Що таке ТАКОМУ СТАНІ Англійською - Англійська переклад

• this state
• this condition
• this situation
• this position

Приклади вживання Такому стані Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви не можете залишатися в такому стані».
Cannot stay in such a place.'.

Я була в такому стані, що хотіла б померти.
I was in such agony I wanted to die.

То це я залишила Лисого в такому стані?
Did I leave Q-ball in that state?

Побудьте в такому стані кілька хвилин.
Stay in this position for several minutes.

Не варто приймати їжу в такому стані.
It would be unfit to eat in such a condition.

У такому стані нові віруси не утворюються.
In this phase, new viruses are not produced.

Тому не дивуймося, що ми в такому стані.
No wonder then that we're in this situation.

Утримуй його в такому стані якнайдовше.
Hold him in this position for as long as possible.

Однак після цього її залишили в такому стані.
But there he left him in that condition.

Залишайся у такому стані, доки не відчуєш себе відпочившим.
Stay in that place until you feel relaxed.

Як допомогти близькій людині в такому стані.
Helping a close person in that situation.

У такому стані, зрозуміло, важко сконцентруватися.
In such a condition, it is probably hard to concentrate.

Як довго вони зможуть існувати в такому стані?
How long can one exist in such a situation?

А зараз він перебуває у такому стані, що не може відмовити.
He is then in such a condition that he cannot repent.

Не хотіла, щоб її бачили в такому стані".
I didn't want people to see her in that condition.”.

Коли побачив його в такому стані, то запитав, що сталося.
Seeing me in that state, he asked me what had happened.

Не пускайте друзів за кермо в такому стані.
Friends don't let friends drive in these conditions.

В такому стані організму буде простіше переробити їжу.
In such state it will be simpler to organism to process food.

Але ж хто купить мною квартиру в такому стані?
Who will buy a house in such a situation?

Лише в такому стані людина навчається та спостерігає.
It is only in that state that one learns and observes.

Не знаю, як довго може прожити держава в такому стані.
I don't know how long the dog can survive in that condition.

Ось в такому стані був санвузол квартири, коли ми з неї виїжджали:.
The bathroom was in such condition when we moved out of the apartment:.

Я не знаю, як довго може прожити держава у такому стані.
I don't know how long the dog can survive in that condition.

І люди, перебуваючи в такому стані, не можуть побачити абсолютно нічого доброго.
While in such a condition, people just cannot see any good.

У мене з'явилося відчуття, що я колись уже був у такому стані.
I got the feeling that I have been in this situation before.

Пацієнт в такому стані вже не може підтримувати нормальну фізичну активність.
The patient in such state can't maintain normal physical activity anymore.

Також необхідно спілкуватися з людиною, що знаходиться в такому стані.
It's important to also talk to people in a similar situation.

У такому стані технічно буде передано ще одне натискання Alt в додаток.
In that state, another press of the Alt key will be delivered to the application.

Як ви думаєте, чи може дитина розвиватися в такому стані?
Do you think it's possible for a child in that situation to develop normally?

Опинившись у такому стані, картоплю замочували у воді і розморожували повністю.
Once in that state, the potatoes were soaked in water and thawed completely.