Що таке INSTANCES Українською - Українська переклад

• випадках
• екземпляри
• інстанціях
• примірників
• приклади
• випадки
• випадків
• екземплярів
• інстанцій
• інстанції
• випадку
• екземплярами
• примірники
• примірниках
• прикладів
• примірниками
• інстанціями
• прикладах
• екземплярах
• прикладами

Приклади вживання Instances Англійська мовою та їх переклад на Українською

Run two TINA instances on the same computer.
Запустіть два примірники TINA на одному комп'ютері.

Move files more convenient if you run two instances of Explorer.
Переміщати файли зручніше, якщо запустити два примірники Провідника.

In some instances, saving a home is just not possible.
У цьому випадку будинок врятувати навряд чи можливо.

This policy is not available on Windows instances that are not joined to.
Це правило недоступне в примірниках для ОС Windows, не зареєстрованих.

Objects are instances(contents) of these classes.
Конкретні процеси є екземплярами(елементами) цього класу.

You can also copy files between multiple editor instances.
Крім того, передбачено можливість копіювання файлів між декількома екземплярами редактора.

Akad., I854, are instances of Spanish made paper.
Акад., I854, є екземплярами іспанського виробництва паперу.

Clips and sequences can be copied and pasted between instances of Vegas.
Так кліпи та послідовності можуть бути скопійовані і вставлені між екземплярами Vegas.

But there are many more instances of successful rebranding.
Проте, існує чимало прикладів успішного одужання.

In such instances, regardless of the basis on which you are entitled to claim.
У такому випадку, незалежно від підстав, які дають Вам право.

You will need two or more instances of this file: one for sale;
Вам знадобиться два або більше примірників цього файлу: один для продажу;

In those instances we will have conducted a Legitimate Interest Assessment.
Ми в цьому випадку будемо давати належну юридичну оцінку.

Specialists confirm that one of every three instances of dementia is preventable.
Дослідники стверджують, що у кожному третьому випадку деменції можна запобігли.

In these instances, you can discuss alternative options.
В цьому випадку, Ви обговорюєтеальтернативні варіанти.

This platform communicates with the Nextcloud instances via an open protocol.
Ця платформа спілкується з екземплярами Nextcloud за допомогою відкритого протоколу.

There are instances of concept A which are not instances of concept B.
Існують екземпляри концепції А, що не є екземплярами концепції В.

Receive, filter, and perform tasks generated by business process instances.
Отримують, фільтрують, виконують завдання, що генеруються примірникамибізнес-процесів.

However, there are instances when things don't go to plan.
Однак, бувають ситуації, коли події виходять не запланованими.

Instances also possess physical strength that exceeds that of normal humans.
Також примірники мають фізичну силу, яка перевищує нормальну силу людини в декілька разів.

Unfortunately there are those instances when the smartest thing is to walk away.
Оце і є той випадок єдиний, коли найбільша мужність- утекти.

Instances of the old model from different manufacturers are not much different from each other.
Примірники старого зразка від різних виробників сильно не відрізняються один від одного.

Use either of these remedies or three instances a week for two months.
Використання будь-якого з цих коштів або трьох примірників на тиждень протягом двох місяців.

Manage instances using the unified command-line interface.
Управління екземплярами за допомогою уніфікованого інтерфейсу командного рядка.

Individuals then use the strong association between the instances to determine the frequency of an instance.
Потім особи використовують сильну асоціацію між випадками для визначення частоти випадків.

In many instances you have effectively given your approval by not preventing them.
У багатьох ситуаціях ви давали своєї згоди не заважати їм.

This does not differ from other instances of monopoly prices or price discrimination.
Цей випадок не відрізняється від інших прикладів монопольних цін і цінової дискримінації.

In these instances, you should use amino acids only under the supervision of a medical doctor.
У такому випадку вам слід застосовувати амінокислоти тільки під наглядом лікаря.

The remaining three instances are stored in private collections and collections of various assets.
Всі інші три примірника зберігаються в приватних колекціях і зібраннях різних фондів.

In many adjustable instances the possibility of changing the angle of the table top is provided.
У багатьох регульованих примірниках передбачена можливість зміни кута нахилу стільниці.