Що таке DIFFICULT CIRCUMSTANCES Українською - Українська переклад

• складних обставинах
• важких обставинах
• складних умовах
• важких умовах
• складних ситуаціях
• непростих обставин
• складні обставини
• складних обставин
• важкі обставини
• складних умов

Приклади вживання Difficult circumstances Англійська мовою та їх переклад на Українською

I grew up in some difficult circumstances.
Я виріс у важких обставинах.

In such difficult circumstances in that we are now, we need to unite.
В таких важких умовах, що ми опинились зараз потрібно об'єднуватись.

Ability to operate in difficult circumstances.
Уміння діяти в складних обставинах.

Despite difficult circumstances, these elections were conducted in a positive and professional manner.
Незважаючи на складні умови, ці вибори було проведено професійно та якісно.

In sometimes very difficult circumstances.
Іноді за надзвичайно складних обставин.

What is your vision of the future of the Council of Europe in such difficult circumstances?
Яке ваше бачення майбутнього РЄ у таких складних умовах?

They are all in difficult circumstances.
Проте всі вони існують у важких обставинах.

Mayor Anderson and his council are doing a valiant job in difficult circumstances.
Прем'єр-міністр і уряд роблять важливу роботу у складних обставинах.

Even in the most difficult circumstances there is an opportunity for growth and learning.
Навіть в самих складних ситуаціях є можливість для зростання і розвитку.

The new regime was born in difficult circumstances.
Нова держава виникло в важких умовах.

I commend the Minister and the Government for doing a great job in difficult circumstances.
Прем'єр-міністр і уряд роблять важливу роботу у складних обставинах.

So now, at the opposite, we know a lot of people who, in very difficult circumstances, manage to keep serenity, inner strength, inner freedom, confidence.
І навпаки, ми знаємо багато людей, які в надзвичайно складних обставинах спроможні зберігати спокій, внутрішню силу, внутрішню свободу, впевненість.

Not all government officials are capable of working in difficult circumstances.
Не всі урядові чиновники здатні працювати у складних умовах.

They adapt easily to difficult circumstances.
Крім того, вона легко адаптується до складної обстановці.

They are citizens of Ukraine who have found themselves in very difficult circumstances.
А йдеться про громадян України, які опинилися в складній ситуації.

Chinese peasants are in difficult circumstances.
Китайські фермери знаходяться у складній ситуації.

Central banks around the world are striving to fulfill their mandates under difficult circumstances.
Центральні банки в країнах світу намагаються виконати свої мандати в важких умовах.

This time in exceptionally difficult circumstances.
Цього разу у неймовірно складних умовах.

She truly as done what she could under very difficult circumstances.
Він зробив те, що міг зробити в таких складних умовах.

We have all dealt with very difficult circumstances.
Ми всі зіткнулися з дуже непростою ситуацією.

Jeremiah would do ministry under some very difficult circumstances.
Бунге довелося вступити в управління міністерством при вельми важких обставинах.

The NBU simply did what it could in very difficult circumstances that it found itself.
НБУ просто зробив свою справу в тих складних умовах, із якими зіткнувся.

And some of had to go through very difficult circumstances.
Багато з них втекли через дуже складні обставини.

Ukraine's election a success, despite difficult circumstances October 27, 2014.
Вибори в Україні пройшли успішно, не зважаючи на складні обставини Жовтень 27, 2014.

To have the ability to help others in difficult circumstances….
Здатність допомагати людям у важких ситуаціях;-.

Board Devlet II took place in difficult circumstances.
Правління Девлета II проходило в непростих умовах.

Ukraine's election a success, despite difficult circumstances.
Вибори в Україні пройшли успішно, не зважаючи на складні обставини.

He concludes that“Joy is possible even in difficult circumstances.
Вони свідчать, що християнська сім'я можлива, навіть у трудних обставинах.

Trust that God's*laws* can be obeyed even in difficult circumstances.
Християнин зобов'язаний дотримуватися Божого закону навіть у складних обставинах.

Some new mothers face added stresses related to difficult circumstances or lack of support.
Деякі молоді мами особою додав напруги пов'язані зі складними обставинами або відсутності підтримки.