Що таке CIRCUMSTANCES Українською - Українська переклад

• обставин
• умовах
• випадках
• ситуації
• обставини
• обставинах
• обставинами
• умов
• ситуаціях
• умови
• випадку
• випадків
• ситуація
• ситуацій
• випадки
• умовами

Приклади вживання Circumstances Англійська мовою та їх переклад на Українською

Economic circumstances in Russia.
Економічна ситуація в Росії.

I don't like unforeseen circumstances.
Я не люблю непередбачуваних ситуацій.

The circumstances may force it.
Ситуація може і змусити до цього.

Be ready for unforeseen circumstances.
Будьте готові до непередбачених ситуацій.

Such circumstances must be exceptional.
Такі випадки мають бути винятком.

We must be prepared for any circumstances.
Ми маємо бути готовими до будь-яких ситуацій.

These circumstances should be exceptional.
Такі випадки мають бути винятком.

You need to be ready for different circumstances.
Треба бути готовими до різних ситуацій.

And the circumstances forced our decision.
І ситуація змушувала ухвалювати рішення.

This is a normal procedure in such circumstances.
Це є стандартною процедурою під час таких ситуацій.

Circumstances will change when you change.
Ситуація зміниться тоді, коли змінитеся ви.

He finds a way out of the most difficult circumstances.
Вони знаходять вихід з найскладніших ситуацій.

Circumstances force me to make such a decision.
Ситуація змушувала приймати такі рішення.

He finds a way out of the most difficult circumstances.
Він вміє знаходити вихід із найскладніших ситуацій.

Similar circumstances occurred in 2006-2008.
Подібна ситуація спостерігалася в 2006-2008 роках.

Please contact us with any exceptional circumstances.
Зв'яжіться з нами при будь-яких надзвичайних ситуацій.

But there are circumstances that we cannot avoid.
Однак є випадки, в яких ми допомогти не можемо.

However, most founders do not enjoy these circumstances.
Проте більшість підприємців-початківців не можуть насолодитись подібними умовами.

There may be circumstances when a repair is not possible.
Є випадки, коли відремонтувати не можливо.

Improving knowledge about well-being and association with life circumstances.
Підвищення рівня знань про благополуччя і поєднання з життєвими умовами.

May be circumstances when you do not take much time.
Бувають випадки, коли багато часу для цього не потрібно.

The challenge back then was very specific and the circumstances were quite different.
В той час вимоги були дуже конкретними і ситуація була теж цілком конкретною.

Under no circumstances can they be approved"(No. 2357).
В жодному випадку вони не можуть бути схвалені»(2357).

Perhaps, there were other circumstances, too, but I don't know.
Можливо, були й інші випадки, але про це мені не відомо.

Other circumstances defined by the People's Bank of China.
Інші випадки, визначені Національним банком України.

Circumstances have changed, so policy needs to change too.
Змінилася ситуація, отже, повинна змінитися і політика.

In those circumstances a wider range of services can be provided.
В такому випадку можна надавати більш широке коло послуг.

Should the circumstances change, the analysis needs to be run again.
Якщо ситуація зміниться, аналіз потрібно буде повторити.

The circumstances in third world countries, like Uganda, are much different.
Ситуація у країнах третього світу, в тому числі в Україні, сильно відрізняється.

In such circumstances, the wheelchair is transported as ordinary checked baggage without special restrictions.
У такому випадку інвалідний візок перевозиться як звичайний зареєстрований багаж без спеціальних обмежень.