Що таке СТАНІ Англійською - Англійська переклад

• condition
• state
• status
• health
• conditions
• states

Приклади вживання Стані Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вегетативному стані.
VEGETATIVE STATE.

В якому стані перебувають померлі?
In What State of Being Are the Dead?

В будь-якому іншому статичному стані.
In any other static states.

В такому стані є цивілізація.
Our civilization is in that kind of situation.

У стані Карл і цар. Чи не дрімає.
During the camp, and Karl King. never sleeps.

Я була в такому стані, що хотіла б померти.
I was in such agony I wanted to die.

Зараз вона перебуває у«важкому, але стабільному» стані.
She is in a"serious but stable" condition.

У такому стані нові віруси не утворюються.
In this phase, new viruses are not produced.

Хоча перебувають у стані, далекому від рівноваги.
They settle into states far from equilibrium.

В якому стані Збройні сили України?
What is the state of the Armed Forces of Ukraine?

Зараз вона перебуває у«важкому, але стабільному» стані.
Today he was in a‘serious but stable' condition.

У вільному стані протон- стабільна частинка.
In free states, the proton is stable particle.

Зараз вона перебуває у«важкому, але стабільному» стані.
He is currently in a“serious but stable” condition.

При доброму стані, коли ви отримуєте компанію.
In good standing when you receive the company.

Чи є в народу розуміння, що держава перебуває в стані війни?
Is there any doubt that the WORLD is in a STATE of WAR?

Настає при стані Percentage нижче 10%.
Comes with the status of the Percentage below 10%.

Домоволодіння передаються покупцеві в стані«під чистову обробку».
Households are transferred to the buyer in a state of“fine finish”.

Залишайся у такому стані, доки не відчуєш себе відпочившим.
Stay in that place until you feel relaxed.

У якому стані сьогодні перебуває виноградарство та виноробство в Україні?
What's the status of viticulture and viniculture in Indiana today?

Кожен лишається в стані такому, в якому покликаний.
Let each on remain in the situation in which he was called.

В якому стані знаходиться приміщення- жахливо.
The conditions under which the prisoners are held are appalling.

Але ми не знаємо, в якому стані труби, по яких вона проходить.
But we do not know in what condition the pipes through which it passes.

На момент прикріплення журналіст має перебувати у відмінному фізичному стані.
At the time of attachment a journalist must be in good physical health.

Перебуваєте у стані стресу; страждаєте від депресії?
Fall Into A Depression: Are you suffereing from depression?

У 2012 році я помітила раптові зміни в поведінці підлітків та їхньому емоційному стані.
Around 2012, I noticed abrupt changes in adolescents' behaviors and emotional states.

Поки людський рід був в цьому стані досконалості, людство було справедливим перед Богом.
While the race was in that condition of perfection mankind was just before God.

Амніоцентез або біопсія хоріона іноді може визначити, ненароджена дитина має стані.
Amniocentesis or chorionic villus sampling can sometimes determine if an unborn child has the condition.

При хронічному стані симптоми ерозії можуть бути не такими очевидними і регулярними.
In chronic symptoms of the erosion of the state may not be as obvious and regular.

Часто до збірної виконавці приїжджають у різному психологічному стані, пов'язаному з виступами у клубах.
Often team performers come in different psychological States associated with performances in clubs.

Мінський процес фактично знаходиться в колаптоїдному стані через деструктивну позицію представників Російської Федерації.
The Minsk process is actually in collapse because of the destructive position of the Russian Federation.