Що таке THE SITUATIONS Українською - Українська переклад

[ðə ˌsitʃʊ'eiʃnz]

Приклади вживання The situations Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
The situations seem real.
Події виглядають справжніми.
You can't compare the situations.
Ми не можемо порівнювати ситуацію.
The situations in Yemen and Venezuela are very similar.
Ситуація в Литві та в Україні дуже схожа.
Learn to laugh at yourself and the situations.
Навчіться сміятися над собою і ситуаціями.
It depends on the situations we encounter.
Це залежить від обставин, у яких ми опинилися.
The situations in Ukraine and Syria were also addressed.
Також обговорили ситуацію в Україні та Сирії.
It adapts to the situations it faces.
Він пристосовується до тих обставин, у які потрапляє.
The situations you will find yourself in are terrifying.
Ситуація, в якій ви опинитеся, стане ще жахливішою.
Imagine yourself in the situations listed below.
І виявляються в ситуаціях, описаних нижче.
The situations you will find yourself in are more serious.
Ситуація, в якій ви опинитеся, стане ще більш жахливішою.
They understand the situations better than anybody.
Штати розуміють ситуацію краще, ніж будь-хто.
The situations are different in Ottawa and the Bronx.
Зовсім іншою є ситуація у Данії та в країнах Балтії.
Pauline Black: Yes the situations are comparable.
Василь Павлов: Так, тобто ситуація була аналогічною.
The situations are different in these regions and generally depend on their local spiritual leaders.
У цих регіонах ситуація складається по-різному і здебільшого залежить від місцевих ду­­ховних лідерів.
This will only aggravate the situations in Africa.
Це призведе тільки до погіршення ситуації для України.
To create the situations hindering the movement of a passenger flow.
Створювати ситуацію, яка заважає руху потоку пасажирів.
When the issue is about state security, the situations are a bit different.
Але якщо говорити про питання державної безпеки, то ситуація дещо інша.
In this month, the situations could be stressful in terms of work.
У серединi тижня можливi напруженi ситуацiї на роботi.
Any company in its activities constantly encounters the situations that may pose a risk.
Будь-яке підприємство постійно стикається у своїй діяльності з ситуаціями, які можуть представляти певний ризик.
Remove the situations where a criminal was trying to evade arrest.
Що йдеться про ситуації, коли злочинець тільки намагається уникнути затримання.
They also are expected to discuss the situations in Afghanistan and the Middle East.
Обговорюватиметься також ситуація в Україні та на Близькому Сході.
Even in the situations where this does not occur, the improvement is substantial.
Навіть у ситуаціях, коли це не відбувається, поліпшення є суттєвим.
Monitor and observe the situations of similar people.
Відслідковуйте, контролюйте і спостерігайте за подібними ситуаціями.
Consider the situations in which you feel the most stressed and anxious.
Згадайте, в яких випадках ви відчували себе найбільш зацікавленими і мотивованими.
You need to think about the situations that you might find yourself in.
Вам варто задуматися над ситуацією, в якій ви можете опинитися на їх місці.
Depending on the situations, you may need to conclude such agreements:.
В залежності від ситуацій у Вас може виникнути потреба в укладенні таких договорів:.
Different policies specify the situations under which each of these items is covered.
Різні політики вказувати умови, за яких кожен з цих пунктів покрита.
It deals with the situations of constant speeds near the speed of light.
Вона має справу з ситуаціями постійних швидкостей поблизу швидкості світла.
They can't possibly cover all the situations that you may encounter in real life.
До того ж, вона не враховує всіх обставин, які можуть виникнути у реальному житті.
First, drawing helps us understand the situations as systems with nodes and their relationships.
Перше, малюнки допомагають нам зрозуміти ситуацію як систему з елементами і їхній взаємозв'язок.
Результати: 312, Час: 0.0487

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська