Що таке TERRIBLE CONDITION Українською - Українська переклад

• жахливому стані
• страшному стані

Приклади вживання Terrible condition Англійська мовою та їх переклад на Українською

They are in terrible condition."!
Вони в надзвичайно жахливому стані!

Terrible conditions existed in the ghettos.
В гетто були жахливі умови існування.

The cover is in terrible condition.
Покриття просто в жахливому стані.

Great numbers of children were worked from 12 to 14 hours a day under terrible conditions.
Робітники працювали по 12- 14 годин на добу в жахливих умовах.

The Ukrainian Naval Forces were in a terrible condition after the annexation of Crimea.
Українські військово-морські сили після анексії Криму були в жахливому стані.

Who knows how many young people will die from this terrible condition?”.
Скільки молодих людей уже загинуло від такої бездушності?".

This land in Mexico was in terrible condition, and I have had to mark the hill because the change is so profound.
Ця земля у Мексиці була у жахливому стані, я мусив позначити пагорб, тому що зміна настільки сильна.

Some of the bodies were in terrible condition.
Деякі тіла були в страшному стані.

The painting is in terrible condition, in part because Leonardo experimented with a combination of oil paint and tempera in an environment where fresco would be traditionally used, and the painting began to deteriorate soon after it was completed.
Картина в жахливому стані, частково через те, що Леонардо експериментував із поєднанням олії з темперою, в такому середовищі краще збереглася б традиційна фреска. Картина почала псуватися невдовзі після її написання.

The planet is in a terrible condition.
Планета знаходиться в жахливому стані.

Juan Villegas, an NTCE technician and part of the restoration team explained,“The engine was in terrible condition.
Хуан Вілегас(Juan Villegas), технік NTCE, один з реставраторів автомобіля розповів:«Двигун був у жахливому стані.

Of course, if the roots are in absolutely terrible condition you will be able to tell by looking at the rest of the plant.
Звичайно, якщо коріння в абсолютно жахливому стані, ви зможете сказати, дивлячись на інші частини рослини.

Sixty years later, the Church was in terrible condition.
Шість років тому церква перебувала в занедбаному стані.

Today, even the relics that remain are in a terrible condition and need immediate revitalization, research, and documentation.
Сьогодні, навіть ті пам'ятки, які збереглися, перебувають в жалюгідному стані і потребують негайної ревіталізації, дослідження і документування.

Workers worked a 12 to 14 hour day, under terrible conditions.
Робітники працювали по 12-14 годин на добу в жахливих умовах.

Our schools are still in terrible conditions.�?
На жаль, наші школи- у занедбаному стані.

He, like the rest of the concentration camp inmates, was kept in terrible conditions.
Він, як і інші в'язні концтабору, перебував у жахливих умовах.

We are well aware that the launch of the water will not be fast, besides, the collector is in a terrible condition and people need to stock up on water,” Vladimir Pivovarov told us.
Ми прекрасно розуміємо, що запуск води не буде швидким, до того ж колектор знаходиться в жахливому стані і людям треба запастися водою,- розповів заступник директора з організації виробництва Володимир Пивоваров.

The national significance road H-09 Mukachevo- Lviv is in terrible condition.
Дорога державного значення Н-09 Мукачево- Львів у жахливому стані.

Here there are two dozen animals that were saved from the terrible conditions….
Тут знаходяться два десятки тварин, яких врятували з жахливих умов….

At the same time, 23% of the 3237 synagogues are in poor and terrible condition.
При цьому 23% з 3237 синагог перебуваєть в поганому і жахливому стані.

He, like the rest of the concentration camp inmates, was kept in terrible conditions.
Він, як і решта бранців концтабору, утримувався в жахливих умовах.

Willowbrook State School in Staten Island operated under truly terrible conditions.
Державна школа Willowbrook на Статен-Айленді діяла в дійсно страшних умовах.

We should start with the fact that most Russian bridges and roads are in terrible condition.
Почати варто з того, що більшість російських мостів і доріг знаходяться в жахливому стані.

We must begin with the truth that many Russian bridges and roadways come in terrible condition.
Почати варто з того, що більшість російських мостів і доріг знаходяться в жахливому стані.

His tormented mother had been looking for missing Ihor throughout hospitals for two weeks, until she found him, in a terrible condition, in Kharkiv.
Два тижні змучена мати розшукувала зниклого безвісти Ігоря по усіх шпиталях, аж поки не знайшли його, у страшному стані, у Харкові.

The synagogues that still stand, the Jewish cemeteries that still stand even though they may be abandoned and in terrible condition, they're like symbolic mezuzahs.
Синагоги та єврейські цвинтарі, які все ще стоять- хоча можуть бути покинутими та бути в жахливому стані- вони як символічні мезузох.

However this condition will not end if rich countries will continue to solve only their own ecological problems ignoring terrible condition in poor countries.
Однак ситуація не зміниться, якщо розвинені країни будуть зайняті вирішенням тільки власних глобальних проблем, ігноруючи жахливий стан в бідних країнах.

To go from Lviv you need to go through Sambor, after which you need to follow to Old Sambor, and already there to turn on Khyrov(the straight road from Sambor to Khyrov is in terrible condition, you can see it on video).
Їхати зі Львова необхідно через Самбір, після чого потрібно слідувати до Старого Самбора, а вже там повертати на Хирів(пряма дорога від Самбора до Хирова знаходиться в жахливому стані, це можна побачити на відео).