Що таке UNFORESEEN CIRCUMSTANCES Українською - Українська переклад

• непередбачених обставин
• непередбачуваних обставин
• непередбачені ситуації
• непередбачені обставини
• непередбачуваними обставинами
• непередбачувані обставини
• непередбачених обставинах
• непередбаченими обставинами

Приклади вживання Unforeseen circumstances Англійська мовою та їх переклад на Українською

Unforeseen circumstances….
У випадку непередбачуваних обставин….

I don't like unforeseen circumstances.
Я не люблю непередбачуваних ситуацій.

Unforeseen circumstances come into everyone's life.
Непередбачені ситуації трапляються в житті кожної людини.

Be ready for unforeseen circumstances.
Будьте готові до непередбачених ситуацій.

Loss of money through cancellation or deferment due to unforeseen circumstances;
Втрати або зменшення прибутку внаслідок непередбачуваних обставин;

Granted unforeseen circumstances….
У випадку непередбачуваних обставин….

Extreme weather conditions and unforeseen circumstances;
Винятковими погодними умовами і непередбаченими ситуаціями;

Time and unforeseen circumstances may affect us all.
Неприємні та непередбачувані ситуації можуть трапитись з кожним.

How do I protect my business from unforeseen circumstances?
Як захистити бізнес від впливу непередбачуваних обставин?

There are unforeseen circumstances such as illness.
Тому можуть виникнути такі непередбачувані обставини, як, наприклад, хвороба.

Being able to respond quickly to unforeseen circumstances;
Бути здатним швидко реагувати на непередбачувані обставини;

We wish you had no unforeseen circumstances when building your own power plant!
Бажаємо щоб у вас не було непередбачуваних обставин при побудові власної електростанції!

Always have a plan and the plan"B" for unforeseen circumstances.
Завжди був план і план"Б", на непередбачені обставини.

At the same time, if unforeseen circumstances occur and your computer goes down, mobile devices can save you in this situation.
Водночас, якщо трапляються непередбачені обставини і ваш комп'ютер виходить з ладу, мобільні девайси можуть врятувати вас у цій ситуації.

You should have a plan because of unforeseen circumstances.
Усі повинні мати план на випадок непередбачуваних обставин.

Be ready for unforeseen circumstances.
Будьте готові до непередбачуваних обставин.

Even the couple could turn out not to be so ideal under unforeseen circumstances.
Навіть ідеальні пари можуть стати не настільки ідеальними за непередбачуваних обставин.

However, delivery delays are possible due to unforeseen circumstances beyond the control of Seller(force majeure).
Однак, затримки доставки можливі внаслідок непередбачуваних обставин поза контролем Продавця(форс-мажор).

In the afternoon, negotiations with partners may be delayed due to unforeseen circumstances.
У другій половині дня переговори з партнерами можуть затягнутися через непередбачені обставини.

We guarantee the return of goods and money from unforeseen circumstances like, a flood or a hurricane, a fire or an earthquake.
Ми гарантуємо повернення товарів і грошей з непередбачених обставин, таких як повені або урагани, пожежі або землетрусу.

This will be particularly useful in case of disaster, when dear robots will replace people, but should be ready to adapt to unforeseen circumstances.
Це буде особливо корисно, коли роботи в разі лиха зможуть замінити людей і будуть готові адаптуватися до непередбачуваних обставин.

A specific goal is easier to achieve, but with time and unforeseen circumstances a very specific goal may not be achievable(Ecclesiastes 9:11).
Конкретну мету простіше досягти, але з часом та непередбачуваними обставинами дуже конкретна мета може бути недосяжна(Еклезіяст 9:11).

Completely excluded from the tourism the possibility of accidents is impossible, as it is impossible to exclude the possibility of natural disasters, unforeseen circumstances.
Повністю виключити з туризму можливість нещасних випадків не можна, як не можна виключити ймовірність стихійного лиха, непередбачених обставин.

Similar measures will be taken in the case, if there will be unforeseen circumstances which can occur because of a British exit from the European Union.
Такі заходи будуть вжиті в разі, якщо складуться непередбачені обставини, які можуть виникнути через вихід Великобританії з Європейського Союзу.

Some of the changes in that system have had unforeseen circumstances.
Деякі зміни у програму внесли непередбачувані обставини.

The main objective of Islamic insurance is not just protecting their interests against unforeseen circumstances by the joint participation of losses, but also making a profit.
Основне завдання ісламського страхування не просто захист своїх інтересів від непередбачуваних обставин шляхом солідарної участі у збитках, а й одержання прибутку.

Evidence that extended visit abroad was caused by unforeseen circumstances;
Докази того, що термін перебування поза межами США був спричинений непередбачуваними обставинами.

Customers of the famous mobile phone company MegaFon in case of technical difficulties or other unforeseen circumstances associated with the subscription service, you should know how to contact the operator.
Клієнтам відомої компанії стільникового зв'язку Мегафон у разі технічних несправностей або інших непередбачених обставин, пов'язаних з абонентським обслуговуванням, слід знати, як зв'язатися з оператором.

This could leave you out of pocket should you need to cancel your trip before you leave the country due to unforeseen circumstances, such as a health emergency.
Це може залишити вас в кишені, Якщо вам необхідно відмінити поїздку, перш ніж покинути країну із-за непередбачених обставин, таких як невідкладна медична допомога.

Planning to protect your home from unforeseen circumstances?
Прагнете захистити власну оселю від непередбачуваних обставин?