Що таке ТАКИЙ СТАН Англійською - Англійська переклад

• this state
• this condition
• this situation
• this position
• this status

Приклади вживання Такий стан Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вам знайоме такий стан?
Are you familiar with this condition?

Такий стан речей незадовільний.
Such situation is unsatisfactory.

Чи Вас задовольняє такий стан справ?
Are you happy with such a state of affairs?

Такий стан може стати хронічним.
Such a condition could become chronic.

Чи задовольняє нас такий стан справ?
Are we satisfied with this state of things?

Мене такий стан речей цілком влаштовує».
I am quite happy with this state of affairs.».

Повірте вже, мені такий стан дуже добре знайомий.
Believe me, I know that place very well.

Такий стан може зберігатися протягом 2-3 днів.
Such a condition may persist for 2-3 days.

Природно на спину такий стан дає свою особливу навантаження.
Naturally on the back this position gives its special load.

Такий стан справ тривав усе 18-те сторіччя.
That state of affairs continued through the 18th century.

Ніхто не вимагав від міністерства змінювати такий стан речей.
Nobody has ever approached the government to change this status.

Такий стан валюти називають"брудним плаванням".
Such condition of the exchange is called a"dirty floating".

У соціальних науках такий стан називають неоптимальною рівновагою.
Social sciences refer to this state as nonoptimal equilibrium.

Такий стан зернової галузі не може не хвилювати державу.
This position of the grain industry can not but worry the state.

Постарайтеся надати дитині такий стан, щоб кров спокійно капала.
Try to give the child such a position that the blood drips calmly.

Такий стан гнітюче діє на психіку і на здоров'я в цілому.
Such a state of depressing effect on the psyche and health in general.

Австралія є один такий стан на планеті, займаючи цілий континент.
Australia is one such State on the planet, occupying a whole continent.

Такий стан може призвести до втрати доходів у цей період.
Such a condition may result in a loss of income during that period.

Нас як лідера галузі такий стан речей давно не влаштовує.
As the industry leader, we have long been displeased with this state of affairs.

Такий стан розцінюється як сильна психологічна залежність.
Such a condition is regarded as a strong psychological dependence.

Навряд чи такий стан є задовільним для потенційного члена Євросоюзу.
This situation is hardly satisfactory for a potential member of the EU.

Такий стан дуже функціонально і ергономічно, до того ж економить площу.
This situation is very functional and ergonomic, besides it saves space.

Вплив, що такий стан справляє на характерних Особливості культури величезний.
The impact that such a position has had on the characteristic features of the culture is tremendous.

Такий стан справ занадто поширений на великих, успішних підприємствах.
That state of affairs is all too common at large, successful enterprises.

Тому такий стан у дітей характеризується як реактивне захворювання дихальних шляхів.
Therefore, such a condition in children is characterized as a reactive airway disease.

Такий стан, у клінічній практиці еволюційним називається поліморфізмом.
Such a condition in clinical practice is called evolutionary polymorphism.

Такий стан є потенційне джерело найрізноманітніших конфліктів, ризиків і проблем.
This position is the potential source of risks, problems and conflicts.

Такий стан саме по собі не є небезпечним і не вимагає медичного втручання.
Such a condition is not dangerous in itself and does not require medical intervention.

Такий стан описано в статті 285 Трудового кодексу Російської Федерації.
This situation is described in the article 285 of the Labour code of the Russian Federation.

Такий стан триває лічені секунди, після чого повністю відновлюється психічна діяльність людини.
Such condition lasts seconds, after that human mental activity restores completely.