Examples of using Instances in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Instances of antibiotic misuse.
Right to multiple jurisdictional instances.
There have been some instances of joint evaluations.
Its decision was unsuccessfully appealed through three court instances.
Seems as if they were instances of cells and disintegrate.
تبدو كما لو كانت نمازج من خلايا عضوية لكنهاتتفتت
People also translate
Such instances give us the following attractive picture of the brain.
Fastest method to replace all instances of a character in a string.
أسرع طريقة لاستبدال كل مثيلات الحرف في سلسلةMultiple instances(operating multiple idevices at the same time).
مثيلات متعددة(تعمل بأجهزة متعددة في نفس الوقتPostgresql- replace all instances of a string within text field.
Postgresql- استبدال كافة مثيلات سلسلة داخل حقل النصInstances of" organized" reaction to violations of fundamental international obligations.
أمثلة على رد الفعل" المنظﱠم" تجاه انتهاكات اﻻلتزامات الدولية اﻷساسيةThere were a number of reported instances of property being removed from buildings.
وتم اﻹبﻻغ عن حاﻻت نقل ممتلكات من مبانIn all instances the Secretary-General provides detailed reasoning for his decisions.
The report refers to limited instances in which abortion is not prohibited.
يشير التقرير إلى حالات محدودة لا يحظر فيها الإجهاضIdeal for instances where water or towels are not accessible.
For 2005, UNHCR had reported 14 instances of fraud and presumptive fraud.
In many instances, asylum seekers have no original documentation.
وفي كثير من اﻷحيان ﻻ توجد لدى طالبي اللجوء وثائق أصليةWithout regard, in many instances, to their own safety and security.
In all instances, alternatives to institutional care should be sought.
وفي جميــع اﻷحــوال ينبغي التماس بدائل للرعاية المؤسسيةBut in some instances it can get very exaggerated.
ولكن في بعض الحالات فإنه يمكن الحصول على مبالغ فيها جداًIn many instances, the crop yields far exceeds chemically treated farms.
في العديد من الأمثلة، مردود الحقول يفوق مردود المزارع المعالجة بالكيماوياتIn fact, such instances, as a rule, do not survive.
في الواقع، مثل هذه الحالات، كقاعدة عامة، لا تنجوThese are all instances of childhood trauma, and they're pretty commonplace in my family.
كل هذه الحالات أمثلة لصدمات الطفولة، وهي مألوفة في عائلتيHe commented that such instances greatly undermined the Council ' s credibility.
In other instances, it has even prolonged conflicts and human suffering.
There are many instances people delete their data by accident.
هناك العديد من المثيلات الناس حذف البيانات الخاصة بهم عن طريق الصدفةIn many instances, conventional approaches to fisheries management need to improve.
وفي العديد من الأمثلة يتعين تحسين المقاربات التقليدية لإدارة مصائد الأسماكThere have been many instances in history… where women grouped together to raise their children.
There are only few instances of joint evaluation by United Nations system organizations.
