Що таке ІНШИХ ХВОРОБ Англійською - Англійська переклад

• other diseases
• other illnesses
• other ailments

Приклади вживання Інших хвороб Українська мовою та їх переклад на Англійською

Уникати інших хвороб.
Avoid other illnesses.

Cаркопенія- чинник розвитку інших хвороб.
J-Shaped Curve for other diseases.

А як щодо інших хвороб?
How about other illnesses?

Як відрізнити алергію від інших хвороб?
How to distinguish allergies from other problems?

Як і багато інших хвороб.
Like many other illnesses.

Є кілька інших хвороб, які часто пов'язані з фибромиалгией.
There are several other conditions that are often associated with fibromyalgia.

А як щодо інших хвороб?
How about the other diseases?

Присутність інших хвороб може ускладнювати перебіг менінгіту.
Presence of other diseases may complicate the course of meningitis.

Наявність інших хвороб.
The presence of other diseases.

Психічні захворювання кардинально відрізняються від усіх інших хвороб.
Mental illness is not very different from any other illnesses.

Виявлення цих та інших хвороб на ранній стадії- основа успішної терапії.
Detection of these and other ailments early on- basis of successful therapy.

Його медичне застосування також включає в себе лікування лихоманок та інших хвороб.
Its supposed medical uses also include treating fevers and other ailments.

Якщо ніяких інших хвороб у людини немає, то, як правило, він не помічає симптомів гіпотонії.
If a person does not have any other diseases, then, as a rule, he does not notice the symptoms of hypotension.

Відхилення в серцевому ритмі можуть бути фізіологічними або ж проявом інших хвороб.
Heart murmurs can either be physiological in nature or caused by other illnesses.

Ці симптоми подібні до інших хвороб, так що людина навіть не усвідомлює, що може страждати від кишкових глистів.
These symptoms are similar to other diseases, so that people do not even realize that may suffer from intestinal worms.

Проте для багатьох це проблема зі здоров'ям, тому що це тригер для інших хвороб.
However, for many, this is a health problem, because it is the trigger for other ailments.

Хронічний ларингіт триває більше 3 тижнів, і може виникнути як ускладнення інших хвороб, або внаслідок певних факторів способу життя.
Chronic laryngitis lasts for more than 3 weeks, and causes can include other illnesses or certain lifestyle factors.

Крім цього падає загальний імунітет людини, що приводить і до багатьох інших хвороб.
In addition to this, the general immunity of a person falls, this leads to many other illnesses.

Чорна ніжка, борошниста роса, коренева гниль- ці та багато інших хвороб можуть вразити розсаду під час вирощування на підвіконні.
Black leg, powdery mildew, root rot- these and many other diseases can affect the seedlings while growing on the windowsill.

Тому що прояви цього захворювання«маскуються» під симптоми інших хвороб.
Because the manifestations of this disease are“masked” under the symptoms of other diseases.

Журнал молекулярної біохімії констатував, що ці частоти є причиною раку й інших хвороб, що втручаються в структуру молекулярної ДНК.
The Journal of Cellular Biochemistry states that these frequencies cause cancer and other ailments that interfere with cellular DNA.

На жаль, багато ознак і симптоми, особливо більш ранні ознаки, важко відрізнити від інших хвороб.
Unfortunately, many of the signs and symptoms, especially earlier signs, are difficult to tell apart from other illnesses.

Після аналізів, щоб вилучити можливість інших хвороб, таких як анемія і деяких інших інфекцій, лікар може запропонувати можливості лікування.
After tests to rule out other illnesses, like anemia and certain infections, the doctor will suggest treatment possibilities.

Результати проведених досліджень можуть принести величезну користь тим людям, які страждають від хронічних болів і інших хвороб.
The research could do some serious good for those suffering from chronic pain and other ailments.

Хоча армія завжди мала доступ до вакцин проти грипу, гепатит А, герпесу та інших хвороб, побічні ефекти могли зробити бійця недієздатним.
Although the army has always had access to vaccines against influenza, hepatitis A, herpes and other diseases, side effects could make a fighter incapable.

Отже, виникає спазм судин, бронхів, що призводить до різних захворювань- бронхіальної астми, стенокардії та інших хвороб.
Consequently, there is a spasm of blood vessels, bronchi, leading to various diseases- asthma, angina and other diseases.

Якщо у вас є схильність до гастритів та інших хвороб шлунка і кишечника, то пити цитрусовий сік натщесерце категорично не рекомендується із-за підвищеної кислотності.
If you have a penchant for gastritis and other diseases of the stomach and intestines, something to drink citrus juice fasting is not recommended because of the high acidity.

Перше в історії картування ДНК великої білої акули вказало на те, що їхні гени містять"мутації", які захищають цих тварин від раку та інших хвороб.
The first map of great white sharks' DNA has revealed"mutations" that protect the animals against cancer and other illnesses.

Важливо розуміти, що повністю позбутися від пієлонефриту чи інших хвороб, спровокованих сечокам'яної хвороби буде неможливо до тих пір, поки камінь залишається в нирках.
It is important to understand that to get rid of pyelonephritis or other illnesses provoked by kidney stones will not be possible as long as the stone remains in the kidneys.

Від голоду щорічно вмирає шість мільйонів дітей, крім того, недоїдання послаблює організм і є непрямою причиною багатьох смертей від ГРЗ, малярії та інших хвороб.
From hunger six million children die every year, besides malnutrition weakens the body and is an indirect cause of many deaths from acute respiratory infections, malaria and other diseases.