What is the translation of " IN DIFFICULT SITUATIONS " in Hebrew?

• במצבים קשים
• במצב קשה
• בסיטואציות קשות

Examples of using In difficult situations in English and their translations into Hebrew

Find humor in difficult situations.
שימוש בהומור בסיטואציות קשות.

See how you react with difficult people and in difficult situations.
חשבו איך אתם מתנהגים במצבים של קושי ומצוקה.

And yet even in difficult situations, our response is our responsibility.
גם בסיטואציות קשות, מה שחשוב זו תגובתנו.

And there are many people in difficult situations.
ויש הרבה אנשים במצבים קשים.

In difficult situations such as facing the country, workers need good managers, leaders so that they convey their trust and impose order.
במצבים קשים כגון מול המדינה, העובדים דורשים מנהלים טובים, ריווח שורות אלה להעביר להם אמון e לכפות הסדר.

Creating compromise in difficult situations.
ליצור פשרות במצבים קשים.

Self-efficacy is the amount of personal control that we expect to have over a behavior in difficult situations.
יעילות עצמית היא כמות השליטה האישית שיש לנו על ההתנהגות שלנו במצבים קשים.

You can count on him in difficult situations.
שניתן לסמוך עליהם במצבים קשים.

It is important that you be able to handle the macabre, and you do need to have tact and a warm personality since you are dealing with people in difficult situations.
חשוב שתהיה מסוגל להתמודד עם מקאברי, ואתה צריך צריך מידה מסוימת של טקט וחום, שכן אתה מתמודד עם אנשים במצבים קשים.

We can choose how to respond in difficult situations.
אנו יכולים לבחור כיצד להגיב למצב קשה.

Yaakov teaches us that even in difficult situations, and even during the darkest times, a person should not fear.
מדמותו של הוא של יעקב אנו לומדים שגם במצבים הקשים ביותר ובזמן החושך האפל ביותר- אל לאדם להיכנס לדאגה.

We have some kids that are living in difficult situations.
יש פה ילדים שחיים במציאות קשה מאוד.

They are dedicated to children in difficult situations, to the education of young adults and to the care of the elderly.
הם מסורים לילדים הנמצאים במצבים קשים, לחינוך של בגירים צעירים ולטיפול בקשישים.

Jesus wants us to remain faithful in difficult situations.
ישוע מבטיח שזה משתלם לנו להיות נאמנים בנסיבות קשות.

Sometimes you may find yourself in difficult situations and you will not solve the situation without help, we are here to help.
לפעמים אתה עלול למצוא את עצמך במצבים קשים ולא תוכל לפתור את המצב ללא ללכת לבית המשפט.

You know what they say… good food helps break the tension in difficult situations.
אתם יודעים מה אומרים… אוכל טוב עוזר לשבור את המתח במצבים קשים.

You can access assistance in difficult situations from your country's embassy.
עזרה בסיטואציות מסובכות תוכלו לבקש מהשגרירות של מדינתכם.

We aim to build strategic projects that can improve the lives for people in difficult situations.
מטרתו היא לפתח פרויקטים אסטרטגיים, שיכולים לשפר את חייהם של אנשים במצבים קשים.

This equipment has been proven by many tests executed in difficult situations and it resolved most of the lifting problems in the field.
הדבר הוכח ע"י בדיקות רבות שנעשו במצבים קשים ופתרו את רוב בעיות ההרמה בשטח.

Do you want to become a sensei in finding unusual and effective solutions in difficult situations?
האם אתה רוצה להיות סנסאי במציאת פתרונות לא שיגרתי ויעילים במצבים קשים?

Sometimes you may find yourself in difficult situations and you will not be able to defuse the situation without recourse to the court.
לפעמים אתה עלול למצוא את עצמך במצבים קשים ולא תוכל לפתור את המצב ללא ללכת לבית המשפט.

Cool and level headed, even in difficult situations.
שומרת על איזון ופרספקטיבה בקור רוח אפילו במצבים קשים.

Sometimes you could find yourself in difficult situations and will more likely than not be able to defuse the situation without going to court.
לפעמים אתה עלול למצוא את עצמך במצבים קשים ולא תוכל לפתור את המצב ללא ללכת לבית המשפט.

This"Super-purse" is very convenient, money from it do not fly out, moreover, he helps out in difficult situations and knows how to economize.
זה"סופר ארנק" הוא מאוד נוח, כסף זה לא זבוב, זה גם עוזר במצבים קשים, הוא מסוגל לשמור.

Sometimes you may find yourself in difficult situations and you will not solve the situation without help, we are here to help.
לפעמים אתה עלול למצוא את עצמך במצבים קשים ולא תוכל לפתור את המצב בלי עזרה, אנחנו כאן כדי לעזור.

Now my grandparents are no longer living, so to honor them, I started a scholarship at the Worcester Art Museum for kids who are in difficult situations but whose caretakers can't afford the classes.
הסבים שלי כבר נפטרו, אז כמחווה כלפיהם יזמתי מלגה על שמם במוזיאון ווסטר לאמנות לילדים שנמצאים במצב קשה.

We tend to feel overwhelmed in difficult situations, so we often ask the wrong questions, for example,“why me?,” and then get discouraged by the answers.
אנחנו נוטים להרגיש מוצפים בסיטואציות קשות אז אנחנו לרוב שואלים את עצמנו שאלות לא נכונות כמו“למה אני” ואז מתבאסים כשהתשובה מגיעה.

Culture is a complex, multi-dimensional organism that knows how to survive in difficult situations, and Jewish culture has already proved itself in this regard.
תרבות היא אורגניזם מורכב ורב-מימדי שיודע לשרוד במצבים לא פשוטים, והתרבות היהודית ודאי כבר הוכיחה את עצמה מהבחינה הזאת.

The protagonist tries to survive in difficult situations, and prevent it from doing so many monsters, from which you want to hide, flee, distracting and certainly fed green delicacy and nose.
הגיבור מנסה לשרוד במצבים קשים, ולמנוע ממנו לעשות את מפלצות רבות כל כך, שממנו אתה רוצה להסתיר, לברוח, מסיחה את הדעת ומעדן ירוק בהחלט נמאס והאף.

The Naphthyzin, popular for many years, always helps out in difficult situations, when there is no time to get sick and you need to urgently get rid of frequent sneezing, the current nose and a stack of handkerchiefs at hand.
את Naphthyzin, פופולרי במשך שנים רבות, תמיד עוזר במצבים קשים, כאשר אין זמן להגיע חולה ואתה צריך בדחיפות להיפטר התעטשות תכופים, האף הנוכחי ערימת מטפחות בהישג יד.