Що таке ОПОЗИЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• opposition
• oppositions

Приклади вживання Опозиції Українська мовою та їх переклад на Англійською

Не від опозиції, звісно ж….
Not from the police, of course.

Але саме тому ми опозиції.
That's why we are the opposition.

Діти«опозиції» досить примхливий.
Police kids are pretty resilient.

Менше нагадували опозиції,….
They have outscored the oppositio….

Опозиції потрібно знайти свою позицію.
The left need to find their voice.

Що скажуть лідери опозиції?
What are the opposition leaders saying?

Плакатів опозиції тут не побачиш ніде.
No opposition posters were to be seen.

Ми чекаємо реакції опозиції.
I look forward to the Oppositions response.

Гадаю, бінарні опозиції зараз усюди.
I think binary oppositions are everywhere.

Ось про що була надважлива заява опозиції.
This is what the oppositions claim.

Опозиції і коаліції домовитись не вдалося.
The war and the coalition have failed.

Чому владі та опозиції не вдається домовитися?
Why can't the GOP and the Democrats agree?

Опозиції ж про це нічого не відомо.
We hear nothing about this from the Opposition.

Я був, є і буду в опозиції до цього режиму.
We have been and will be at war with this regime.

Росіяни обрали Координаційну раду опозиції.
Russia the oppositions Coordinating Council has been chosen.

А наскільки вистачить опозиції на ці акції?
How much support is there to oppose this mining action?

Марш російської опозиції«За нашу і вашу свободу».
Protest banner in Russian reading"For your freedom and ours".

Як в Україні 17 жовтня з'явилися три політичні опозиції.
October 17, three political oppositions appeared in Ukraine simultaneously.

Тисячі прихильників опозиції зібралися в Тегерані.
Hundreds of thousands of Musavi supporters gathered in Tehran.

Лідер опозиції заявив, що акції протесту будуть продовжуватися.
Another red-shirt leader has already said the protest actions would continue.

Тематика пісень Опозиції охоплює широку палітру тем.
Topics of songs by Opozicia cover an extensive range of themes.

Зловмисники зараз пропонується внести додаткові впадає в опозиції кінцевим зони області.
Attackers are now encouraged to make further runs into the oppositions end-zone area.

Він повинен запропонувати опозиції спільний контроль над державними органами безпеки.
He must offer shared control over state security organs with the opposition.

Прихильники опозиції вийшли на вулиці після оприлюднення результатів президентських виборів.
Opponent's supporters take to the streets after presidential poll results are announced.

Французькі військові затримали Президента Кот-д'Івуару Л. Гбагбо і передали його опозиції.
French soldiers have arrested Ivory Coast President Laurent Gbagbo and handed him over to the opposition.

Розбіжності Едуарда і опозиції не припинилися із завершенням переможної Фолкіркской кампанії.
Edward's problems with the opposition did not end with the Falkirk campaign.

Опозиції, анархісти, злочинці- яскраві представники людей з подібними внутрішніми засадами.
Oppositions, anarchists, criminals are vivid representatives of people with similar internal foundations.

Архів натякає на опозиції, вибудувані навколо сприйняття землі в індустріалізованому регіоні.
The archive hints at the oppositions build around the perception of land in the industrialised region.

І за умови консолідованої підтримки боку опозиції будь-яка кандидатура від опозиції перемагає на виборах.
Given consolidated support from the opposition, any opposition candidate will win the election.