Що таке ІНФЕКЦІЙНОЇ ХВОРОБИ Англійською - Англійська переклад

• infectious disease
• contagious disease
• infectious illness

Приклади вживання Інфекційної хвороби Українська мовою та їх переклад на Англійською

Епідемія- масове поширення інфекційної хвороби.
Epidemic- A massive spread of infectious disease.

Пацієнток, прикріплених до нашого центру, ми приймаємо, навіть якщо у них є ознаки інфекційної хвороби.
We accept the patients attached to our center, even if they have signs of an infectious disease.

Іноді це ознака інфекційної хвороби.
Sometimes it is an indication of an infectious disease.

Ви страждаєте від лихоманки або будь-якої інфекційної хвороби?
Do you have AIDS or any other infectious disease?

Це корисно для застуди, грипу та інфекційної хвороби дитинства.
It is valuable for colds, influenza and the infectious illness of childhood.

Васкуліт може розвинутися після лікування інфекційної хвороби.
Vasculitis may develop after treatment for an infectious disease.

Це корисно для застуди, грипу та інфекційної хвороби дитинства.
It is valuable for cold, influenza and the infectious illnesses of childhood.

Первинні протиепідемічні заходи в осередку інфекційної хвороби.
Primary anti-epidemic measures in the focus of an infectious disease.

Кронман, доктор лікарні Дитячої інфекційної хвороби в Сіетлі.
Kronman, MD, of Seattle Children's Hospital's division of infectious diseases.

Дюсберг вважає, що СНІД суперечить всім законам інфекційної хвороби.
Duesberg believes that AIDS is contrary to all the laws of infectious disease.

Кронман, доктор лікарні Дитячої інфекційної хвороби в Сіетлі.
Kronman of the Seattle Children's Hospital's division of infectious diseases told WebMD.

Дюсберг вважає, що СНІД протирічить усім законам інфекційної хвороби.
Duesberg believes that AIDS is contrary to all the laws of infectious disease.

Кожна людина, яка не дає імунізацію високо інфекційної хвороби ще один шанс, щоб поширитися.
But each person who isn't immunized gives a highly contagious disease one more chance to spread.

На відміну від СГБ, більшість пацієнтів з ХДП­НП не відмічають попередньої вірусної або інфекційної хвороби.
In contrast to GBS, most patients with CIDP cannot identify a preceding viral or infectious illness.

Кожна людина, яка не дає імунізацію високо інфекційної хвороби ще один шанс, щоб поширитися.
Each child who isn't immunized gives these highly contagious diseases one more chance to spread.

Імунна система відповідає за захист вашого організму від бактерій, грибків та будь-якої іншої інфекційної хвороби.
The immune system is in charge of protecting your body from bacteria, fungus, and any other infectious disease.

Це значно переважає кількість смертей від будь-якої іншої інфекційної хвороби, наприклад, від ВІЛ-інфекції, малярії чи туберкульозу.
This is more than the number of deaths from any infectious disease, such as HIV infection, malaria, or tuberculosis.

Ці дані є важливим матеріалом для судження про імунного прошарку населення по відношенню до тієї чи іншої інфекційної хвороби.
These data are an important material for discussion on the immune layer of the population in relation to one or other infectious diseases.

Епідемія- поширення будь-якої інфекційної хвороби людини, значно перевищує рівень звичайної(спорадичною) захворюваності на даній території.
An epidemic is the process of the spread of any human infectious disease, which is significantly higher than the normal(sporadic) disease threshold on the territory.

Це, можливо, і спричинило неправильну ідентифікацію хвороби як віспи та ілюструє складність виявлення інфекційної хвороби в минулому.
This may have been misidentified as smallpox and illustrates the trickiness of identifying infectious disease in the past.

У Чарльза та Емми було 10 дітей, троє з них померли у дитинстві від інфекційної хвороби, яку частіше підхоплювали ті, в кого у родині були шлюби між кровними родичами.
Emma and Charles had ten children, three of whom died in childhood from infectious disease, which is more likely to be contracted by those with high levels of inbreeding.

Чи відомі вам будь-які обставини на борту морського судна(судна внутрішнього плавання), які можуть спричинити зараження або поширення інфекційної хвороби?
Are you aware of any other condition on board which may lead to infection or the spread of infectious disease?…?

Саме тому необхідно ретельно стежити за особистою гігієною і при першій же підозрі на розвиток інфекційної хвороби звернутися до лікаря.
It is therefore necessary to carefully monitor personal hygiene and at the first suspicion of the development of infectious disease to see a doctor.

Проблемні питання застосування статті 130 Кримінального кодексу Украини(зараження вірусом імунодефіциту людини чи іншої невиліковної інфекційної хвороби).
The issues of article 130 of the Criminal Code of Ukraine the human immunodeficiency virus infection or other incurable contagious disease.

На всьому протязі інфекційної хвороби маленькі діти потребують постійного контролю з боку батьків, які повинні відволікати дитину за допомогою ігор і не давати йому розчісувати бульбашки.
Throughout infectious disease young children need constant supervision of the parents who have to distract the child with the help of games and not give him a comb bubbles.

Знання інфекційної захворюваності в зарубіжних країнах дає підставу для передбачення можливості занесення тієї чи іншої інфекційної хвороби.
Knowledge of infectious diseases in foreign countries gives reason to anticipate the possibility of introduction of an infectious disease.

Але ризик отримати ускладнення від щеплення набагато нікчемніше, ніж ризик від наслідків інфекційної хвороби у нещеплених дітей.
However, the risk to receive a complication from the inoculation is much more insignificant than the risk from the consequences of the infectious disease of not inoculated children.

У Китаї підтверджено спалахи АЧС у двох місцях провінції Хайнань- острова, розташованого поблизу південного узбережжя країни, який китайський уряд сподівався вберегти від інфекційної хвороби.
China have announced that outbreaks of African swine fever have been confirmed in two locations in Hainan province, an island off the country's southern coast which it had hoped to keep free of the contagious disease.

Смертності- це хоч і менше, ніж у SARS, але однаково є досить високим показником для інфекційної хвороби,- каже Адам Карадт-Скотт, спеціаліст з безпеки у сфері здоров'я з Університету Сіднея(Австралія).
The current death rate of 2- 3%- while not as high as for SARS- is still quite high for an infectious disease, says Adam Kamradt-Scott, a global health-security specialist at the University of Sydney, Australia.