Що таке ІНШИХ ХВОРОБАХ Англійською - Англійська переклад

• other diseases

Приклади вживання Інших хворобах Українська мовою та їх переклад на Англійською

Амарант при інших хворобах.
Amyloids in other diseases.

Збудник не повинен виявлятися при інших хворобах.
The agent should not appear in other diseases.

Бетаргін при інших хворобах 14 питань.
Betargin in other diseases 13 questions.

Однак схожі симптоми можуть спостерігатися і при інших хворобах.
However, similar symptoms can be observed in other diseases.

Середній отит при інших хворобах, класифікованих в інших рубриках.
Otitis media with other diseases classified in other rubrics.

Але проблема в тому, що аналогічні симптоми можуть бути і при інших хворобах.
But the problem is that similar symptoms can be in other diseases.

F02*/ Деменція при інших хворобах, класифікованих в інших розділах.
See category F02, Dementia in other diseases classified elsewhere, for an example of this convention.

При інших хворобах лікар у кожному конкретному випадку вибирає медикаменти і коректує їх прийом.
In other diseases doctor in each case selects the medication and adjusts their reception.

Цим пояснюється ефективність фізіотерапії при простатиті й інших хворобах сечостатевої системи.
This explains the efficiency of physiotherapy in case of prostatitis and other diseases of the genitourinary system.

Інфекційних захворюваннях, алергічних станах, недостатності надниркових залоз або щитовидної залози та інших хворобах.
Infectious diseases, allergic conditions, adrenal insufficiency or thyroid gland and other diseases.

При атеросклерозі та інших хворобах кровоносних судин порушується кровообіг, що веде до поразки зорових нервів.
Atherosclerosis and other diseases of blood vessels, blood circulation is disrupted, which leads to damage to the optic nerves.

Є значні запаси мінеральних лікувальних вод, які можуть використовуватися при захворюваннях внутрішніх органів, опорно-рухового апарату та інших хворобах.
Large stocks of mineral medicinal waters are located in the region, which may be used for treatment of internal organs, the organs of support-moving apparatus and other diseases.

Біль є також симптомом у багатьох інших хворобах та хронічних станах, а гострий біль часто є побічним ефектом медичних процедур.
Pain is also a symptom in various other diseases and chronic conditions and acute pain is often a side effect of medical procedures.

Білий кристалічний порошок лікує дискомфортні відчуття в стравоході і використовується при інших хворобах, однак варто відмовитися від бікарбонату натрію в наступних випадках:.
White crystalline powder treats discomforting sensations in the esophagus and is used for other diseases, however it is worth to abandon sodium bicarbonate in the following cases:.

Тому, з одного боку, при тих чи інших хворобах широко(особливо в середні століття) застосовували кровопускання- видалення«поганий» крові;
Therefore, on the one hand, with those or other diseases widely(especially in the middle ages) were used phlebotomy- remove"bad" blood;

Як правило, при виникненні цього захворюванняпотрібно прийняти препарати від діареї, але варто розуміти, що, як і при будь-яких інших хворобах, самолікування загрожує посиленням проблеми.
As a rule, when this disease occursyou need to take medications for diarrhea, but it is worthwhile to understand that, like with any other illnesses, self-medication is fraught with the aggravation of the problem.

Набряки даного типу спостерігаються не тільки при захворюваннях нирок, але і при деяких інших хворобах(наприклад, можуть бути алергічного, ангіоневротичного- набряк Квінке- походження), при укусах бджіл і т. Д.
Edema of this type is observed not only in diseases of the kidneys, but also in some other diseases(for example, allergic, angioneurotic- Quincke edema origin), with bee stings, etc.

Так само, як і при інших хворобах поперекового відділу хребта, рекомендується лежати на спині з піднятими або покладеними на подушку ногами, змінюючи положення тіла і шукати зручну безболісну позу.
Just as with other diseases of the lumbar spine, it is recommended to lay on his back with raised or laid down on the pillow, changing the position of the body and finding a comfortable position without pain.

У разі алергічних реакцій запальний процес може тривати кілька місяців поспіль, однак, якщо запалення не проходить більше ніж півроку, є привід здати аналізи і шукати причину хейлита в інших хворобах.
In the case of allergic reactions, inflammation can last several months; however, if the inflammation does not go away after six months, it is a reason to get tested and seek the cause of cheilitis in other diseases.

Саме наші фахівці вперше в Україні забезпечили в повному обсязі присутність препаратів для лікування злоякісних утворень, а також завжди можуть запропонувати ліки для невідкладної допомоги при серцевих захворюваннях, цукровому діабеті, бронхіальній астмі та інших хворобах.
Our experts for the first time in Ukraine ensured the presence of the full range of products for the treatment of malignant tumors, and they can always offer the drugs for emergency treatment of heart disease, diabetes, asthma and other diseases.

Візуальні обстеження допомагають диференціювати панкреатит з іншими хворобами, що мають схожі симптоми.
Visual examinations help differentiate pancreatitis with other diseases that have similar symptoms.

Уникати інших хвороб.
Avoid other illnesses.

Ці недуги викликають найбільшу кількість смертей, в порівнянні з іншими хворобами.
These ailments cause the greatest number of deaths, in comparison with other diseases.

Як і багато інших хвороб.
Like many other illnesses.

А як щодо інших хвороб?
How about other illnesses?

Психічні захворювання кардинально відрізняються від усіх інших хвороб.
Mental illness is not very different from any other illnesses.

Інші хвороби та їх лікування.
Other illnesses and their treatments.

Симптоми можна плутати з іншими хворобами, тому діагностика дуже важлива.
Symptoms can be confused with other illnesses, so diagnosis is very important.

Алкоголізм захворювання, необхідно лікувати так само, як інші хвороби.
Alcoholism is an illness that needs to be treated just like other illnesses.

Коензим Q10 і інші хвороби.
CoQ10 and other illnesses.