Що таке ПРОФІЛАКТИКУ ЗАХВОРЮВАНЬ Англійською - Англійська переклад

• disease prevention
• prophylaxis of diseases

Приклади вживання Профілактику захворювань Українська мовою та їх переклад на Англійською

Курс охоплює пропаганду здоров'я та профілактику захворювань;
The course covers promoting health and prevention of diseases;

Збільшення витрат на профілактику захворювань часто пропонується як метод зниження витрат на охорону здоров'я.
Increased spending on disease prevention is often suggested as a way of reducing health care spending.

Одночасно з мінеральними добривамивиробляють профілактику захворювань.
Together with mineral fertilizersproduce disease prevention.

Ресурси спрямовуються на лікування, а не профілактику захворювань та популяризацію здорового способу життя.
Resources are directed to the treatment rather than disease prevention and promotion of healthy lifestyles.

Перед тим як планувати вагітність, необхідно провести профілактику захворювань.
Before you plan pregnancy, you must make the prevention of diseases.

Отоларингологія діагностує, лікує і проводить профілактику захворювань вуха, горла та носа.
Otolaryngology diagnoses, treats and prevents the diseases of the ear, nose, and throat.

Практикуючі сімейні медсестри виступають за зміцнення здоров'я та профілактику захворювань.-.
Family Nurse Practitioners advocate for health promotion and disease prevention.

Нам важливо спонукати людей брати на себе відповідальність за профілактику захворювань та зміцнення власного здоров'я.
We need to encourage people to take responsibility for preventing diseases and improving their health.

Мода на здоровий спосіб життя та акцент на профілактику захворювань в сучасній медицині лише збільшує його популярність.
The fashion for a healthy lifestyle and an emphasis on disease prevention in modern medicine only increases its popularity.

Як правило, покупці зоомагазинів- це власники здорових тварин, орієнтовані на профілактику захворювань в улюбленої тварини.
As a rule pet shop customers are the owners of healthy animals oriented on disease prevention of pets.

Новизна презервативів нічого не скажу про профілактику захворювань або запобігання вагітності на упаковці.
Novelty condoms will not say anything about either disease prevention or pregnancy prevention on the package.

Через класну кімнату, лабораторію та досвід на навколишньому середовищі наші випускники дізнаються про продуктивність людини та профілактику захворювань від дитинства до дорослого віку.
Through classroom, laboratory, and field based experiences, our graduates learn about human performance and disease prevention from childhood to older adulthood.

Зважаючи на це, підберіть якісний раціон, який буде забезпечувати профілактику захворювань та допомагати підтримувати хороший стан собаки.
Despite this, choose a diet that will provide disease prevention and help to maintain a good health of your dog.

На жаль, ми рідко замислюємося про профілактику захворювань, хоча всі знаємо, що хворобу легше попередити, ніж лікувати.
Unfortunately, we rarely think about disease prevention, even though all know that the disease is easier to prevent than to cure.

Крім цього, якщо ви будете дотримуватися простих правил і проводити профілактику захворювань, то ніякої синдром рикошету вам буде не страшний.
In addition, if you follow simple rules and conduct disease prevention, then you will not be afraid of any rebound syndrome.

Завдяки подібним інформаційним компаніям населення зможе підвищити обізнаність в екологічних питаннях і питаннях води та санітарії, а також отримати необхідні знання про профілактику захворювань і поліпшити стан свого здоров'я і здоров'я своїх дітей.
Through such media companies people will be able to raise awareness on environmental, water and sanitation issues, as well as to acquire necessary knowledge about the diseases prevention and, thus, improve their health and the health of their children.

Але навіть у такому ритмі можна ефективно вести профілактику захворювань хребта завдяки більшій рухливості і гарному відпочинку уві сні.
But even in such a rhythm can effectively conduct prevention of diseases of the spine due to the greater mobility and a good rest in sleep.

Лікар уролог- це фахівець, який здійснює діагностику, лікування та профілактику захворювань органів сечостатевої системи.
A urologist is a specialist who carries out diagnostics, treatment and prophylaxis of diseases of the organs of the genitourinary system.

Вони повинні вміти включати в свою практику пропаганду здоров'я, профілактику захворювань, лікування та реабілітацію, і вони повинні мати можливість це робити і в міжнародному контексті.
They must be able to incorporate health promotion, disease prevention, treatment, and rehabilitation into their practice, and they must be able to do so in an international context as well.

Дитячий ортопед є лікарем, котрий проводить діагностику, лікування і профілактику захворювань опорно-рухового апарату у дітей.
A paediatric orthopedist is a doctor, who is responsible for diagnosis, treatment and prophylaxis of diseases of the musculoskeletal system in children.

Докорінно зміняться принципи та підходи в наданні медичної допомоги, спрямованої на профілактику захворювань, через систему економічних важелів, оптимізації та реструктуризації лікарень і амбулаторних послуг;
The principles and approaches to provide medicaid for prevention of diseases fundamentally will change through economic instruments, optimization and restructuring of hospitals and outpatient services;

Лікувально-оздоровчий комплекс включає систему медичних та рек­реаційних установ, які забезпечують охорону здоров'я(профілактику захворювань, лікування), оздоровлення та відпочинок людей.
Therapeutic complex includes a system health and riversreatsiynyh institutions that safeguard the health(prevention disease treatment), health and recreation people.

Ця категорія готова платити чималі кошти не тільки за лікування і профілактику захворювань, але і корми, груммінг і косметичний догляд за вихованцями.
This category is ready to pay a lot of money not only for the treatment and prevention of diseases, but feed, grooming and beauty care of pets.

Дана інформаційна компаніям для населення підвищила обізнаність у питаннях води та санітарії, а також дала необхідні знання про профілактику захворювань і поліпшення стан свого здоров'я і здоров'я своїх дітей.
This information campaign for the population increased awareness about water and sanitation, and gave the necessary knowledge about the prevention of disease and health improvement of adults and children.

Дотримуйтесь правил посадки, поливу та підгодівлі садових культур, не забувайте про профілактику захворювань- і ягідники гарантовано порадують вас яскравою здорової листям і хорошим урожаєм.
Follow the rules of planting, watering and feeding garden crops, do not forget about disease prevention- and the berries will surely please you with bright healthy foliage and good harvest.

На основі результатів обстежень кваліфікованими лікарями складається індивідуальний план біохакінгу, який спрямований на лікування та профілактику захворювань, поліпшення здоров'я та самопочуття, а також зниження біологічного віку та продовження життя.
Basing on results of medical tests, qualified physicians help to draft an individual biohacking plan intended to treat and prevent illnesses, improve health and wellbeing, as well as reduce biological age and prolong life.

Дослідження, проведене іспанськими вченими, пропонує нову інформацію про середземноморську дієту та профілактику захворювань, оскільки, незважаючи на те, що гарне здоров'я пов'язане з генетичним успадкуванням, дієта також може сприяти її збереженню та покращенню.
The research carried out by Spanish scientists offers new information about the Mediterranean diet and the prevention of diseases, because although enjoying good health is related to genetic inheritance, diet can also contribute to maintaining and improving it.

В останнє десятиліття у амбулаторній практиці зростає значимість ролі провізора як фахівця, який забезпечує профілактику захворювань, в тому числі імунізацію населення і контроль медикаментозного лікування, тобто здійснює фармацевтичну опіку.
In the last decade in ambulatory practice increases the importance of the role of the pharmacist as a professional who provides disease prevention, including immunization and control of medications that provides pharmaceutical care.

Комплексна програма Anti-age в Інституті клітинної терапії гарантує уповільнення процесів старіння на клітинному рівні і профілактику захворювань, пов'язаних з метаболічними збоями, сприяючи більш високій функціональній активності організму в будь-якому віці.
The comprehensive Anti-age programme at the Institute of Cellular Therapy guarantees slowing down of the aging process at the cellular level and prevention of diseases associated with metabolic disruptions, contributing to higher body functional activity at any age.

Сприяє оздоровленню і профілактиці захворювань горла. Має антибактеріальну.
It promotes healing and prevention of diseases of the throat.