Що таке THE OPPOSITE EFFECT Українською - Українська переклад

• протилежний ефект
• зворотний ефект
• протилежний вплив
• зворотну дію
• протилежний результат
• протилежну дію
• зворотного ефекту
• протилежного ефекту
• зворотній ефект
• протилежним ефектом

Приклади вживання The opposite effect Англійська мовою та їх переклад на Українською

Language has the opposite effect.
Мова має зворотну дію.

A reduction in government purchases would have the opposite effect.
Зниження обсягів державних закупівель призводить до протилежного ефекту.

Pink has the opposite effect of red.
Має ефект протилежний червоному.

Otherwise, you will reach the opposite effect.
В іншому випадку ви досягнете протилежного ефекту.

Strangely, the opposite effect was not found.
Примітно, що зворотного ефекту виявлено не було.

However, very often advertising has the opposite effect.
Але дуже часто антиреклама має зворотній ефект.

As a result, the opposite effect can be achieved.
В результаті можна домогтися зворотного ефекту.

Self-treatment can lead to the opposite effect.
Самостійне лікування може призвести до зворотного ефекту.

The work has the opposite effect on women and men.
Робота має протилежний вплив на жінок і чоловіків.

This model of behavior usually has the opposite effect.
Ця модель поведінки, як правило, має зворотну дію.

Two active substances have the opposite effect on the content of potassium in the blood plasma.
Дві діючі речовини мають зворотні ефекти на рівень калію у плазмі крові.

But there are plants that have the opposite effect.
Існують і інші рослини, що володіють протилежним ефектом.

However, it actually has the opposite effect and here's why.
Натомість бачимо протилежний результат, і ось чому.

They believe that the word can carry both fortune and the opposite effect.
Вони вірять, що слово може нести як удачу, так і протилежну дію.

This can achieve absolutely the opposite effect and only harm your own body.
Цим можна домогтися абсолютно протилежного ефекту і лише нашкодити власному організму.

Therefore, wanting to save, you can achieve the opposite effect;
Тому, бажаючи заощадити, можна добитися протилежного ефекту;

Adrenaline has the opposite effect.
Адреналін має протилежний вплив.

We believe that on the contrary, prohibitions of this type will gain the opposite effect.
Адже ми вважаємо, що такими заборонами можна лише досягнути протилежного результату.

Saponin Rb has the opposite effect.
Сапонін Rb надає протилежну дію.

Instead of action dictated by the conditions of the problem, perform the opposite effect;
Замість дії, що диктується умовами задачі, здійснити зворотну дію;

But after menopause, divorce has the opposite effect, helping women lose weight.
А ось розлучення після менопаузи надає протилежний вплив, допомагаючи жінкам схуднути.

Being under too much pressure can have the opposite effect.
Тому надмірний тиск може мати протилежний результат.

Omega-3 lipids have the opposite effect.
Омега-3 ліпіди мають протилежну дію.

Otherwise, you will achieve just the opposite effect.
В іншому випадку ви досягнете лише протилежних результатів.

Omega-3 lipids have the opposite effect.
Продукти обміну Омега-3 володіють протилежними ефектами.

Fresh food of vegetable origin have the opposite effect.
Свіжа їжа рослинного походження надають прямо протилежний ефект.

In some cases they can even lead to the opposite effect.
У деяких випадках вони навіть можуть призвести до протилежного ефекту.

Russia's aggression in Ukraine has had the opposite effect.
Своєю агресією проти України Росія досягла зовсім протилежного результату.

It not only won't work, it will have the opposite effect.
Це не тільки не дає бажаного результату, але й має прямо протилежні наслідки.

Irritation neurons rear of the center leads to the opposite effect.
Роздратування нейронів задній частині цього центру призводить до зворотних ефектів.