Що таке TO THE PREVENTION Українською - Українська переклад

• до профілактики
• профілактиці
• до запобігання
• до попередження
• до недопущення
• запобігання
• запобіганню
• з профілактикою
• щодо профілактики

Приклади вживання To the prevention Англійська мовою та їх переклад на Українською

As well as contribute to the prevention, diagnosis, and treatment of these diseases;
Також сприяння профілактиці, діагностиці та лікуванню цих хвороб;

In addition, people with first blood should dedicate more attention to the prevention of stroke.
Крім того, людям з першою групою крові варто приділяти більше уваги профілактиці інсульту.

Physiological approaches to the prevention and treatment of the most common diseases of children.
Фізіологічні підходи до профілактики та лікування найбільш поширених захворювань дітей.

In this case, the impact is directed to the prevention of cancer.
В даному випадку вплив спрямований на профілактику онкологічних патологій.

To the prevention of hypertension can be attributed systematic monitoring of the level of pressure in the morning and in the evening.
До профілактики АГ також належить систематичний контроль рівня артеріального тиску вранці та ввечері.

Several amendments have been proposed to the Prevention of Corruption Act.
Велику кількість змін пропонується внести й у закон Про запобігання корупції.

Personified approach to the prevention and treatment of the thromboembolic complications in patients with cardiovascular diseases.
Персоніфікований підхід до профілактики та лікування тромбоемболічних ускладнень у пацієнтів із серцево-судинними захворюваннями.

Its significance for rabbits is not limited only to the prevention of coccidiosis. It is needed for:.
Його значення для кроликів не зводиться тільки до профілактики кокцидіозу. Він потрібен для:.

Effective prevention leads to the prevention not only of mental illness, but also various forms of somatic pathology, the origin of which can be set to emotional stress.
Ефективна профілактика веде до попередження не тільки психічних захворювань, але і різних форм соматичної патології, в походженні яких може мати значення емоційний стрес.

Gender Forum Members- 2014 developed a comprehensive approach to the prevention of family violence.
Учасники Гендерного форуму- 2014 розробляли комплексний підхід щодо профілактики насильства в сім'ї.

Therefore, we pay special attention to the prevention of dental caries and its complications, especially in the milk teeth.
Саме тому ми приділяємо особливу увагу профілактиці карієсу і його ускладнень, особливо в молочних зубах.

Do not wear too tight underwear and clothes(the same rule applies to the prevention of CVI in the brain);
Не носіть занадто туге білизну і одяг(це ж правило відноситься до профілактики ХВН у мозку);

Other studies also relate strawberries to the prevention of developing more serious diseases, such as esophageal cancer.
Інші дослідження також стосуються полуниці для попередження розвитку більш серйозних захворювань, таких як рак стравоходу.

One 2008 study published in the journal Frontiers of Hormone Research even linked testosterone to the prevention of osteoporosis in men.
А в дослідженні 2008 року, опублікованому в журналі Frontiers of Hormone Research, тестостерон пов'язують з профілактикою остеопорозу у чоловіків.

Special consideration should be given to the prevention of cross-contamination and to maintaining traceability.
Слід приділити особливу увагу запобіганню перехресній контамінації та забезпеченню простежуваності.

It is their impact that allows to reduce the level of cholesterol in the blood, which, first of all, relates to the prevention of diseases of the cardiovascular system.
Саме їх вплив дозволяє знизити рівень холестерину в крові, що, в першу чергу, відноситься до профілактиці захворювань серцево-судинної системи.

Personified approach to the prevention and treatment of the thromboembolic complications in patients with cardiovascular diseases Final Document of the Expert Panel«Personified antithrombotic therapy as multidisciplinary problem»→.
Персоніфікований підхід до профілактики та лікування тромбоемболічних ускладнень у пацієнтів із серцево-судинними захворюваннями Резолюція наради експертів«Персоніфікована антитромботична терапія як міждисциплінарна проблема» →.

It would be very easy to create a better guide to the prevention of frozen pipes and steal links from this page.
Було б дуже легко створити найкращий порадник щодо запобігання заморожених труб і вкрасти посилання з цієї сторінки.

Co-author of the study, Hinder Gurm notes that the results obtained in the future can help practitioners develop a new effective approach to the prevention of heart attacks.
Співавтор дослідження Хіндер Гурм зазначає, що отримані результати в перспективі можуть допомогти практикуючим лікарям виробити новий ефективний підхід до профілактики серцевих нападів.

As soon as the restoration of the lawn will be over, go to the prevention of diseases of lawn grass or the treatment of an already damaged.
Як тільки реставрація газону буде закінчена, переходимо до профілактики захворювань газонної трави або лікуванні вже пошкодженою.

Its constant work enables us to get rid of excess toxins and fats, so it's key to the prevention of a wide range of illnesses.
Завдяки постійній роботі печінки, ми можемо позбутися зайвих токсинів і жирів, тому це ключ до запобігання широкому спектру хвороб.

Familiarization with the most modern conceptual approach to the prevention of the occurrence of energy crises on the basis of the economic and energy concept;
Ознайомлення з найсучаснішими концептуальним підходом щодо профілактики виникнення енергетичних криз на підставі економіко-енергетичної концепції;

During World War II, for instance, the Massachusetts Committee on Public Safety dedicated itself to the prevention and control of rumors through publicity.
Під час Другої світової війни Массачусетський комітет суспільної безпеки повністю присвятив себе відверненню й контролю чуток за допомогою гласності.

The need to update the protocol arose due to new approaches to the prevention, diagnosis and treatment of tuberculosis;
Потреба в оновленні протоколу виникла в зв'язку з появою нових підходів до профілактики, діагностики та лікування туберкульозу.

Human Nutrition and Dietetics is the application of the science of nutrition to the prevention and treatment of disease and the promotion of health.
Людське харчування і дієтологія- це застосування науки про харчування для профілактики та лікування захворювань та сприяння здоров'ю.

Another fundamental element to the formation and maintenance of the peak bone mass, therefore to the prevention of osteoporosis, is physical sporting activity.
Іншим фундаментальним елементом формування і підтримки пікової кісткової маси, отже, для профілактики остеопорозу, є фізична спортивна активність.

As set out in the aim of these Policy Guidelines, NATO will contribute more effectively to the prevention of terrorism and increase resilience to acts of terrorism.
Як було зазначено в цілях цих Політичних директив, НАТО робитиме більш дієвий внесок у запобігання тероризму і посилення стійкості до терактів.

A scientific review in 2014 evaluated study findings on omega-3 intake in relation to the prevention and treatment of breast cancer, the most prevalent cancer among women.
Науковий огляд у 2014 році оцінив результати дослідження щодо споживання омега-3 у зв'язку з профілактикою та лікуванням раку молочної залози, найбільш поширеного раку серед жінок.

Ecomed does not stop at what has been achieved and today continues to develop fundamentally new approaches to the prevention and treatment of diseases by natural, harmless, effective and inexpensive means.
НВО Екомед не зупиняється на досягнутому і сьогодні продовжує розвивати принципово нові підходи профілактики і лікування хвороб натуральними, нешкідливими, ефективними і недорогими засобами.