Що таке ПОПЕРЕДЖЕННЯ ЗЛОЧИННОСТІ Англійською - Англійська переклад

• crime prevention
• preventing crime

Приклади вживання Попередження злочинності Українська мовою та їх переклад на Англійською

Рада попередження злочинності.
The Crime Prevention Council.

Шведській національній раді попередження злочинності.
The Swedish National Crime Prevention Council.

Домашня безпека Попередження злочинності та Центр безпеки.
Our Home Security Crime Prevention and Safety Center.

Що таке попередження злочинності на основі екологічного дизайну(CPTED)?
What is Crime Prevention through Environmental Design(CPTED)?

Він спрямований на підвищення рівня безпеки, зокрема попередження злочинності у малих містах і селах.
It is aimed at improving safety, crime prevention in small towns and villages.

Об'єднаних Націй попередження злочинності і кримінального правосуддя Бангкок.
United Nations Congress on Crime Prevention and Criminal Justice Bangkok Thailand.

Свою заяву він засновував на результатах дослідження Дослідницького центру з попередження злочинності.
He said his argument was based a report from the Crime Prevention Research Center.

Контроль над наркотиками, попередження злочинності та боротьба з міжнародним тероризмом у всіх його формах і проявах;
Drug control, crime prevention and combating international terrorism in all its forms and manifestations.

Містах і округах по всій країні приймають постанови CPTED вимагають відкликання план ділянки попередження злочинності на увазі.
Cities and Counties throughout the country are adopting CPTED ordinances requiring site plan reviews with crime prevention in mind.

Уже декілька років згадується про«партнерство» у сфері попередження злочинності, і це показує, що йдеться не про таке завдання, яким має займатися тільки поліція.
Partnership in crime prevention is an often used term in recent years, which indicates that this is not a task exclusively of the police.

Мінімальні стандартні правила поводження з ув'язненими, ухвалені Конгресом ООН з попередження злочинності та поводження з правопорушниками.
Standard Minimum Rules for the Treatment of Prisoners, adopted by the First United Nations Congress on the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders.

Функція попередження злочинності по-різному розглядається у різних державах-членах Європейського Союзу, проте здебільшого вона вважається такою, що належить до загальної відповідальності держави.
Crime prevention is dealt with differently in member states, however, this is most commonly, regarded as an overall responsibility of the state.

Конкурс був спрямований на підтримку та створення умов комфортного та безпечного середовища, попередження злочинності та зростання рівня привабливості проживання в громаді.
The competition was aimed at supporting and creating the conditions for a comfortable and safe environment, prevent crime and increase the level of attractiveness of living in the community.

Метою планування попередження злочинності є досягнення або збереження тенденції зниження злочинності і позитивна зміна її характеру і структури в період, що планується.
The target of crime prevention is achieving or retaining trends of decline in crime and positive changes of its character, structure in the period being projected.

У рамках Організації Об'єднаних Націй, UNICRI встановлює свою діяльність у відповідності до пріоритетів, зазначених Комісією Організації Об'єднаних Націй з попередження злочинності і кримінального правосуддя.
As part of the United Nations, UNICRI sets its activities in accordance with the priorities indicated by the United Nations Commission on Crime Prevention and Criminal Justice.

Комісія з Попередження Злочинності та Кримінального Правосуддя(CCPCJ) була заснована резолюцією 1992/1 Економічної та Соціальної Ради(ЕКОСОР) на вимогу резолюції 46/152 Генеральної Асамблеї(ГА) як однієї зі своїх функціональних комісій.
The Commission on Crime Prevention and Criminal Justice(CCPCJ) was established upon request of General Assembly(GA) resolution 46/152, as one of its functional commissions.

ЮНІКРІ була заснована Економічною і соціальною радою(ЕКОСОР) наступну резолюцію 1086, що закликає до розширення діяльності Організації Об'єднаних Націй в галузі попередження злочинності та кримінального правосуддя.
UNICRI was established by the Economic and Social Council(ECOSOC) following Resolution 1086, which urged an expansion of United Nations activities in crime prevention and criminal justice.

Комісія з Попередження Злочинності та Кримінального Правосуддя(CCPCJ) була заснована резолюцією 1992/1 Економічної та Соціальної Ради(ЕКОСОР) на вимогу резолюції 46/152 Генеральної Асамблеї(ГА) як однієї зі своїх функціональних комісій.
The Commission on Crime Prevention and Criminal Justice(CCPCJ) was established by the Economic and Social Council(ECOSOC) resolution 1992/1, upon request of General Assembly(GA) resolution 46/152,….

UNICRI підтримує розробку та впровадження вдосконаленої політики у сфері попередження злочинності та кримінального правосуддя, сприяння національному самозабезпеченню та розвитку інституційних можливостей.
UNICRI supports: the formulation and implementation of improved policies in the field of crime prevention and criminal justice; the promotion of national self-reliance; and, the development of institutional capabilities.

Комісія з Попередження Злочинності та Кримінального Правосуддя(CCPCJ) була заснована резолюцією 1992/1 Економічної та Соціальної Ради(ЕКОСОР) на вимогу резолюції 46/152 Генеральної Асамблеї(ГА) як однієї зі своїх функціональних комісій.
The Commission on Crime Prevention and Criminal Justice(CCPCJ) was established by the Economic and Social Council(ECOSOC) resolution 1992/1, upon request of General Assembly(GA) resolution 46/152, as one of its functional commissions.

Наразі банки активно співпрацюють із правоохоронними органами щодо попередження злочинності, пов'язаної із втручанням у комп'ютерні системи, проте законодавство щодо кіберзлочинності та практика свідчать про значні прогалини в цій сфері.
Now banks actively cooperate with law enforcement agencies on crime prevention related to interference in computer systems, but the legislation on cyber crime and practice testify to significant gaps in this area.

Звідси випливає, що крім принципів соціального управління(цілепокладання, системності, об'єктивності, основної ланки, оптимальності та ефективності) попередження злочинності має відповідати правовим принципам, найважливішим з яких є принцип законності.
This implies that in addition to the principles of social management goal setting, systematic, objective, ground-level, efficient and effective crime prevention must comply with legal principles, the most important among which is the principle of legality.

Як злочин стає все більш інтернаціоналізації, нових форм злочинності з'являтися, і організовані спреди злочинності, національні заходи і міжнародне співробітництво необхідні в галузі попередження злочинності та кримінального правосуддя.
As crime becomes increasingly internationalized, new forms of crime emerge, and organized crime spreads, national responses and international cooperation are required in the fields of crime prevention and criminal justice.

Боротьба зі злочинністю і тероризмом вимагає нових технологій і можливостей для боротьби та попередження злочинності(в тому числі кіберзлочинності), незаконного обігу та тероризму(включно з кібертероризмом), у тому числі розуміння та блокування терористичних ідей та вірувань для уникнення загрози нанесення терористичного авіаудару.
This requires new technologies and capabilities for fighting and preventing crime(including cyber-crime), illegal trafficking and terrorism(including cyber-terrorism), including understanding and tackling terrorist ideas and beliefs to also avoid aviation related threats.

Як злочин стає все більш інтернаціоналізації, нових форм злочинності з'являтися, і організовані спреди злочинності, національні заходи і міжнародне співробітництво необхідні в галузі попередження злочинності та кримінального правосуддя.
As crime becomes increasingly internationalized, new forms of crime emerge and organized crime spreads, national responses and international cooperation in the fields of crime prevention and criminal justice must work alongside one another.

З вуглецевий слід може бути пов'язано з злочинністю?? цей проект спрямований на створення витрати і вигоди різних рішень з попередження злочинності, з метою приведення про нові рішення, політичних заходів, правил та/ або стандартів дотримання, які є одночасно економічно ефективним і скоротити загальні викиди вуглекислого газу.
It is estimated that around 1% of the UK’s carbon footprint can be attributed to ‘crime’– this project aims to establish the costs and benefits of various crime prevention solutions, in order to bring about new solutions, policy measures, regulations and/or compliance standards that are both cost-effective and reduce overall carbon emissions.

ЮНІКРІ у співпраці з лабораторією"SENSEable City" при Массачусетському технологічному інституті здійснив дослідний проект, що переслідував мету надати директивним органам допомогу в розробці та реалізації ефективної політики в галузі забезпечення безпеки, попередження злочинності та кримінального правосуддя вмістах на основі сталого міського планування.
UNICRI, in collaboration with the Sense-able City Lab of the Massachusetts's Institute of Technology(MIT), implemented a research project aimed at supporting policy-makers to design and implement effective urban security, crime prevention and criminal justice policies based on sustainable urban design.

Боротьба зі злочинністю і тероризмом вимагає нових технологій і можливостей для боротьби та попередження злочинності(в тому числі кіберзлочинності), незаконного обігу та тероризму(включно з кібертероризмом), у тому числі розуміння та блокування терористичних ідей та вірувань для уникнення загрози нанесення терористичного авіаудару.
This requires new technologies and capabilities for fighting and preventing crime(including cyber crime), illegal trafficking and terrorism(including cyber terrorism), including understanding causes and impacts of radicalisation and violent extremism, and tackling terrorist ideas and beliefs to also avoid aviation-related threats.