What is the translation of " SITUATIONS " in Hebrew?

• מצבים
• סיטואציות
• מקרים
• נסיבות
• במצבי
• למצבי
• מצב
• מצבי
• סיטואציה
• מקרה
• מצבם
• מקרי

Examples of using Situations in English and their translations into Hebrew

Their situations are desperate!
מצבנו נואש!

Avoidance of social situations.
הימנעות מסיטואציות חברתיות.

In such situations one needs to be patient.
במקרה כזה, יש להיות סבלניים.

Right to object in individual situations.
הזכות להתנגד במקרה ספציפי.

In these situations, it's best to have a backup plan.
במקרה כזה, כדאי שתהיה לכם תוכנית גיבוי.

What do bosses do in situations like these?
או… מה בוסים עושים במקרה כזה?

There are situations where the Russian language it is not there.
ישנם מצבים בהם את השפה הרוסית זה לא שם.

Easily influenced by others or situations.
ניתנים להשפעה בקלות על ידי אחרים או נסיבות.

Are there any situations in which a massage should be avoided?
האם יש נסיבות שבהן צריך להימנע ממין?

Others live there due to difficult situations at home.
זאת בין היתר בשל מצבו הקשה בבית.

In which situations should each different approach be used?
באיזה נסיבות עושים שימוש בכל אחת מהטבלאות השונות?

They will guide you in all the situations of life.
הלב שלכם יוביל את הראש בכל נסיבות החיים.

If there are situations that you have the power to change, do so.
אם יש נסיבות שאת יכולה לשנות, בבקשה תעשי זאת.

In the ER, nurses are in trauma situations every day.
במיון, אחיות מעורבות כל יום במקרי טראומה.

In some situations, the children prefer to live with their father.
ישנם מצבים בהם הילדים מעדיפים להיות אצל האב.

This can be very useful in different situations.
אלו יכולים להיות מאוד שימושיים בסיטואציות שונות.

In such situations, I would, of course, do my best to solve the conflict.
במקרה כזה אנסה כמיטב יכלתי לפתור את הקונפליקט.

These ideas should work in most first date situations.
רעיונות אלה צריכים לעבוד ברוב מקרי תאריך הראשונים.

Situations like this results in insomnia- sleeplessness, fear, and nightmares, etc.
סיטואציה מעין זו היא התוצאה נדודי שינה- נדודי שינה, פַּחַד, וסיוטים, וכו.

I am a strong woman and I know to face all situations.
אני אשה חזקה, וחשבתי שאני מסוגלת להתמודד עם כל סיטואציה.

Relay information about danger situations, crashes, locations of staff and staff, and emergencies.
ממסר מידע אודות מצבי סכנה, לקריסות, מיקומים של צוות וצוות, חירום ומשבר.

Why is it important to talk to your parents about their money situations?
למה חשוב לדבר עם הורי על מצבם הכלכלי?

The first is an evacuation model in situations of radiological threats.
הראשון הוא מודל לפינוי עירוני במקרה של סכנה רדיולוגית.

This one right here, it represents your ability to find humor in all situations.
זה שכאן, מייצג את היכולת שלך למצוא הומור בכל סיטואציה.

What can or should you do if you are faced with situations similar to these?
מה יכולים וצריכים לעשות כאשר מתמודדים עם סיטואציה שכזו?

Following the events in recent weeks, we must prepare for extreme situations.
אחרי האירועים של השבועות האחרונים עלינו להיערך למצבי קיצון.

Directions for future developments include addressing intermediate situations between ON and OFF.
כיווני פיתוח עתידיים כוללים גם התייחסות למצבי הביניים בין דולק לכבוי.

The principals of taking care of events during war or different preparedness situations.
עקרונות הטיפול באירועים בעת מלחמה או במצבי הכוננות השונים.

As a result, a person feels uncomfortable participating in everyday social situations.
כתוצאה מכך, האדם מרגיש אי נוחות להשתתף בכל סיטואציה חברתית יום יומית.