Що таке ПРОТИЛЕЖНІСТЮ Англійською - Англійська переклад

• opposite
• antithesis
• the antagonism
• in contrast

Приклади вживання Протилежністю Українська мовою та їх переклад на Англійською

Протилежністю є"Дарувальники".
The opposite is a giver.

Що із старим, як протилежністю нового.
New is the opposite of old.

Протилежністю дхарми є адхарма.
Adharma is opposite of dharma.

Що виступає протилежністю конкуренції?
What is the opposite of competition?

Протилежністю йому був Махно!
He was the opposite of neglected!

Цей метод є протилежністю методу.
This method is the reverse of the method.

Протилежністю цьому є ЖАХЛИВА МАТИ.
Now that's a terrible mother.

Вони стають протилежністю самому собі.
He was becoming the opposite of himself.

Протилежністю дхарми є адхарма.
Adharma is the opposite of dharma.

Один результат є протилежністю іншого.
One ranking is the reverse of the other.

Протилежністю успіху є невдача.
The opposite of success is failure.

Єдине не є протилежністю Іншого.
One is not the inverse of the other.

Протилежністю дхарми є адхарма.
In contrast to Dharma, there is Adharma.

У певному сенсі є протилежністю депресії.
It is in some ways the reverse of depression.

Протилежністю цьому є ісламське фінансування.
That alternative is Islamic Finance.

В певному сенсі є протилежністю депресії.
It is in some ways the reverse of depression.

Протилежністю цьому є ісламське фінансування.
The situation is similar for Islamic finance.

Чистилище в усьому є протилежністю Пекла.
Everything about hell is the exact opposite of heaven.

Закрита позиція: Протилежністю відкритої позиції.
Closed Position: The opposite of an Open Position.

Повною протилежністю конкретизації є генералізація.
Specialization is the opposite of Generalization.

Проте 2014-2015 роки були повною протилежністю цьому».
In 2013-14, those numbers were complete opposites.".

Протилежністю звільнення, звичайно ж, являється пригноблення.
The opposite of remembrance, of course, is forgetfulness.

Це результат меланізму, який по суті є протилежністю альбінізму.
It is due to melanism, which is the exact opposite of albinism.

Протилежністю сенсу є безглуздя, тобто відсутність конкретного призначення.
The opposite of sense is nonsense, that is, the absence of a specific purpose.

Хоча декорації схожі, як у Швіцеленді, ціни є протилежністю.
Although the scenery is similar like in Switzeland, the prices are the opposit.

Протилежністю довіри є підозра. Іншою протилежністю довіри є контроль.
The opposite of trust is suspicion, but also the opposite of trust is control.

Оскільки авторитарність синонім тоталітарності, то протилежністю тут є демократія.
Since authoritarianism is synonymous with totalitarianism, the opposite here is democracy.

Така схема пакетної маршрутизації даних є прямою протилежністю широкосповіщувальної схеми маршрутизації.
This scheme of packet data routing is direct opposition to broadcast routing scheme.

Протилежністю психологічної адаптації є дезадаптація людини, що проявляється, як наслідок неправильного раннього розвитку або перенесеної стресовій навантаження.
The opposite of psychological adaptation is the disadaptation of a person, manifested as a result of an incorrect early development or a transferred stress load.