Що таке ECONOMIC CIRCUMSTANCES Українською - Українська переклад

• економічних обставин
• економічними умовами
• економічним становищем
• економічна ситуація
• економічні обставини
• економічними обставинами
• економічних умовах

Приклади вживання Economic circumstances Англійська мовою та їх переклад на Українською

Economic circumstances in Russia.
Економічна ситуація в Росії.

Despite difficult political and economic circumstances….
Не зважаючи на складні політичні та економічні обставини.

Plus add to that economic circumstances, aggressive environment.
Плюс додати до цього економічні обставини, агресивну зовнішню середу.

Problem related to housing and economic circumstances.
Проблеми, пов'язані з житловими та економічними обставинами.

Recent economic circumstances have caused more and more people to re-examine alternative arrangements for making money.
Останні економічні обставини викликали більше і більше людей переглянути альтернативні заходи для заробляння грошей.

Z59.8Other problems related to housing and economic circumstances.
Z59 Проблеми, пов'язані з житловими та економічними обставинами.

The expectation is that with changing economic circumstances and territorial competition, restrictions will be relaxed.
Очікується, що зі зміною економічних умов та під впливом територіальної конкуренції, обмеження з часом пом'якшуватимуться.

Flexibility: the tax system should be able to respond quickly(in some cases automatically) to changed economic circumstances.
Гнучкість- здатність швидко(в деяких випадках- автоматично) реагувати на зміну економічних обставин.

And more- the problem of freedom in choosing, economic circumstances, political changes and instability.
А ще- проблема свободи вибору, економічна ситуація, політичні зміни та нестабільність.

The Financial Information may quickly become unreliable for various reasons, such as changes in market or economic circumstances.
Фінансова інформація може швидко стати ненадійною з багатьох причин, наприклад, змін умов ринку або економічних обставин.

The decision comes as a result of the present political and economic circumstances in Ukraine, which were discussed between the three parties.
Таке рішення обумовлюється нинішнім політичним і економічним становищем в Україні, яке обговорювали три сторони.

Financial Information may quickly become unreliable for various reasons including, for example, in market exchange requirements or economic circumstances.
Фінансова інформація може швидко стати ненадійною з багатьох причин, наприклад, змін умов ринку або економічних обставин.

The decision comes as a result of the present political and economic circumstances in Ukraine, which were discussed between the three parties.
Таке рішення обумовлюється нинішнім політичним і економічним становищем в Україні, що обговорювалося трьома сторонами.

Data on the state of the market may rapidly become unreliable for a round of reasons, including, for example, market fluctuations or economic circumstances.
Фінансова інформація може швидко стати ненадійною з багатьох причин, наприклад, змін умов ринку або економічних обставин.

The decision comes as a result of the present political and economic circumstances in Ukraine, which were discussed between the three parties.
Таке рішення обумовлене нинішньою політичною та економічною ситуацією в Україні, що і обговорювалося трьома сторонами.

Financial information can quickly become unreliable for various reasons, including, for example, due to changes in market conditions or economic circumstances.
Фінансова інформація може швидко стати ненадійною з багатьох причин, наприклад, змін умов ринку або економічних обставин.

Dissatisfied with the economic circumstances, along with the amounts of crime and data corruption in Ukraine, Ukrainians protested and organized strikes.
Невдоволені економічними умовами, а також кількістю злочинів і рівнем корупції, українці протестували і влаштовували страйки.

GBSB Global is an educational organization created to challenge new economic circumstances and changing times.
GBSB Global Business School(GBSB Global)- освітня організація, створена для оскарження нових економічних обставин та змін часу.

Due to a number of social, political, or economic circumstances, a subculture can cultivate patterns of behavior that are opposite to a dominant culture.
В силу ряду соціальних, політичних чи економічних обставин субкультура може культивувати зразки поведінки, протилежні домінуючою культурі.

This problem has emerged due to the failure of the Ukrainian government to implement the borrowing plan under normal economic circumstances in domestic and foreign markets.
Проблема виникла через неспроможність українського уряду втілити план запозичень за нормальних економічних умов на внутрішніх та міжнародних ринках.

To find out how the changed economic circumstances affected the well-being of children, UNICEF announced a grant competition for a study(field and desk research).
Щоб дізнатися, як зміна економічних обставин вплинула на добробут дітей, ЮНІСЕФ оголосив конкурс на отримання гранту для досліждення.

The owners were planning to build a new building for the head office of the firm, but the political and economic circumstances forced Dementieva to abandon their ideas.
Власники планували облаштувати в новій будівлі головного офісу для своєї фірми, але політичні і економічні обставини змусили Дементьєва відмовитися від свого задуму.

Due to a number of social, political, or economic circumstances, a subculture can cultivate patterns of behavior that are opposite to a dominant culture.
Внаслідок ряду соціальних, політичних або економічних обставин субкультура може культивувати зразки поведінки, протилежні домінуючій культурі.

Special attention will be devoted to creating a register of mono-cities and principal employers operating in specific economic circumstances and in a special social responsibility mode.
При цьому окрему увагу буде приділено створенню реєстру мономіст і містоутворюючих підприємств, що працюють у специфічних економічних обставинах і в режимі підвищеної соціальної відповідальності.

By the end of the eighteenth century favour, coercion, and economic circumstances had combined to link Scottish and Ukrainian elites to the empires to which they belonged.
На кінець XVIII століття протегування, примус, терор та економічні обставини поєдналися, пов'язавши шотландську та українську еліти з імперіями, до яких вони належали.

Compared to European Americans, African Americans were less satisfied with their economic circumstances but perceived inequality as more legitimate and just.
Порівняно з білими американцями афроамериканці були менш задоволені своїм економічним становищем, але сприймали економічну нерівність як щось більш законне та справедливе.

Some architects responded to modernism, and economic circumstances, by producing stripped down versions of traditional styles; the work of Giles Gilbert Scott illustrates this well.
Деякі архітектори зреагували на модернізм і економічні обставини створеннями урізаних версії традиційних стилів; це добре видно у працях Джайлса Гілберта Скотта.

The private sector responds more promptly and“logically” to economic circumstances(in this case, to the minimum wage increase)- and this trend is rather dangerous.
Приватний сектор більш оперативно й«логічно» реагує на економічні обставини(у цьому разі- на підвищення мінімалки), і така тенденція досить небезпечна.

The future of TPP will depend on many factors geopolitical and economic circumstances that will be formed under the influence of major regional and global áktors in a volatile international system.
Подальша доля ТТП залежатиме від багатьох геополітичних факторів та економічних обставин, що формуватимуться під впливом провідних регіональних і глобальних áкторів в умовах нестабільної міжнародної системи.