Що таке ПРОТИДІЯ Англійською - Англійська переклад

• counteraction
• opposition
• countering
• combating
• fighting
• countermeasures
• fight
• counter
• combatting
• counterforce

Приклади вживання Протидія Українська мовою та їх переклад на Англійською

Протидія злочинності(20).
Dealing with Crime(20).

Забезпечення національної безпеки та протидія тероризму;
National security and counter terrorism;

Протидія торгівлі людьми.
Сountering Human Trafficking.

Передові технології та протидія РХБ* загрозам.
Emerging technologies and countermeasures to CBRN* agents.

Протидія російським впливам.
Opposed To Russian Influence.

Головним її завданням є«протидія російським дезінформаційним кампаніям».
Its main objective is the fight against«Russian propaganda and fake news.».

Протидія домашньому насильству.
Preventing domestic violence.

Це залежить від наявності zDooku, оскільки протидія атак плюс зцілення є руйнівним.
It hinges on having zDooku, as the counter attacks plus heal is devastating.

Протидія політичній корупції.
Combatting political corruption.

Більш ефективна протидія шкідливим податковим практикам, зважаючи на прозорість і суть;
Counter harmful tax practices more effectively, taking into account transparency and substance.

Протидія страховому шахрайству.
Prevention of insurance fraud.

ІІІ Міжнародний науково- практичний симпозіум« Протидія незаконній міграції та торгівлі людьми.
III International Scientific and Practical Symposium" Combating illegal migration and human trafficking.

Протидія змінам зараз величезна.
Resistance to change is great folly now.

Зараз є протидія, яка буквально стискає їх і відбивається на результаті.
There is now a counter-action that is literally squeezing them and forcing a much different result.

Протидія«фіктивним банкрутствам».
Counteractions to fictitious bankruptcies.

Але протидія таким ініціативам залишається досить потужною.
But the opposition to such initiatives is still quite serious.

Протидія антисемітизму- для чого і як?
Addressing Anti-Semitism: Why and How?

М86 Протидія злочинам у сфері державних закупівель.
М86 The counteraction crimes in the sphere of public procurement.

Протидія домашньому насильству: презентація.
Opposing Domestic Violence: Statements.

Протидія російській кампанії з дезінформації.
Counteract the Russian misinformation campaign.

Протидія корупції в податкових та митних підрозділах.
Fight against corruption in tax offices and customs.

Протидія ігровій залежності на рівні законодавства.
Fighting against gambling addiction at the legislative level.

Протидія сучасному тероризму вимагає системного підходу.
The fight against modern terrorism requires a modern approach.

Протидія російській пропаганді в умовах гібридної війни, розв'язаної Росією проти України.
Fighting Russian propaganda amid hybrid warfare unleashed by Russia against Ukraine.

Протидія з боку традиційної тютюнової індустрії, спричинена страхом втратити доходи.
The opposition of the traditional tobacco industry caused by its fear of falling revenues.

Протидія кіберзлочинності, наслідки якої можуть створити загрозу життєво важливим інтересам держави;
Counteracts cybercrime, the consequences of which can threat to vital state interests;

Протидія легалізації злочинних доходів та фінансуванню тероризму з використанням віртуальних валют.
Anti-money laundering and combating the financing of terrorism by means of virtual currencies.

Протидія корупції в світовому масштабі має також велику, інтенсивно розвивається міжнародну правову базу.
The fight against corruption has an extensive, rapidly growing international legal basis.

Протидія глибинним причинам піратства вимагає комплексного підходу міжнародного співтовариства.
Addressing the root causes of piracy requires a comprehensive approach by the international community.

Протидія ризикам витоку комерційної інформації, впровадження систем DLP- Data Leak Prevention.
Risk prevention of commercial information leakage, implementation of DIP- Data Leak Prevention systems.