What is the translation of " EXEMPLIFY " in Polish?

• przykładem
• ilustrują

Examples of using Exemplify in English and their translations into Polish

Cases like this exemplify the need.
I}Takie przypadki ilustrują potrzebę.

That I'm a… I'm a terrible human being. That already my actions exemplify.
Jestem okropną istotą. że jestem… A moje czyny dowodzą.

That already my actions exemplify that I'm a.
A moje czyny dowodzą, że jestem.

That I'm a… I'm a terrible human being. That already my actions exemplify.
Że moje działania są przykładem jakim… jakim jestem strasznym człowiekiem.

Your work must exemplify international cooperation.
Praca musi przykładem współpracy międzynarodowej.

Partnerships with government, with the private sector, with alumni and with institutions around the world exemplify Waterloo's impact and influence.
Współpraca z rządem, z sektorem prywatnym, z absolwentami i instytucji na całym świecie przykładem oddziaływania i wpływy w Waterloo.

Cases like this exemplify the need'for a change in the law.
Takie przypadki ilustrują potrzebę zmiany prawa.

Such disciplines as natural science, mathematics, engineering, and the law exemplify the types of activity governed by reason.
Takie dyscypliny jak nauki przyrodnicze, matematyka, inzynieria, oraz prawa przykladem rodzaje dzialalnosci regulowane powodu.

It will exemplify Jackson's belief in limited government, but also his expansive presidential powers.
Będzie to przykładem wiary Jacksona w ograniczone rządy, ale także jego ekspansywnych uprawnień prezydenckich.

Lille, Barcelona and Bilbao exemplify this restructuring process.
Lille, Barcelona lub Bilbao są ilustracją tego procesu restrukturyzacji.

Both series exemplify a skillful shift of the intensity of the one of these elements: movement and lack of movement, simplicity and exaggeration, the real and the abstract.
Oba cykle są przykładami umiejętnej zmiany natężenia jednego z elementów: ruchu i bezruchu, prostoty i przesady, rzeczywistości i abstrakcji.

That we aspire to uphold. Students who exemplify both the moral and academic standard.
O których standardy dbamy. Uczniów, którzy wykazują się zarówno w nauce, jak i zachowaniu.

They exemplify, however, one thing: despite the manipulations, citizens seem to not only to mitigate online discrimination attempts but also be victorious in exposing the authorities.
Dowodzą one jednak tylko jednego: pomimo manipulacji, obywatele nie tylko ukrócają próby dyskryminacji w internecie, ale również skutecznie demaskują władze.

Each year, our faculty chooses ten students who exemplify the best of what we are trying to achieve.
Każdego roku nasz wydział wybiera dziesięciu uczniów które najlepiej ilustrują to co chcemy osiągnąć.

As far as that particular concept is revealable to the universes, these personalities embody all of everything that any creature or Creator intelligence could possibly conceive, express, or exemplify.
Tak dalece, jak taka właśnie idea jest możliwa do objawienia wszechświatom, osobowości te ucieleśniają całość wszystkiego, co inteligencja stworzonego czy Stwórcy mogłaby ewentualnie pojąć, wyrazić lub zobrazować.

Yes! Because you two exemplify what's best about this whole prom.
Tak, bo wy pokazujecie to, co najlepsze na tym balu.

And as my agents on earth you will be obligated to abide by those teachings and practices which are reflective of my ideals of mortal living on the worlds of space, and which I exemplify in my earth life of revealing the Father who is in heaven.
I jako moi przedstawiciele na Ziemi będziecie zobowiązani stosować te nauki i praktyki, jakie odzwierciedlają moje ideały życia śmiertelnika na światach w przestrzeni i które ja obrazuję w moim ziemskim życiu, objawiając Ojca, który jest w niebie.

The former“things” of the world now exemplify a theoretical point, or a theme in a poem, or some other abstraction being conceived in his mind.
Dawne"rzeczy" na swiecie przykladem teraz punkt teoretyczny lub tematem wiersza, albo jakis inny abstrakcji poczety w jego umysle.

The participation of all athletes of every age and level is, therefore, necessary; because those who are part of the sports world exemplify virtues such as generosity, humility, sacrifice, constancy, and cheerfulness.
Dlatego konieczne jest uczestnictwo wszystkich sportowców, niezależnie od wieku, aby ci, którzy należą do świata sportu, byli wzorami takich cnót, jak wielkoduszność, pokora, poświęcenie, wytrwałość i radość.

The database photographs only exemplify picturesque areas where view panoramas in close vicinity of Łódź are not contaminated with urban views.
Umieszczone w bazie zdjęcia przedstawiają jedynie egzemplifikacje malowniczych terenów, gdzie panoramy widokowe w bliskim otoczeniu Łodzi nie są skażone miejskimi widokami.

AA Ethnic Beauty are very sensual body lotions that exemplify a holistic approach to daily care.
AA Ethnic Beauty to bardzo sensoryczne balsamy do ciała, które są przykładem holistycznego podejścia do codziennej pielęgnacji.

The"Live Every Drop" campaign will exemplify the mentality that you get out of life what you put in, sharing an intimate, behind the scenes glimpse of how Johnson puts in the work to defy limits every day.
Kampania„Live Every Drop" będzie przykładem podejścia ukazującego, że z życia wyciąga się to, co się do niego wkłada. W kampanii zawarte będą kameralne ujęcia Johnsona ukazujące, jak za kulisami pracuje nad pokonywaniem limitów każdego dnia.

Then, dear friends, resolve for this year that we will strive for the principal thing; that the love of God may more and more be shed abroad in our hearts and that we may come more and more into heart-likeness to Him and so far as possible exemplify this character in our outward words, deeds and looks.
Postanówmy więc sobie, drodzy przyjaciele, że przez ten rok będziemy ubiegali się o rzecz najważniejszą, tak aby miłość Boża mogła coraz szerzej rozlewać się w naszych upodobniających się do Niego sercach, abyśmy też, na ile to tylko możliwe, charakter ten przejawiali na zewnątrz, w naszych słowach, uczynkach i wyglądzie.

Offers like Fractures and Oluronbi: The Musical exemplify Aboriginal Theater's commitment to a deliver theater content world, based on the Nigerian culture experience.
Oferuje jak złamania i Oluronbi: Zaangażowanie musicalu Teatru przykładem rodowity do dostarczania treści teatru świata, w oparciu o doświadczenia kultury Nigerii.

In a further 101 cases, the matter was clarified so that no further inquiries were needed, while in 110 cases the Ombudsman found no maladministration. Eight cases closed in 2008 exemplify best practice with respect to the manner in which institutions responded to issues raised by the Ombudsman.
Kolejnych 101 spraw zostało wyjaśnionych, w związku z czym dalsze dochodzenie nie było konieczne, zaś w 110 sprawach Rzecznik nie stwierdził przypadku niewłaściwego administrowania. Osiem spraw zamkniętych w 2008 r. ilustruje najlepszą praktykę w odniesieniu do sposobu reagowania przez te instytucje na kwestie podnoszone przez Rzecznika.

Let your life exemplify the peacefulness inherent in trusting your inner voice's assurance that the Golden Age is on the near horizon, and in the continuum that Earth is fast approaching, you already are joyously living in that love-filled world.
Niech wasze życie będzie przykładem spokoju, który jest odbiciem ufaniu waszego wewnętrznemu głosu, zapewniający, że Złoty Wiek jest już na nowym horyzoncie, a w kontinuum, do którego Ziemia szybko się zbliża już radośnie żyjecie w tym świecie pełnym miłości.

Two residential projects, in Luebeck, Germany(page 16) and Ghent, Belgium(page 18), exemplify the flexibility of copper, allowing bold forms to be expressed with material continuity.
Dwie realizacje mieszkalne: w Lubece, Niemcy(str. 16) i w Gandawie, Belgia(str. 18), ilustrują elastyczność miedzi, która pozwala na wyrażenie śmiałych form przy zachowaniu ciągłości materiału.

Two companies which exemplify this type of management in our country are Luis SimÃμes and DHL Supply Chain Spain, both of which are pioneers in adapting their company structure and quality policy to this new school of procurement which strives towards providing excellent services.
Dwie z firm, które są przykładem na tego rodzaju zarządzanie to Luis Simões i DHL Supply Chain Hiszpania. Obie są pionierami w dostosowaniu swoich struktur korporacyjnych i polityki jakości do tej nowej szkoły zlecania poszukując doskonałości swoich usług.

This was the inaugural year for the award which recognizes global travel and hospitality providers that exemplify the spirit of inclusiveness, as well as innovators that constantly improve their amenities and service levels for the LGBT community.
Był to inauguracyjny roku do nagrody, która rozpoznaje dostawcy usług turystycznych i hotelarstwa, że globalny przykładem ducha otwartości, jak i innowatorów, które stale podnoszą swoje wyposażenie i poziom usług dla społeczności LGBT.

E British-French particularism, on the one hand, results from their will to jointly optimize the highly advanced military potentials of both powers, which exemplify the permanent structural cooperation, as envisaged in the Lisbon Treaty, and on the other hand, draws a lesson from the Libyan conflict, where the allied and European solidarity were subjected to a test, the outcome of which turned out ambiguous.
Brytyjsko-francuski partykularyzm jest z jednej strony wynikiem chęci optymalnego wykorzystania wysokiego stopnia zaawansowania potencjałów militarnych obu mocarstw, stanowiąc przykład stałej współpracy strukturalnej, przewidzianej w traktacie lizbońskim, z drugiej zaś- lekcji wyciągniętej z konfliktu libijskiego, gdzie solidarność sojusznicza i europejska zostały poddane ciężkiej próbie, a jej bilans okazał się niejednoznaczny.

How to use "exemplify" in an English sentence

Both exemplify energy efficiency and sustainability.

Perforate Zebedee deodorise space-time exemplify subjunctively.

John Murphy you exemplify servant leadership.

The exemplify usually contains some doubts.

which exemplify their most recent application.

Which other authors exemplify great writing?

Simply put, they exemplify human idiocy.

Three new restaurants exemplify that spirit.

Key juxtapositions will exemplify these choices.

Does this book exemplify feminist values?

How to use "ilustrują, przykładem" in a Polish sentence

Niektórzy zapisują lub ilustrują te historie, w wyniku czego powstają kapitalne opowiadania, które potem przeczytać można w internecie.

Uzyskano w ten sposób schematy, które w przejrzysty sposób ilustrują ułożenie narządów mowy w środkowej części badanych segmentów spółgłoskowych.

Na ogół przyczyną zaczopowania filtra cząstek stałych FAP/DPF, korporacji Jaguar, bywa inne uszkodzenie, doskonałym przykładem jest: nieszczelne turbo.

Bogactwo historii życia tej parafii ilustrują też prowadzone od początku kroniki parafialne, które są dziś źródłem wiedzy o niej.

Kolporter posługuje się przykładem podanym przez Polską Izbę Handlu.

Strasznie się bałam, że i Uleńce to grozi, choć właśnie mój brat jest przykładem, że w życiu mu to nie zaszkodziło.

Przykładem takim zwierząt są nicienie czy choćby dżdżownice.

Teatr Europy środkowo-wschodniej wciąż szuka, czego najlepszym przykładem jest spektakl „Wow" Debris Company z Bratysławy.

U nas takim pozytywnym przykładem była działalność Warszawskiej Spółdzielni Mieszkaniowej (WSM).

Poniższe przykłady ilustrują typowe oszczędności, które można uzyskać dzięki technologii Ingersoll Rand.