Що таке SITUATIONS Українською - Українська переклад

• ситуаціях
• обставин
• становищі
• ситуації
• ситуацій
• ситуаціями
• обставинах
• обставини
• становище
• становища
• обставинами

Приклади вживання Situations Англійська мовою та їх переклад на Українською

Personal life situations.
Особисті життєві обставини.

Negative situations lose their power.
Нововиявленими обставинами втрачає свою силу.

Legal and Other Situations.
Правові та інші обставини.

Unexpected situations happen to everyone.
Непередбачені обставини трапляються з кожним.

There are people in worst situations.
Є люди в гіршому становищі.

People and situations come and go.
Люди й обставини приходять і йдуть.

Asia mourned numerous situations.
Азії зумовлене кількома обставинами.

There are situations like that that I have been in.
Існують ті обставини, в яких ми були.

There are people in worse situations than you.
Є люди в гіршому становищі, ніж ви.

In these situations, it's important to get back to basics.
За цих обставин важливо повернутися до основ.

There are unforeseen situations in life.
Бувають у житті непередбачувані обставини.

Under these situations, we shall not take part in the planned Sochi Peak.
За цих обставин ми не братимемо участі у запланованому саміті у Сочі.

Helping for families with difficult life situations.
Допомога сім'ям з складними життєвими обставинами.

But there are some situations that I can't control.
Однак є деякі обставини, які не вдається контролювати.

They will be with you as much as they can in these situations.
Він буде з вами стільки, скільки зможе за цих обставин.

In the best of situations, it requires society to remain silent.
Що за таких обставин йому потрібно, щоб суспільство мовчало.

Think of people who are in worse situations than you.
І треба піклуватися про людей, які в гіршому становищі, ніж ви.

Completely unforeseen situations occur that no one is prepared for.
Виникають несподівані обставини, до яких ніхто не готовий.

Creative and shocking, able to be herrself in any situations.
Творча і епатажна, вміюча бути собою в будь-яких обставинах.

However, there are some situations which permit breaking this law.
Однак існує ряд обставин, які дозволяють порушити це правило.

But you still can't control external people and situations.
Швидше за все, ви не зможете контролювати зовнішні обставини та інших людей.

Under these situations, we shall not take part in the planned Sochi Peak.
За цих обставин ми не будемо брати участі у запланованому саміті в Сочі.

But they're both in quite difficult situations and need some help.
І вони все в дуже важкому становищі і потребують допомоги.

In such situations, avoid steps that take you towards an unacceptable decision.
Незважай на обставини, які тебе стримують від прийняття вірного рішення.

Also always remember there are people in worse situations than you.
Завжди знайте, що мільйони людей перебувають у гіршому становищі, ніж ви.

You can't control situations, but you can control your reaction to them.
Ви не можете контролювати обставини, але ви можете контролювати свою реакцію на них.

Remember that every child is different and adapts differently to new situations.
Але варто пам'ятати, що всі діти різні і по-різному реагують на нові обставини.

Yet, sometimes real-life situations push us towards evolution and make us become wiser.
Проте інколи самі життєві обставини штовхають нас до еволюції і змушують нас порозумнішати.

I understand that sometimes life sends us reeling because of unexpected situations.
Ми розуміємо, що іноді, прострочення виникають через непередбачені обставини.

In these situations, environmental light may affect the selection or editing of photos.
За таких обставин освітлення навколишнього середовища може впливати на вибір або редагування фотографій.