What is the translation of " DIFFICULT CIRCUMSTANCES " in Swedish?

• svåra omständigheter
• svåra förhållanden
• svåra situationer
• besvärliga omständigheter
• svåra villkor
• svåra omständigheterna
• svår situation
• besvärliga förhållanden
• besvärliga situation

Examples of using Difficult circumstances in English and their translations into Swedish

These are difficult circumstances.
Detta är en svår situation.

A terribly good job under extremely difficult circumstances.
Ett hemskt bra jobb under extremt svåra förhållanden.

Very difficult circumstances. He is doing a superb job under.
Han gör ett jättebra jobb i en svår situation.

Ability to operate in difficult circumstances.
Förmåga att arbeta under svåra förhållanden.

Under… difficult circumstances, but things have changed.
Vi skildes under… besvärliga omständigheter, men saker och ting har förändrats.

It does you honour in your difficult circumstances.
Det hedrar er under era svåra omständigheter.

Despite the difficult circumstances, you all acquitted yourselves impeccably.
Trots de svåra omständigheterna uppträdde ni alla helt oklanderligt.

You're doing your best under difficult circumstances.
Du gör så gott du kan under oerhört svåra omständigheter.

In these difficult circumstances, we are fully aware of our responsibilities.
Under dessa svåra omständigheter är vi fullt medvetna om vårt ansvar.

My client entered the country in difficult circumstances.
Min klient kom in i landet under svåra omständigheter.

Under extremely difficult circumstances. A terribly good job.
Ett hemskt bra jobb under extremt svåra förhållanden.

The kitchen managed well tonight in difficult circumstances.
Köket lyckades bra ikväll, under svåra omständigheter.

During these difficult circumstances. Thank you. We ask that our passengers remain calm and orderly.
Tack. Vi ber passagerarna att hålla sig lugna under de här svåra omständigheterna.

What can I do under these difficult circumstances except.
Vad kan jag göra under dessa svåra omständigheter utom.

The court thanks you for your diligence in the task you have performed… under difficult circumstances.
Rätten tackar för den flit ni visat under… svåra omständigheter.

But we played under difficult circumstances tonight.
Men vi spelade under svåra omständigheter.

You have been doing such an incredible job under such difficult circumstances.
Ni har gjort ett otroligt jobb under svåra omständigheter.

Were written under very difficult circumstances and contain some.
Skrevs under mycket svåra förhållanden och innehåller en del.

Mr President, the Spring Summit was held under very difficult circumstances.
Herr talman! Vårens toppmöte ägde rum under mycket svåra förhållanden.

Despite difficult circumstances, Elisabeth and Karl Sigmund successfully established themselves in Sweden.
Elisabeth och Karl Sigmund lyckades etablera sig i Sverige, trots svåra omständigheter.

If not, we would find ourselves in very difficult circumstances.
Om inte, skulle vi hamna i en mycket svår situation.

I understand that we parted under difficult circumstances, but things have changed.
Vi skildes under… besvärliga omständigheter, men saker och ting har förändrats.

We ask that our passengers remain calm and orderly during these difficult circumstances.
Vi ber passagerarna hålla sig lugna under de här svåra omständigheterna.

Our P-line belts have a long service life even under difficult circumstances, and are shown to contribute significantly to improved plant efficiency.
Våra P-band har lång livslängd även under besvärliga förhållanden och har visat sig bidra till en avsevärt förbättrad systemeffektivitet.

You're doing the best you can under unusually difficult circumstances.
Du gör så gott du kan under oerhört svåra omständigheter.

direction for Member States in these difficult circumstances.
ledning för medlemsstaterna i denna besvärliga situation.

Oh, Miss Stone's doing a stand-up job under difficult circumstances, apparently.
Oh, Miss Stone gjorde sitt jobb under svåra förhållanden, som det verkade.

We-6700 is designed for customers who use the machines on a daily basis in difficult circumstances.
We-6700 är avsedd för kunder som använder kranen dagligen under svåra förhållanden.

The work they did there, sometimes under very difficult circumstances, was incredible.
Det arbete som de ibland under mycket svåra förhållanden har uträttat där är otroligt.

A total of some ECU 10 million has been allocated in 1997 for projects mostly run by non-governmental organizations, often under difficult circumstances.
För 1997 har totalt ungefär tio miljoner ecu anslagits till projekt som till största delen skall genomföras av icke- regeringsorganisationer och ofta under besvärliga förhållanden.

How to use "difficult circumstances" in an English sentence

Difficult circumstances they face will surface.

Divorces create difficult circumstances for families.

Difficult circumstances can temper one's will.

before difficult circumstances hardened your heart.

What difficult circumstances are you facing?

Well, these are difficult circumstances Jon.

Under difficult circumstances both could backfire.

Trust Him for difficult circumstances today.

Second, they experienced difficult circumstances together.

Have difficult circumstances challenged your faith?

How to use "svåra omständigheter, svåra förhållanden, svåra situationer" in a Swedish sentence

Världen och Sverige lever under väldigt svåra omständigheter pga.

Svåra förhållanden kan beräknas baserat på.

Trots dessa mycket svåra omständigheter återhämtade sig företaget snabbt.

Hon har vuxit upp under svåra omständigheter som jag.

Svåra situationer för ett par i kärlek.

Det är väldigt svåra förhållanden för dem.

Väldigt svåra förhållanden men vi kämpade på.

Under delvis svåra omständigheter görs ett närmast heroiskt arbete.

Svåra situationer för framför allt barnen.

Bidrag, läs mer svåra förhållanden kan.