Що таке ПРОФІЛАКТИКИ ХВОРОБ Англійською - Англійська переклад

• prevention of diseases
• prevention of disease

Приклади вживання Профілактики хвороб Українська мовою та їх переклад на Англійською

Щодо профілактики хвороб і ветеринарного лікування:.
(f) with regard to disease prevention and veterinary treatment:.

Глава 6. Нова концепція лікування і профілактики хвороб.
Chapter 6. A new concept for the treatment and prevention of disease.

Щодо профілактики хвороб та ветеринарного лікування:.
(f) with regard to disease prevention and veterinary treatment:.

Вісцеральна хіропрактика як засіб самовідновлення і профілактики хвороб.
Visceral chiropractice as tool for self-restoration and disease prevention.

Стосовно профілактики хвороб та ветеринарного лікування:.
(e) with regard to disease prevention and veterinary treatment:.

Ці свердловини важливі і як джерело води для людей, так і для профілактики хвороб.
These wells are an essential source of water supply for the people and for the prevention of sickness.

Найефективнішим шляхом профілактики хвороби або її важких наслідків є вакцинація.
The most effective way to prevent the disease or severe outcome is vaccination.

Для профілактики хвороб і шкідників у вишневому саду необхідно дотримуватися наступних правил:.
For the prevention of diseases and pests in cherry orchard, observe the following rules:.

Специфічні правила стосовно профілактики хвороб і ветеринарного лікування у бджільництві.
Specific rules for disease prevention and veterinary treatment in beekeeping should be laid down.

Останнім часом в нашій країні з'явилася тенденція західного штибу до профілактики хвороб шляхом вживання харчових добавок та біопродуктів.
Recently, in our country there is a tendency towards a Western-style disease prevention through the use of nutritional supplements and organic products.

Підійде для лікування і профілактики хвороб на багатьох овочевих, квіткових і плодових культур.
Suitable for the treatment and prevention of diseases in many vegetables, flower and fruit crops.

Одночасно з цим в розчин можна додати препарати для профілактики хвороб дерев, наприклад, бордоською рідиною.
Simultaneously, the solution can be added to preparations for the prevention of diseases of trees, such as Bordeaux mixture.

Озбройтеся нашими порадами з профілактики хвороб для боротьби з мікробами, які ховаються у Вашому домі і залишайтеся здоровими з Domestos у Вашому арсеналі.
Arm yourself with our illness prevention tips to combat the germs lurking in your home and stay healthy with Domestos in your cleaning arsenal.

Чим глибше аналізується природа спадковості людини, тим більш це реалізується в методах діагностики, лікування і профілактики хвороб.
The more deeply analyzed the nature of human heredity, the more it is realized in the methods of diagnosis, treatment and prevention of diseases.

А ранньою весною для профілактики хвороб і шкідників корисно проливати грунт під кущами крутим окропом з додаванням марганцівки.
And in early spring for the prevention of diseases and pests it is useful to shed the soil under the bushes with boiling water with the addition of potassium permanganate.

Компанія«Alpen Pharma Group»- стабільна, соціально-відповідальна і етична компанія, що несе суспільству інноваційні методи лікування і профілактики хвороб.
Alpen Pharma AG is a stable, socially responsible and ethical company that brings the society innovative methods of treatment and prevention of diseases.

Здоровий спосіб життя є найбільш ефективним засобом і методом забезпечення здоров'я, первинної профілактики хвороб і задоволення життєво важливої потреби у здоров'ї.
A healthy lifestyle is the most effective means and methods of ensuring the health, primary prevention of diseases and meet the vital needs in health.

Наприклад, сімейний лікар призначить препарати для лікування чи профілактики хвороб, вітаміни для біохакінгу, а дієтолог допоможе підібрати правильне харчування.
For example, a family therapist can prescribe you medication to treat or prevent illnesses, biohacking vitamins, and a nutrition specialist can help to choose a correct diet.

Торф є відмінним засобом для терапії та профілактики хвороб опорно-рухового апарату, зокрема, запальних захворювань суглобів, наслідків травм, артритів і поліартритів.
Peat is an excellent tool for therapy and prevention of diseases of the musculoskeletal system, in particular, inflammatory joint disease, trauma, arthritis and polyarthritis.

Голковколювання(чжень-терапія, акупунктура- АП)- один з найдавніших способів лікування і профілактики хвороб, який існував в Китаї задовго до появи медикаментозної терапії.
Acupuncture is one of the oldest methods of treatment and prevention of diseases that existed in China long before the advent of drug therapy.

Розробка механізмів підтримки в рамках громад для профілактики хвороб, надання допомоги сім'ям по догляду за хворими дітьми, а також для направлення дітей в клініки і лікарні у разі потреби.
Developing support mechanisms within communities for preventing disease, for helping families to care for sick children, and for getting children to clinics or hospitals when needed.

Інновації в медицині- здоров'я нації»- це потужний майданчик для обміну досвідом, вдосконалення практичних вмінь та навичок, знайомства з новими методами лікування та профілактики хвороб.
Medicine innovations- the nation's health"- this is a powerful platform for the exchange of experience, improving practical skills and acquaintance with new methods of treatment and disease prevention.

Саме тому ми проводимо низку кампаній, які торкаються важливих питань з профілактики хвороб, догляду за здоров'ям і функціонування осіб з різними захворюваннями та їхніх сімей у суспільстві.
That is why we initiate a series of campaigns addressing important issues in the field of disease prevention, health care and the functioning of people with various diseases and their families in society.

Що ж стосується сорбентів- це слово за своїм змістом походить від латинського sorbens- поглинати- це препарати, що ефективно зв'язують ендогенні та екзогенні речовини, надмолекулярні структури і клітини з метою лікування або профілактики хвороб.
If we talk about absorbents- the etymology of this word comes from the Latin word sorbens- to absorb- these are the substances which effectively tie exo- and endogenous substances, supermolecular structures and cells to cure and prevent diseases.

Про збереження та зміцнення здоров'я з моменту народження і до глибокої старості, профілактики хвороб, про повернення до стану здоров'я після хвороби, про продовження здорового життя.
About the preservation and strengthening of health from the moment of birth to a very old age, the prevention of disease, the return to the state of health after an illness, the extension of healthy life.

У зв'язку з цим ВООЗ«настійно рекомендує» загальне скорочення застосування всіх класів важливих в медичному відношенні антибіотиків в продовольчому тваринництві, в тому числі повне припинення«з метою стимулювання зростання та профілактики хвороб під час відсутності діагнозу».
The WHO said it“strongly recommends an overall reduction in the use of all classes of medically important antibiotics in food-producing animals, including complete restriction of these antibiotics for growth promotion and disease prevention without diagnosis.”.

Окрім того, особливо чутливою для продовольчої і біологічної безпеки РФ є проблема забезпечення вакцинами для профілактики хвороб у свинарстві та птахівництві, де частка препаратів російського виробництва становить лише 30% і продовжує зменшуватися.
Besides, particularly important for food and bio-security of the Russian Federation is the problem of vaccines for the prevention of disease in pig and poultry farming, where medicines of the Russian production make only 30%, and their share is decreasing.

Всі стимулятори росту та профілактичні препарати не шкідливі для рослин і застосовуються або при першому ж підозри на«нездоров'я» рослин або проводяться курсами- у весняно- літній період для стимуляції зростання і в будь-який час року для профілактики хвороб і шкідників.
All growth factors and preventive drugs are not harmful to plants and are used or at the first suspicion of"illness" of plants or course- in the spring- summer to stimulate growth and at any time of year for the prevention of diseases and pests.

Монографія«Куріння і здоров'я», що представляє собою працю, в якому розглядаються майже всі без винятку аспекти шкідливого впливу куріння на здоров'я людини, а також основні підходи до профілактики хвороб, пов'язаних з курінням, є першою публікацією такого роду в нашій країні.
The monograph"Smoking and health", which is a work that addresses almost all aspects of the harmful effects of Smoking on human health, as well as the main approaches to the prevention of diseases associated with Smoking is the first publication of this kind in our country.