Що таке ІНФЕКЦІЙНИХ ХВОРОБ Англійською - Англійська переклад

• infectious diseases
• communicable diseases
• contagious diseases
• infectious disease
• infectious illnesses

Приклади вживання Інфекційних хвороб Українська мовою та їх переклад на Англійською

Щоб не було грипу та інфекційних хвороб.
No ailments or contagious diseases.

Центру інфекційних хвороб« Клініка.
The Center for Infectious Diseases“ Clinic.

Всі боялися всяких інфекційних хвороб».
Nearly all died of contagious diseases.”.

Та чи прийшла, насправді, пора закрити книжку інфекційних хвороб?
The time has come to close the book on infectious diseases.

Також Centers for Disease Центр інфекційних хвороб.
The Communicable Disease Center.

Розуміння нових і знову виникають інфекційних хвороб.
Which is emerging and reemerging infectious disease.

Для інфекційних хвороб це можуть бути клініки та москітні сітки.
To communicable diseases, it might be health clinics or mosquito nets.

В цьому залі є експерти з інфекційних хвороб?
Are there any veterinary infectious disease experts out there?

Коли причиною інфекційних хвороб людини лікується від нього.
When the cause is infectious disease the person is treated from it.

Не стало винятком і лікування інфекційних хвороб.
It was no exception, and treatment of infectious ailments.

Кафедри інфекційних хвороб ЛМНУ ім Данила Галицького.
The Department of Infection Diseases at Lviv National Medical University of D Halytsky.

Національного інституту алергії та інфекційних хвороб.
The National Institute of Allergy and Infectious Disease.

Збудники інфекційних хвороб, які можуть бути використанні як біологічна зброя.
Sistance against infectious diseases, which could be used as biological weapons.

Використовуються для фагопрофілактика і фаготерапія інфекційних хвороб.
Are used for fagoprofilaktiki and phagotherapies of communicable diseases.

Він повернувся до Інституту інфекційних хвороб у 2012 році завідувачем кафедри.
He returned to the Institute for Communicable Disease in 2012 as a head of department.

Зменшити медико-санітарний, соціальний і економічний тягар інфекційних хвороб.
To reduce the health, social and economic burden of communicable diseases.

Доктор Фаріда Аль Хосані, директор департаменту інфекційних хвороб департаменту охорони здоров'я, заявив, що загальна кількість випадків досягла 140 випадків.
Dr. Farida Al Hosani, Director of Communicable Diseases Department at the Health Department said the total number of cases have reached 140.

Тільки у ХХ столітті було ідентифіковано понад 40 нових інфекційних хвороб.
In the final quarter of the twentieth century over thirty new infectious pathogens were identified.

Поліпшення гігієни, миття рук і чиста вода допомагають захиститись від інфекційних хвороб, проте багато інфекцій можуть поширюватися, незалежно від ступеня нашої порядності.
Improving hygiene, hand washing, and clean water help protect people from infectious disease, but infections can spread no matter how clean we are.

Антибіотики були справжнім проривом, але вони ефективні лише проти інфекційних хвороб.
Antibiotics were truly transformative, but their effect was limited to infections diseases.

Обсерваційне дослідження припускає грудне вигодовування до 12 місяців може захистити від інфекційних хвороб, особливо шлунково-кишкових і респіраторних інфекцій(Фіск і співавт., 2011).
An observational study suggests breastfeeding to 12 months may protect against infectious illnesses, particularly gastrointestinal and respiratory infections(Fisk et al., 2011).

У вересні 2005 р. вона стала Помічником Генерального директора по кластеру інфекційних хвороб.
In September 2005, she was named Assistant Director-General for Communicable Diseases.

Експерти в області алергії та інфекційних хвороб закликали пацієнтів просити лікарів переглядати їх історії хвороби і заново оцінювати наявність алергії на пеніцилін.
Experts in allergy and infectious disease, including the paper's authors, are now urging patients to ask doctors to review their medical history, and re-evaluate whether they have a true penicillin allergy.

Їх впровадження в практику забезпечило б підвищення ефективності профілактики та терапії інфекційних хвороб.
Their introduction would improve efficiency of infectious disease prophylaxis and therapy.

Україна повинна поступово імплементувати в своє законодавство норми і практики ЄС, зокрема щодо інфекційних хвороб, крові, тканин і клітин, а також тютюну.
Ukraine shall gradually approximate its legislation and practice to the principles of the EU acquis, in particular regarding communicable diseases, blood, tissues and cells, as well as tobacco.

Наприклад, дослідження показали, що простий акт миття рук з милом може попередити багато інфекційних хвороб[5].
For example, research has shown that the simple act of hand washing can prevent many contagious diseases.[2].

Може статися так, що люди будуть змушені залишати свої місця, що, в свою чергу, підвищить ризик різноманітних наслідків для здоров'я- від психічних розладів до інфекційних хвороб.
People may be forced to move, which in turn heightens the risk of a range of health effects, from mental disorders to communicable diseases.

Лимонна трава має дуже довгу історію використання у традиційній індійській медицині, особливо проти інфекційних хвороб і лихоманок.
Lemongrass has a long history of use in traditional Indian medicine, particularly against infectious illnesses and fevers.

Місцева річка Махім Крік(англ. Mahim Creek) широко використовується місцевим населенням для природніх потреб, що призводить до розповсюдження інфекційних хвороб.
Mahim Creek is a local river that is widely used by local residents for urination and defecation causing the spread of contagious diseases.

Наприклад, дослідження показали, що простий акт миття рук з милом може попередити багато інфекційних хвороб.
For example, research has shown that the easy act of hand washing with soap can prevent many contagious diseases.