Що таке THEIR SITUATION Українською - Українська переклад

• своє становище
• їхня ситуація
• їх положення
• їх стан

Приклади вживання Their situation Англійська мовою та їх переклад на Українською

Their situation is the worst.
Оця ситуація є найгіршою.

In most of their situation.
В більшості з них ситуації.

Their situation could be compared….
Їх стан можна порівняти….

They're ashamed of their situation.
Їм соромно за свій статус.

Does their situation improve?
Чи поліпшується їхня ситуація?

You're not in their situation.
Ви не знаходитеся в їх ситуації.

Their situation is far worse than ours.
Тобто їх ситуація набагато гірша, ніж наша.

You are not living in their situation.
Ви не знаходитеся в їх ситуації.

Their situation therefore differs from ours.
Тому їхня ситуація відрізняється від нашої.

Others may be in denial of their situation.
Інші можуть бути відмова в їх ситуації.

They value their situation and are frightened of things getting worse.
Вони цінують своє становище і бояться, щоб не було гірше.

Don't reassure them without knowing their situation.
Навіть не бачачи їх, не розуміючи їх ситуації.

Their situation is rather difficult, since they are completely without money.
Положення їх досить важко, оскільки вони зовсім без грошей.

I began following their situation in 1992.
Я почав знайомитися з їхньою ситуацією 1992 року.

But in any case do not forget to tell about their situation.
Тільки ні в якому разі не забудьте сказати про своє становище.

If a woman has learned about their situation, it should not delay the registration for pregnancy.
Якщо жінка дізналася про своє становище, то не повинна зволікати з постановкою на облік по вагітності.

Here, users can get advice, advice, or discuss their situation.
Тут користувачі можуть отримати консультацію, пораду або обговорити, хвилюючу їх ситуацію.

Budgeting is essential for anyone regardless of their situation, but it's even more important when you're single.
Бюджетування має важливе значення для тих, хто, незалежно від їх положення, але це ще більш важливо, коли ти один.

The refugees started a hungerstrike to call attention to their situation.
Члени екіпажу навіть оголошували голодування, щоб привернути увагу до своєї ситуації.

Clients of our clinic can expect that their situation will be considered individually.
Клієнти нашої клініки можуть розраховувати на те, що їхня ситуація буде розглянуто індивідуально.

However, their situation was different due to political situation in each of empires and position of cities in national discourses.
Однак, їхня ситуація дещо відрізнялася, через політичну ситуацію у кожній з імперій, а також місце цих міст у національних дискурсах.

Most people who seek help can improve their situation and recover.
Більшість людей, які звертаються за допомогою, можуть покращити своє становище і відновитися.

To somehow alleviate their situation, you need to train yourself to eat fractional, that is, small portions and often.
Щоб хоч якось полегшити своє становище, потрібно привчити себе харчуватися дробно, тобто маленькими порціями і часто.

The UHHRU suggests settling this aspect so that their situation was not worsened.
В УГСПЛ пропонують врегулювати цей аспект так, аби їхнє становище не погіршувалось.

Even in today's world, their situation would be really dire, but think about how much worse it would have been then.
Навіть за сучасних обставин, їхня ситуація була б вкрай зловісною, проте лишень подумайте, в яких умовах вони опинились в той час.

Many people that look for help could enhance their situation and recoup.
Більшість людей, які звертаються за допомогою, можуть покращити своє становище і відновитися.

The natural tendency of people to improve their situation is so powerful incentive that it is able to lead society to prosperity.
Природне прагнення людей поліпшити своє становище- потужний стимул, що він сам здатний привести суспільство до добробуту.

The oppressed have been destroyed precisely because their situation has reduced them to things.
Особистість пригноблених була зруйнована саме тому, що їхня ситуація звела їх до стану безвладних речей.

And therefore, the natural tendency of people to improve their situation is so powerful incentive that it is able to lead society to prosperity.
І отже, природне прагнення людей поліпшити своє становище є настільки потужним стимулом, що він сам здатний привести суспільство до добробуту.

Relying on the laws and also to understand their situation- the only way to reach an agreement.".
Покладатися на закони і до того ж розуміти їх положення- тільки так можна домогтися згоди.".