Приклади вживання The opposite view Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Have the opposite view.
Take the opposite view.
Дотримуються протилежної думки.How do they deal with those who hold the opposite view?
Як сприймати тих, хто має протилежну думку?Share the opposite view.
Мають протилежну думку.
Люди також перекладають
Протилежної думки дотримується німецька опозиція.The opposite view is held by 49 percent.
Just 28% hold the opposite view.
І лише 28%- протилежної думки.The opposite view is held by 44 percent of Czechs.
Протилежної точки зору дотримуються 47% шотландців.His father took the opposite view.
Батько має протилежну думку.The opposite view is to remove all restriction.
Протилежна точка зору в тому, що потрібно зняти всі обмеження.Plato held the opposite view.
Платон відстоював протилежний погляд.Only 5 percent of the respondents held the opposite view.
Тільки 5% респондентів дотримуються протилежної точки зору.In contrast, 29% have the opposite view, 17% have not answered.
Натомість 29% мають протилежну думку, 17% не дали відповіді.Some 29.5% of respondents expressed the opposite view.
І лише 15,9% респондентів висловили протилежну думку.Bohdan Khmelnytsky: the opposite view on him in Polissia, Volhynia, and in Lviv.
Богдан Хмельницький: протилежний погляд на нього в Поліссі, Волині і у Львові.But, Ministry of Land Resources hold the opposite view.
Міністерство сільського господарства, проте, дотримується протилежної думки.Many theorists take the opposite view which is best conveyed by an example.
Багато теоретиків дотримуються протилежної точки зору, що легше всього проілюструвати на такому прикладі.Rather there is strong evidence to support the opposite view.
Проте існують достатні факти на підтримку протилежних поглядів.The opposite view that the prohibition of Russian social networks is a mistake and only leads to a restriction of the rights of citizens is held by about 46% of respondents.
Протилежної точки зору, що заборона російських соцмереж є помилкою й призводить лише до обмеження прав громадян притримуються близько 46% опитаних.Broadcasters have the opposite view.
Протилежну думку мають автоімпортери.(CNN)-- You're in a room with 10 other people who seem to agree on something,but you hold the opposite view.
(CNN)- Ви перебуваєте в кімнаті з 10 іншими людьми, які, схоже, в чомусь не згодні,але Ви дотримуєтеся протилежної думки.Democrats take the opposite view.
Демократи дотримуються протилежної думки.However, a recent study of Canadian physicians have confirmed the opposite view.
Комісія дотримується протилежної точки зору, що програмне забезпечення потрібно вважати помилковим, доки використання визнаних в даний час найкращими практичних методів не продемонструє його правильність.However, 29% hold the opposite view.
Втім, 29% дотримуються протилежної думки.However, in other cases, the Tribunal has reached the opposite view.
В іншій справі, однак, суд виходив із протилежної думки.Yet there is considerable evidence to support the opposite view.
Проте існують достатні факти на підтримку протилежних поглядів.There are, however, influential social philosophies which hold the opposite view.
Тим не менш, є впливові соціальні філософи, котрі дотримуються протилежної точки зору.However, a recent study of Canadian physicians have confirmed the opposite view.
Однак результати останніх досліджень канадських лікарів підтверджують абсолютно протилежну точку зору.
