What is the translation of " INSTANCES " in Polish?

• przypadkach
• instancji
• przykłady
• wystąpień
• przypadków
• przypadki
• instancje
• instancjami
• przykładów
• przypadku
• instancjach
• wystąpienia
• przykładach

Examples of using Instances in English and their translations into Polish

Multiple Instances.
Wiele instancji.

In both instances, the bank needs to be solvent.
W obu przypadkach bank musi być wypłacalny.

But in those instances.
Ale w tych przypadkach.

Number of instances for each w3wp process.
Liczba instancji każdego procesu w3wp.

Send to all instances.
Wyślij do wszystkich wystąpień.

In most instances, do it right well.
W większości przypadków robią to bardzo dobrze.

Send to all instances.
Wyślij akcję do& wszystkich instancji.

Number of instances of arbitration requested.
Liczba przypadków wnioskowania o arbitraż.

Do nothing if many instances.
Nie rób nic jeśli wiele wystąpień.

All instances of SCP-2008 are capable of flight.
Wszystkie instancje SCP-2008są zdolne do lotu.

Then he started giving me instances.
Wtedy zaczął dawać Mi przykłady.

In some instances, yes.
W niektórych przypadkach tak.

I will fight in all instances.
Będę walczyć we wszystkich przypadkach.

Rare instances of pulmonary oedema have been reported.
Zgłaszano rzadkie przypadki obrzęku płuc.

Support multiple instances for users.
Wsparcie wielu wystąpień dla użytkowników.

List instances where actions triggered an abuse filter.
Lista instancji, w których akcje uruchomiły filtr nadużycia.

Support multiple instances for users.
Obsługuj wiele instancji dla użytkowników.

In some instances the hypocalcaemia may be life-threatening.
W niektórych przypadkach hipokalcemia może zagrażać życiu.

Were there any more instances like that again?
Czy były jakieś więcej wystąpień jak to jeszcze raz?

In many instances this practice proves to be very effective.
W wielu przypadkach praktyka ta okazuje się bardzo skuteczna.

Evdev: Let dispatch instances set their own capabilities.
Evdev: pozwól instancji wysyłki ustawić własne możliwości.

Instances of interesting combinations can be seen in the following diagrams.
Przykłady ciekawych połączeń i ułożeń płytek widać na poniższych schematach.

Add save method to instances created with fromTextArea.
Dodaj do instancji metody oszczędzania utworzonych z fromTextArea.

Instances of LDAP directory services as data source for mail system and other services.
Instancji usługi katalogowej LDAP jako źródeł danych dla systemu pocztowego i innych usług.

There have been very few instances of proteinuria/ haematuria.
Odnotowano bardzo niewiele przypadków białkomoczu/ krwiomoczu.

I give instances from my own experiences in that larger setting.
W tym miejscu mogę podać przykłady z osobistego doświadczenia.

Upgrading is recommended if multiple instances are being used in conjunction with NAT.
Aktualizacja jest zalecana, jeśli wiele wystąpień jest używanych w połączeniu z NAT.

Certain instances are stated below the list is not exhaustive.
Niektóre przykłady zostały podane poniżej lista nie jest wyczerpująca.

Testing the speed between your instances, or between your local infrastructure and a Azure VM.
Testowanie szybkości między instancjami lub między lokalną infrastrukturą a maszyną wirtualną Azure.

In many instances this practice proves to be very effective.
W wielu przypadkach ta praktyka okazuje się być bardzo skuteczne.

How to use "instances" in an English sentence

The most well-known instances demand circumstance.

The most well-known instances demand context.

Few instances will make this clear.

Conflicts with native instances and classes?

Some instances involve mountaineering and camping.

Then optimize your EC2 instances accordingly.

Monitor your EC2 instances region wise.

See the Previous Generation Instances page.

All WeakMap instances inherit from WeakMap.prototype.

Both instances were and are wrong.

How to use "przypadkach, instancji, przykłady" in a Polish sentence

W wyjątkowych przypadkach na prośbę rodziców popartą opinią wychowawcy klasy, rada pedagogiczna może wyrazić zgodę na egzamin poprawkowy z dwóch zajęć edukacyjnych. 2.

Po uchyleniu pozwu przez sąd pierwszej instancji, sprawa trafiła do Federalnego Trybunału Sprawiedliwości w Karlsruhe.

Zaprezentowano w niej postępowanie kliniczne w przypadkach wrodzonych braków zębów oraz zębów nieprawidłowo ukształtowanych lub złamanych.

No i właśnie niewłaściwie zadawanych pytań jako takich, sąd wyższej instancji później nie bierze pod uwagę, jako uchybienia które należy rozważyć z urzędu.

Lingea Lexicon 5 Uniwersalny słownik hiszpańsko-polski i polsko-hiszpański zawiera około 40 000 haseł, liczne przykłady, związki frazeologiczne oraz tabele .

Dochodzi do tego jednak w skrajnych przypadkach określonych w tzw.

Wcale nie, i liczne przykłady z najnowszej historii pokazują, że tak może być.

Wysokość orzekanych kar dla nauczycieli akademickich, składy zespołów orzekających pierwszej instancji oraz konsekwencje ich orzeczeń określają art. 139 - 144 ustawy. 1.

Liczne praktyczne przykłady i ćwiczenia pozwolą na pogłębienie i utrwalenie zdobytej wiedzy.

Inne przykłady: hyj (wejść) hyjnë quaj (nazywać) quajmë quajnë gjej (znajdować) gjejmë Jeśli chodzi o czasowniki zakończone na –ej, wyjątkiem jest blej (kupować), w którym w 2 os.