Що таке ПРАКТИЧНИХ СИТУАЦІЯХ Англійською - Англійська переклад

• practical situations

Приклади вживання Практичних ситуаціях Українська мовою та їх переклад на Англійською

Розглянемо це на практичних ситуаціях.
Let's use this in practical situations.

Здатність застосовувати знання в практичних ситуаціях.
Ability to apply knowledge in practical situations.

Окрім того, в практичних ситуаціях, обмеження, можливо, є утриманням даних.
Moreover, in practical situations, the bound may be data dependent.

Застосування знань в практичних ситуаціях.
Applying knowledge in practical situations.

Здатність застосовувати математичні знання у практичних ситуаціях.
Ability to apply general mathematical awareness in practical contexts.

В практичних ситуаціях ми матимемо лише N{\displaystyle \textstyle N}.
In practical situations we would only have N{\displaystyle\textstyle N}.

Удосконалювати свої навички у використанні цих знань у практичних ситуаціях;
To improve their skills in using this knowledge in practical situations;

Означає, що засвоєння теоретичних знань відбувається в практичних ситуаціях, змодельованих і реальних.
It means that the assimilation of theoretical knowledge occurs in practical situations, modeled and real.

Ви дізнаєтеся в практичних ситуаціях і в невеликих групах семінару, гарантуючи інтенсивну особисту підтримку.
You will learn in practical situations and in small seminar groups, guaranteeing intensive personal support.

Студенти повинні знати, як застосовувати теорію у практичних ситуаціях, та мати правильне професійне ставлення.
Students should know how to apply theory in practical situations, and have the right professional attitude.

Особливий акцент зроблено на тому, щоб ви в змозі ефективно застосовувати свої знання у відповідних практичних ситуаціях.
Particular emphasis is placed on ensuring that you are able to effectively apply your knowledge to relevant practical situations.

Вони мали можливість спробувати себе в різноманітних практичних ситуаціях- від початку податкової перевірки до слухань в суді.
Participants had an opportunity to try themselves in different practical cases- from the start of the audit to the court hearings.

Aberystwyth MBA дозволяє розвивати розуміння більш високого рівня управлінських навичок і концепцій та їх застосування в практичних ситуаціях.
The Aberystwyth MBA enables you to develop an understanding of higher-level managerial skills and concepts and their application in practical situations.

Студенти розумітимуть теорію і зможуть використовувати методи благовістя і апологетики в практичних ситуаціях в Україні з точки зору реформатського богослів'я.
The student will understand the theory and be able to utilize and teach evangelistic and apologetic approaches in practical situations in the Ukrainian society from a Reformed perspective.

Курси базуються на останніх дослідженнях у відповідних областях, і студентам дають можливість випробувати і застосовувати свої теоретичні знання в практичних ситуаціях.
Courses are based on latest research in relevant fields, and students are given opportunities to test and apply their theoretical knowledge in practical situations.

Розуміння сутності етичних норм кодексу, ідентифікація їх у практичних ситуаціях, що виникають в процесі діяльності, допоможе соціальному працівнику звіряти свої дії з положеннями кодексу.
Understanding the essence of ethical norms of the code, identifying them in practical situations arising in the course of activities, will help the social worker to compare their actions with the provisions of the code.

Технологічний університет Британської Колумбії(ВСІТ) знаний за його сильну освітню філософію, що базується на вірі в те, що студенти найкраще навчаються, впроваджуючи свої знання в практичних ситуаціях.
British Columbia Institute of Technology(BCIT) is well-known for its strong educational philosophy, based on the belief that students are best at learning when introducing their knowledge in practical situations.

Якщо ви збираєтеся використовувати свої навички англійської в діловому середовищі або роботи, це ділова англійська Курс допоможе вам підготуватися до реального життя практичних ситуаціях, таких як написання листів, звітів і листів; телефонні переговори;
If you are preparing to use your English skills in a business or work environment, this business English course will help you prepare for real-life practical situations such as writing letters, reports and emails; telephoning;

Тензор в'язких напружень є лінійним наближенням напружень навколо точки p, і не містить виразів вищих порядків у ряді Тейлора. Однак практично у всіх практичних ситуаціях ці вирази можуть бути проігноровані, так як вони є дуже малими в масштабах розміру, де генерується в'язка напруга і впливає на рух середовища.
The viscous stress tensor is only a linear approximation of the stresses around a point p, and does not account for higher-order terms of its Taylor series. However in almost all practical situations these terms can be ignored, since they become negligible at the size scales where the viscous stress is generated and affects the motion of the medium.

Випускники кафедри є професійними фахівцями в галузі прикладної математики та системного аналізу, які здатні до абстрактного мислення, аналізу і синтезу інформації, а також здатні застосовувати знання в практичних ситуаціях, працювати в міжнародному контексті і оцінювати якість виконуваних робіт.
Graduates are professional experts in field of applied mathematics and systems analysis who are capable of abstract thinking, analysis and synthesis of information, able to apply knowledge in practical situations, work in an international context and evaluate the quality of work performed.

Оскільки курс заснований на реальних текстів, тим і завдань, які знаходяться в щоденній трудової діяльності зайнятих у ролі бухгалтерського обліку та фінансів, успішні кандидати знайдуть, що вони більшою мірою здатні функціонувати в практичних ситуаціях, таких, як зустрічі та обговорення фінансового характеру, де вони повинні висловлювати свою думку чітко.
Because the course is based on realistic texts, topics and tasks that are found in the daily working life of those employed in an accounting and finance role, successful candidates will find that they are better able to function in practical situations, such as meetings and discussions of a financial nature where they have to express opinions clearly.

Аналіз практичних ситуацій.
Analysis of practical situations.

Проте в ряді практичних ситуацій це припущення не виконується.
However, in some practical cases, this condition cannot be fulfilled.

Консультування з практичних ситуацій, які можуть призвести до позапланових податкових перевірок;
Advice on practical situations that can lead to unplanned tax audits;

Олександр навів практичні ситуації, коли розслідування починалося на підставі вказаного дослідження.
Alexander provided practical situations, when investigation was initiated on the grounds of the mentioned research.

Тому розгляньмо практичні ситуації з життя.
Let's take some practical situations of life.

Всім було цікаво поговорити про практичні ситуації, що виникають на підприємствах щодня.
It was interestingfor everybodyto speak about practical situations that arise at the enterprises every day.

Дуже структурований виклад інформації з практичними ситуаціями і яскравими порівняннями.
Very structured presentation of information with practical situations and bright comparisons.

Розгляньмо 2 практичні ситуації.
Just consider two practical situations.