Examples of using Situations in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Both situations are NORMAL.
Courage in New Situations.
Ideal situations are rare.
Start with easy situations.
Da počnem sa olakšavajućim okolnostima.Both situations are perfectly normal.
Обе ситуације су сасвим нормалне.
People also translate
Start with easier situations.
Da počnem sa olakšavajućim okolnostima.In these situations, randomly.
Can be used in many situations.
In these situations, managers….
U takvim okolnostima, menadžeri su….It is how it feels IN those situations.
But many situations do not allow this.
Više okolnosti to ne dozvoljavaju.It's always hard within situations like that.
Uvek je teško u ovakvim okolnostima.These situations are normal in August.
The characters and situations are real.
Svi likovi i situacije su stvarni….In some situations, there are no alternatives.
У неким ситуацијама нема ни друге алтернативе.It's always tough in situations like that.
Uvek je teško u ovakvim okolnostima.In certain situations I would purposefully dumb down.
Pod odredjenim okolnostima bih prostila.It's easy to be honest in these situations.
Lako je biti pošten u ovakvim okolnostima.Extraordinary situations in your life.
Neobične situacije iz vašeg života.Surgery is also needed in other situations.
Хирургија је такође потребна у другим ситуацијама.In new situations, let them observe first.
U novim situacijama dozvolite im da prvo posmatraju.It was restraint removal in stressful situations.
Bilo je suzdr¾anost uklanjanje u stresnim situacijama.These situations are traumatic for the entire family.
Такве ситуације су трауматичне за целе породице.Use of the French language in real-life situations.
Употреба француског језика у стварним животним ситуацијама.In normal situations I would have reacted in other ways.
U normalnim okolnostima, reagovao bi drugačije.The same person will behave differently in different situations.
Ista osoba će drugačije reagovati u drugačijim okolnostima.In certain situations they speak the standard language.
U određenim situacijama govore standardni jezik.Universal tool in such situations will, of course, sleeping.
Универзални алат у таквим ситуацијама ће, наравно, спава.There are situations that call for detailed explanations.
Doctors in such situations, as a rule, prescribe medication.
Лекари у таквим ситуацијама, по правилу, прописују лекове.
