Приклади вживання Хвороб Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Померли від хвороб- 817;
Suffers from illness, 218;
Від яких хвороб допомагає забрус?
From any illness zabrus?
Зараз у мене справді немає хвороб.
I don't really have an illness.
Від хвороб іноді вмирають.
They die from the illnesses sometimes.
Невдача не є невиліковних хвороб.
Failure is not incurable illness.
Одна з цих хвороб називається, наприклад:«людина».
One of these sicknesses is called'man'.".
Як бути здоровим та уникнути хвороб.
How to stay healthy and avoid illness.
Існують тисячі хвороб і діагнозів.
There are thousands of disorders and diagnoses out there.
І вмиратимуть вони не від старості чи хвороб.
They do not die from old age or sickness.
Через якихось хвороб може погіршитися слух.
Because of what diseases can the hearing worsen.
Як відрізнити алергію від інших хвороб?
How to distinguish allergies from other problems?
Є тисяча хвороб, але тільки одне здоров'я».
There are a thousand illnesses, but just one health.”.
Адже етіологія хвороб може бути різною.
Because the etiology of the diseases can be different.
Одяг- наш ворог. Без нього не було б хвороб і воєн.
Without clothes there would be no sickness and no war.
Деякі з них допомагають людині виліковуватися від хвороб.
Some are seeking a cure from an illness.
Класифікація народних назв хвороб людей і тварин.
Classification of folk names of human and animal deseases.
Просування і підтримку здоров'я та попередження хвороб.
Promoting and maintaining health and preventing illness.
Забруднене повітря- причина хвороб і передчасних смертей.
Air pollution is linked to illness and early deaths.
Популяризація і підтримка здоров'я та попередження хвороб.
Promoting and maintaining health and preventing illness.
Смертельних випадків цих хвороб на цьому тижні зафіксовано не було.
No deaths from the disease occurred this week.
Цим вони провокують ускладнення хвороб, які вже існують.
But they are simply exacerbating a sickness that's already there.
Є кілька інших хвороб, які часто пов'язані з фибромиалгией.
There are several conditions often associated with fibromyalgia.
Інакше кажучи, ви тільки лікуєте симптоми своїх хвороб.
Otherwise you're just treating the symptom of the disease.
А як ми знаємо багато хвороб передаються саме через контакт рук.
That's because many infections are passed through hand contact.
По її молитві люди отримували зцілення від хвороб, утіху в скорбях.
Through her prayers, many people received healing from sickness and consolation in sorrow.
Є кілька інших хвороб, які часто пов'язані з фибромиалгией.
There are several other conditions that are often associated with fibromyalgia.
За її молитві люди отримували зцілення від хвороб і розраду в скорботах.
Through her prayers, many people received healing from sickness and consolation in sorrow.
Хімічна залежність є хвороб і повинна розглядатися як така на кваліфікованих фахівців.
Chemical dependency is a disease and should be treated as such by qualified professionals.
Багатьох хвороб можна було б уникнути, якби українці дотримувалися здорового способу життя.
And many cases could have been avoided if patients had maintained a healthier lifestyle.
Емоційне вигоряння- одна з хвороб багатозадачності і великої швидкості сучасного світу.
Emotional burnout is one of the diseases of multitasking and high speed of the modern world.
Результати: 5799, Час: 0.0258

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська