Що таке ВСТОЯТИ Англійською - Англійська переклад

• resist
• stand
• to withstand

Приклади вживання Встояти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як я могла встояти?".
How could I keep up?”.

Важко встояти на місці.
Hard to keep in place.

Однак йому вдалося встояти.
But she managed to stand up.

Було тяжко встояти на ногах.
It was hard to stay on my feet.

Але тоді Грузія змогла встояти.
Brucelles was able to stand up.

Хто може встояти проти такого монстра?
Who can stop such a monster?

Було тяжко встояти на ногах.
It was quite difficult to stay on your feet.

Хто може встояти проти такого монстра?
Who can stand up to these monsters?

Встояти від жіночої чарівності неможливо.
Resisting the charm of a lady is impossible.

Ніхто не міг встояти на своїх місцях.
No one could stay in their seats.

У такій ситуації досить важко встояти перед ним.
It's so hard to stay in front of him.

Якщо я можy встояти на двох, упевнений, ви- теж.
If I can stand on my own two feet, I'm sure you can too.

Вона харчується брехнею, але не може встояти проти правди.
Lie, but he cannot face the truth.

І дійсно може встояти перед найлютішою негодою.
As a result, they can actually stand up to the Godmodder.

Караючи нас, Він дає нам і силу встояти.
He rescues us and gives us the power and strength to stand.

Білорусь без Росії не може встояти під натиском.
Belarus is unable to stand under pressure without Russia.

Як встояти перед обставинами та зберегти надію?
How to rise above circumstances and to maintain hope?

Але без довіри народу жодна держава не зможе встояти.
But without the trust of the people, no government can stand.

Така людина твердо може встояти на ногах і знає ціну речам.
Such a person can firmly stand on his feet and knows the price of things.

Удар був настільки сильним, що я не зміг встояти на ногах.
The headache was so strong that I couldn't stand on my feet.

І не здолїли встояти проти премудрости й духа, яким глаголав.
They weren't able to withstand the wisdom and the Spirit by which he spoke.

І якщо дім розділиться сам у собі, не може встояти дім той.
And if a house is divided against itself, that house cannot stand.

Це допоможе вам встояти на місці і захистить від нападу ззаду.
This will help you stay in place and protect you from attacking from behind.

І коли дім поділиться супроти себе, не може встояти той дім.
And if a house be divided against itself, that house cannot stand.

НАТО має встояти й виправити помилки в Ялті та Бухаресті.
The NATO community needs to stand and rectify the wrongs of Yalta and Bucharest.”.

Продуктивно сприймають реальність і здатні встояти проти невпевненості.
They perceive reality efficiently and can tolerate uncertainty;

Але не кожен варіант зможе встояти перед високим рівнем вологості.
But not every option will be able to withstand the high level of humidity.

Якщо царство розділиться само в собі, не може встояти царство те.
And if a kingdom be divided against itself, that kingdom can not stand.

І коли царство поділиться супроти себе, не може встояти те царство.
And if a kingdom be divided against itself, that kingdom cannot stand.