Що таке THE SITUATION Українською - Українська переклад

• ситуація
• становище
• обстановка
• положення
• стан
• на ситуація
• на ситуацію
• обстановку
• стан справ
• ситуацію
• ситуації
• ситуацією
• на ситуації
• обстановки
• становища
• обстановці
• стану
• положенні
• становищем
• станом
• стані
• становищі
• стану справ
• положенням

Приклади вживання The situation Англійська мовою та їх переклад на Українською

Today the situation has changed:.
На сьогодні ситуація змінилася:.

His attitude didn't match the situation.
Його поведінка не відповідала обстановці.

Today the situation has improved.
На сьогодні ситуація покращилася.

Reactions which do not match the situation.
Поведінка, що не відповідає обстановці.

Today, the situation is normalized.
На сьогодні ситуація нормалізується.

A feeling of control and power over the situation.
Почуття контролю і влади над станом;

The situation has turned normal there.
На сьогодні ситуація там нормалізувалася.

So you can imagine the situation that he was in.
Тому ви можете собі уявити, в якому вона була стані.

The situation is even worse to the south.
На Півдні ситуація ще гірша.

Let each on remain in the situation in which he was called.
Кожен лишається в стані такому, в якому покликаний.

When you're angry, try to remove yourself from the situation.
Якщо ви перенервували, намагайтеся вивести себе з цього стану.

Ultimately, the situation today looks like this.
В кінцевому рахунку на сьогодні ситуація виглядає так.

Such a dream portend big changes in the situation and position.
Такий сон віщують великі зміни в обстановці і положенні.

However, today the situation has stabilized, she added.
Водночас на сьогодні ситуація стабілізувалася, додала вона.

The main rule- the clothes must suit the situation.
І ще одне правило: одяг повинен відповідати обстановці.

And now he is in the situation that he cannot back out.
А зараз він перебуває у такому стані, що не може відмовити.

And if you get frustrated, try removing yourself from the situation.
Якщо ви перенервували, намагайтеся вивести себе з цього стану.

According to him, today the situation is stable.
Він стверджує, що на сьогодні ситуація залишається стабільною.

The situation in the town is tense but under control.
Станом на зараз ситуація у місті складна, але контрольована.

He procrastinated quite openly, as if enjoying the situation.
Причому робив це абсолютно відкрито, ніби насолоджуючись своїм становищем.

Unfortunately, women in the situation often have to face such a disease.
На жаль, жінкам в положенні нерідко доводиться стикатися з подібною недугою.

That is why this drug is most often prescribed to women in the situation.
Саме тому даний засіб найчастіше призначають жінкам в положенні.

Women in the situation are encouraged to use only quality products.
Жінкам, які перебувають в положенні, рекомендується вживати тільки якісні продукти.

Therefore, there is a special benefit of raisins for women in the situation.
Тому спостерігається особлива користь родзинок для жінок в положенні.

G7 asks Finance Ministers to monitor the situation in the global economy.
G7 просить міністрів фінансів уважно стежити за станом світової економіки.

Experts recommend buying furniture in pairs, which will ensure symmetry in the situation.
Фахівці рекомендують купувати меблі парами, що забезпечить симетрію в обстановці.

Such legislative amendments entailed serious adjustments in the situation on the market of alternative energy.
Такі законодавчі поправки спричинили серйозні корективи в положенні на ринку альтернативної енергетики.

The main thing is that the wardrobe is matched with taste and corresponds to the situation.
Головне, щоб гардероб був підібраний зі смаком і відповідав обстановці.

I share with the Austrian authorities their concern about the situation of these economies.
Я поділяю занепокоєння австрійської влади щодо стану економік цих країн.

To prepare a letter of response to the Ministry concerning the situation in NAAU.
Підготувати лист-відповідь до Мінекономрозвитку щодо стану справ в НААУ.