Що таке ПРОФІЛАКТИКОЮ Англійською - Англійська переклад

• prevention
• prophylaxis
• preventive measures
• to prevent
• preventive measure
• preventative

Приклади вживання Профілактикою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Профілактикою травматизму, особливо серед дітей;
Tackling obesity particularly amongst children;

Вживання фруктів служить профілактикою проти сенільний деменції.
Eating fruit is a prevention against senile dementia.

Щоб цього уникнути, намагайтеся одягатися по погоді і займатися профілактикою.
To avoid this, try to dress in the weather and take preventive measures.

Також це буде служити профілактикою утворення цвілі в частинах піддону.
This will serve to prevent the formation of mold in parts of the pallet.

Таким чином, на практиці чистота пов'язана з гігієною і профілактикою захворювань.
On a practical level, cleanliness is thus related to hygiene and disease prevention.

Процедури будуть служити профілактикою алергії на пил і диванних кліщів.
The procedures will serve to prevent allergy to dust and carpal mites.

Збільшення обсягу легень, що служить ефективною профілактикою захворювань дихальних шляхів.
Increasing the lung volume, which is effective in prevention of respiratory diseases.

Тренування є одночасно профілактикою і терапією болю в органах опорно-рухового апарату.
This training is also a prophylaxis and therapy of pains in the motor organs.

Проводиться суворо за показаннями, будучи профілактикою захворювань тканин пародонту.
It is carried out only by the indications, being a prophylaxis for diseases of periodontal tissues.

Вона багато зусиль віддає співпраці з організаціями, що займаються профілактикою ВІЛ/СНІД.
She makes a lot of efforts to cooperation with organizations that take preventive measures against HIV/AIDS.

Влітку, промисловий альпінізм є профілактикою для будівель від їх руйнування.
In summer, industrial climbing is a preventive measure for buildings from their destruction.

Медико-санітарні науки вивчає взаємозв'язок між здоров'ям, способом життя, профілактикою хвороб, догляду та лікування.
Health Sciences examines the relationship between health, lifestyle, disease prevention, care and cure.

Відвідини пивної парової сауни стануть профілактикою простудних і серцево судинних хвороб.
Visiting beer steam sauna will become preventive measures against catarrhal and cardiovascular diseases.

Профілактикою захворювань населення відповідно до санітарної та епідемічної ситуації та прогнозами її змін;
The prophylaxis of diseases in accordance with the sanitary and epidemiological situation and the forecast of its change;

Застосування народних рецептів здатне виступати профілактикою для виникнення наступних проблем.
The use of popular recipes is able to act for the prevention of the occurrence of subsequent problems.

Після виявлення пташиного грипу у сусідів, у Волгоградському регіоні посилено контроль за профілактикою цього захворювання.
After detection of avian influenza from the neighbors, in the Volgograd region, increased control for the prevention of this disease.

Терапевтична стоматологія якраз і покликана займатися профілактикою захворювань зубів, слизової оболонки і навколозубних тканин.
Preventive dentistry is called upon to engage in the prevention of diseases of teeth, mucous membrane and periodontal tissues.

Фонд бере участь у організації діяльності та проектів, пов'язаних із запобіганням захворюванням тобто профілактикою здоров'я.
The Foundation commits to the organization of activities and projects bearing on disease prevention or health-oriented prophylaxis.

З бічних поверхонь зубів також треба регулярно знімати наліт, що буде профілактикою утворення зубного каменю.
Also, it is necessary to remove dental plaque from the side surfaces of teeth regularly, which will be prophylaxis against formation of a dental calculus;

Профілактикою набряків ніг є носіння зручноговзуття, що не здавлює ступню і щиколотку, виконання протягом дня вправ для ніг.
Prevention of leg edema is wearing comfortableshoes, which does not squeeze the foot and ankles, performance during the day of leg exercises.

Відповівши ствердно хоч на одне з наступних тверджень, вам потрібно без зволікання зайнятися профілактикою хвороби вен:.
Answering affirmatively, at least one of the following statements, you need to do without delay to prevent the disease of veins:.

Зниження рівня холестерину і тригліцеридів у організмі, що є профілактикою від гіпертонії, атеросклерозу і багатьох інших захворювань;
Reducing the level of cholesterol and triglyceride in the body, which is the prevention of hypertension, atherosclerosis and many other diseases;

Саме ненасичені жири, які в основному містяться в рослинних оліях, корисні для організму і служать профілактикою багатьох хронічних захворювань.
It is the unsaturated fats, which are mainly contained in vegetable oils, are useful for the body and serve to prevent many chronic diseases.

E покращує регенеративні процеси в клітинах, служить профілактикою передчасного старіння, захищає від негативного впливу факторів зовнішнього середовища.
E improves regenerative processes in cells, serves as a prevention of premature aging, protects from the negative effects of environmental factors.

Настоянка базиліка хороша при очних захворюваннях, таких яккон'юнктивіт, ячмінь, нарив, а також служить профілактикою від глаукоми і катаракти.
The tincture of basil is good for eye diseases, such as conjunctivitis, barley, abscess, and also serves as a preventative against glaucoma and cataracts.

Наявний досвід та експертиза у питаннях, пов'язаних із профілактикою ВІЛ, тестуванням та лікуванням жінок та молоді в конфлікті із законом, інших груп ризику;
Proven experience and expertise in the matters of HIV prevention, testing and treatment of women and youth in conflict with the law, other risk groups;

Ефективною профілактикою захворювань щитовидної залози є вживання в їжу морських продуктів, які так багаті йодом, і використання в повсякденному житті йодованої солі.
Effective prevention of diseases of the thyroid gland is eating marine products, which are so rich in iodine, and use in everyday life of iodized salt.

Але крім смаку, спеції володіють і різнимилікувальними властивостями, про які мало кому відомо- вони можуть стати профілактикою діабету, раку і серцевих захворювань.
But apart from taste, spices also have differentmedical properties, of which very few people know- they can become a prevention of diabetes, cancer and heart disease.

Клінічні дослідження та дерматологи також прийшли до висновку, що Fresh Fingers не тільки спеціально націлюється на грибок, але й служить профілактикою для подальших інфекцій.
Clinical studies and dermatologists have also come to the conclusion that Fresh Fingers not only acts specifically on the fungus, but also serves as a prophylaxis for further infections.