Що таке ВАЖКОМУ СТАНІ Англійською - Англійська переклад

• serious condition
• critical condition
• grave condition
• difficult situation
• bad condition
• difficult condition
• severe condition
• serious conditions
• a difficult position

Приклади вживання Важкому стані Українська мовою та їх переклад на Англійською

Його дружину у важкому стані….
With his wife in grave condition,….

Він у важкому стані, але живий.
He is in critical condition, but alive.

Інші двоє були у важкому стані.
The other two were in bad condition.

Жінка у важкому стані після кислотної атаки.
Man in critical condition after acid attack.

А інші двоє були в важкому стані.
The other two were in bad condition.

Теж був у важкому стані, майже вмирав.
He was also in critical condition- on death's door.

Він живий, але у важкому стані.
He is alive but in a difficult condition.

Одна з поранених учениць перебуває у важкому стані.
One of the wounded students was in grave condition.

Жінка і дитина у важкому стані.
Mother and child in a difficult situation.

Річний хлопчик у важкому стані перебуває у обласній[…].
A 16-year-old boy in a critical condition followin….

Він живий, але у важкому стані.
He is still alive, but in critical condition.

Через три дні після того вона надійшла у дуже важкому стані.
After three days, he was in very bad condition.

У важкому стані чоловік знаходиться в лікарні. Select.
In a grave condition the man is in the hospital. Select.

Пацієнтів знаходилось у важкому стані.
Patients were in a difficult situation.

При менш важкому стані лікування проводиться в домашніх умовах.
In less severe condition, treatment is done at home.

Вісім із них перебуває у важкому стані.
Eight of them are in serious conditions.

Хайдарі був доставлений до військового госпіталю у важкому стані.
Hajdari was taken to a military hospital in grave condition.

Він вижив, але зараз у важкому стані.
He's survived, but he's in bad condition now.

Тільки одна 8-річна дівчинка досі залишається у важкому стані.
An 8-year-old child is also in grave condition.

П'ятеро бійців знаходяться у важкому стані.
Five of the peacekeepers are in grave condition.

У повідомленні говориться, що більшість поранених зараз перебувають у важкому стані.
Reports say most of the injured are in serious conditions.

Тому Росія зараз знаходиться у дуже важкому стані.
So today, Russia has found itself in a very difficult situation.

За даними медиків, одна із поранених дітей знаходиться у важкому стані.
According to medical sources, one of the injured children is in critical condition.

Пілот і один з пасажирів перебувають у важкому стані.
But the pilot and one young passenger remain in critical condition.

Її чоловік та донька продовжують перебувати у важкому стані.
My friend and her son are in a difficult situation.

Один студент і один пожежник перебувають у важкому стані.
One student and one firefighter were in a grave condition.

А зараз лежить дівчинка з тетрадою Фалло у важкому стані.
And now there is a girl with tetralogy of Fallot in critical condition.

Майже добу юнак знаходиться в комі у вкрай важкому стані.
For almost 24 hours, the young man was in a coma in a very difficult condition.

Батьки дітей потрапили до лікарні, мама- у важкому стані.
The baby's parents are still in the hospital; the mom is in critical condition.