Що таке ПОГАНОМУ СТАНІ Англійською - Англійська переклад

• poor condition
• bad condition
• bad shape
• bad state
• bad place
• a poor state
• bad situation
• poor shape
• disrepair

Приклади вживання Поганому стані Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони будуть в поганому стані.
They will be in a bad place.

Лише дві людини знаходяться в поганому стані.
Just two guys in bad positions.

Вони є в дуже поганому стані.
They are in a very bad state.

Але корабель знаходиться в не дуже поганому стані.
But the boat isn't a bad place.

Вони вже в поганому стані.
They're already in a bad situation.

Бо зараз замок в дуже поганому стані….
The castle is in a very bad state….

Міст був у поганому стані.
The bridge was in a poor condition.

Які дороги знаходяться у найбільш поганому стані?
Which roads are in worst condition?

Ми їх прийняли в поганому стані.
We put them in bad situations.

Наша сталеливарна промисловість в поганому стані.
Our steel industry is in a bad state.

Більшість із них- в поганому стані.
Most of them are in a bad place.

Обидва були в поганому стані, побиті і перелякані….
Both were in a bad state, beaten and frightened.

Вона вже була в дуже поганому стані.
She was in a bad place.

Цей будинок в дуже поганому стані та потребує ремонту.
The building is in such bad shape and is need of repairs.

Більшість із них- в поганому стані.
Most of them were in a bad state.

Коли ми його приєднали, завод був у дуже поганому стані.
When I arrived, the company was in a bad state.

Будівля була в дуже поганому стані, тому треба було обновити.
The building was probably in a bad condition and had to be renovated.

Але корабель знаходиться в не дуже поганому стані.
The ship was not in a bad situation.

Один з мігрантів сказав інформаційному агентству Reuters, що човен був у поганому стані.
One migrant told Reuters news agency the boat was in bad condition.

Лише дві людини знаходяться в поганому стані.
This is just two people in a bad situation.

Я попросила четверту ампулу, тому що він був у поганому стані.
I demanded a fourth ampoule because he was in bad shape.

Індевор” повернувся в Лондон в поганому стані.
Engels has returned to London in much worse condition.

Ви бачите це старовинне стрілчасте вікно у поганому стані.
You see this old lancet window that's fallen into disrepair.

І евакуювали мене 20 числа вже в дуже поганому стані.
Amy has already caught me in some bad locutions.

Річний врятований шахтар- Чунг Ваи, був в дуже поганому стані.
The rescued miner, Cheung Wai, 59, was in a very bad condition.

Які дороги знаходяться у найбільш поганому стані?
Which roads were in the worst condition?

Є декілька турніків, але вони в дуже поганому стані.
They have a few bikes, but they are in very bad shape.

Як бачите, перший мікрорайон у дуже поганому стані.
As you can see, the first neighborhood is in a very bad condition.

Зараз цілком зрозуміло, що ця книга в поганому стані.
Now it should be clear by now that this book is in bad condition.

ATR1 потрапив до рух приватних колекціонерів, але зараз він у поганому стані.
ATR1 fell into the hands of a private collector but is currently in bad condition.