IVBs є відсутність дальнього поля аналог магнетизм в слабкий заряд ідентичності силу.Turkey will speak with all interested parties, including Russia,over its plans to develop a long-range missile defense system.
Туреччина буде вести переговори з усіма зацікавленими сторонами, в тому числі і з Росією,щодо своїх планів розвитку системи протиракетної оборони дальнього радіусу дії.Preparation of a long-range financial plan.
During the same period,we should create a ground-based missile complex with a long-range hypersonic missile," Shoigu said.
За той же періоднам також доведеться створити наземну ракетну систему с гіперзвуковою ракетою дальнього радіусу дії»,- сказав Шойгу.The Rockwell B-1 Lancer bomber is a long-range and variable geometry developed by the U.S. in the 1970s.
Бомбардувальник Rockwell B-1 Lancer є великої дальності та із змінною геометрією, розроблений в США в 1970s.For example, a full cycle of building a battle tank"Oplot" takes more than a year, a long-range precision missile system- 2 years.
Наприклад, повний цикл виготовлення бойового танка«Оплот» становитьбільше року, високоточних ракетних систем дальнього радіусу дії- 2 роки.Characteristics of Objectives For example, a long-range productivity objective may be«to increase overall productivity by 25 percent within five years.».
Наприклад, довгострокова мета щодо продуктивності системи: збільшити загальну продуктивність на 25% за 5 років.Чиновник уряду в Адені заявив,що саудівські удари знищили об'єкт з виробництва ракет дальнього радіусу дії, контрольований хуситами.On 27 June, the SMM was flying a long-range unmanned aerial vehicle(UAV) over government- and non-government-controlled areas of southern Donetsk region.
Червня команда СММкерувала польотом безпілотного літального апарата(БПЛА) дальнього радіуса дії над підконтрольними та непідконтрольними урядові районами на півдні Донецької області.The DPRK has already conducted six nuclear tests,and also tested a long-range missile that could reach the United States.
КНДР перед тим, як піти на денуклеаризацію, провела шість ядерних випробувань,а також випробувала ракету далекого радіусу дії, яка може досягти території США.Diplomats say China and Russia only view a long-range missile test or nuclear weapon test as a trigger for further possible UN sanctions.
Дипломати кажуть, що Китай і Росія вважають лише запуск ракети великої дальності або випробування ядерної зброї для започаткування заходів для схвалення додаткових санкцій ООН.The Boeing B-52 Stratofortress is a long-range, subsonic, jet-powered strategic bomber.
Boeing B-52 Stratofortress є великої дальності, дозвукових, реактивним двигуном стратегічний бомбардувальник.Strategic Planning looks at the big picture from a long-range perspective whereas the Operating Plan represents the specific tactics for carrying out the Strategic Plan year to year.
Стратегічне планування дозволяє дивитися на загальну картину з довгострокової перспективи, в той час як оперативні плани становлять певну тактику виконання стратегічного плану рік від року.US military commanderssaid the move could include the testing of a long-range missile, which North Korea suspended since 2017, along with nuclear warhead tests.
Військові командири США заявили,що Північна Корея може провести випробування ракети великої дальності, які вона призупинила разом з ядерними випробуваннями у 2017 році.Diplomats say China and Russia typically only view a test of a long-range missile or a nuclear weapon as a trigger for further possible U.N. sanctions.
Дипломати кажуть, що Китай і Росія вважають лише запуск ракети великої дальності або випробування ядерної зброї для започаткування заходів для схвалення додаткових санкцій ООН.
