Що таке ВТРУТИТИСЬ Англійською - Англійська переклад

• to interfere
• to intervene
• to get involved
• to step

Приклади вживання Втрутитись Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми мали б втрутитись!
Of course we should interfere!

Майклу доводиться втрутитись.
Michael has to be involved.

Дозвольте втрутитись у вашу розмову.
Let me interfere in your discussion.

Я благаю вас втрутитись.
We implore you to get involved.

Втрутитись у розмову та перевести її в режим конференції.
Intervene in a conversation and switch it to a conference mode.

Як парламент, ми маємо втрутитись.
As Parliament, we need to invest.

Тоді США вирішили втрутитись у конфлікт.
Meanwhile, the Americans gear up to intervene in the conflict.

Як парламент, ми маємо втрутитись.
We, as a sector, need to get involved.

По-перше, вона спробує втрутитись в сам процес голосування.
First, they try to attack the election process itself.

Як парламент, ми маємо втрутитись.
We, as a congregation, must get involved.

Він додав, що навіть пропозиція втрутитись має бути розслідувана.
He added that even a suggestion of interference should be probed.

І ось тут я уже вирішив втрутитись.
And this is where I decided to get involved.

Думайте двічі, перш ніж втрутитись у конфлікт, особливо якщо ваші діти підлітки.
Think twice before intervening during a conflict, especially if you have teenagers.

Через деякий час імператор вирішив втрутитись в італійські справи.
After some time, the emperor decided vtrutyguards Italian case.

На усі потрібні зміни, які зроблені, час- тут і зараз, щоб втрутитись у вашу.
Needed changes to be done, the time is here and now to step into your power and.

Надлер тільки що сказав, що я«змушував Україну втрутитись у наші вибори 2020 року».
Nadler just said that I"pressured Ukraine to interfere in our 2020 Election.".

Він містить список штрафних заходів проти будь-якої країни, яка спробує втрутитись у вибори США.
The document contains a list of penalties against any country that will try to interfere in the US elections.

Він вимагав від Президента України невідкладно втрутитись у справу з метою захисту інтересів українського підприємства та громадян України.
He asked the President to intervene in the case immediately in order to defend the interests of the Ukrainian company and of Ukrainian nationals.

Документ містить список штрафних дій проти любої країни, яка намагатиметься втрутитись у вибори в США.
The document contains a list of penalties against any country that will try to interfere in the US elections.

Фрейд відмічав що розум може використовувати метод заторможення щоб втрутитись в роботу цих функцій для уникнення болісних емоційних спогадів.
Freud noted that inhibition is one method that the mind may utilize to interfere with any of these functions in order to avoid painful emotions.

Документ містить список штрафних заходів проти любої країни, яка намагатиметься втрутитись у вибори в США.
The document contains a list of penalties against any country that will try to interfere in the US elections.

Трумен розумів, що СРСР, який направляв тільки своїх льотчиків в Корею, буде змушений втрутитись в цей конфлікт, і великої війни не уникнути. У січні 1951 р.
Truman understood that the Soviet Union, which sponsorsonly its pilots in Korea, will be forced to intervene in the conflict, andmajor war is inevitable.

Цього ж вечора Сара намагається намалювати насильство та кров на пальцях, що змушує Мері втрутитись.
Later that night, Sara tries to draw violent pictures, also drawing blood from her fingers with a pencil, which causes Marie to intervene.

Можливість зупинити це стихійне лихо полягає в бажанні міжнародної спільноти втрутитись і зберегти вмираючий глобальний скарб.
The ability to stop this devastation lies in the willingness of an international community to step in and preserve a dying global treasure.

Тепер, для того, щоб зафіксувати, чи прив'язати валюту, ми бачили в минулому відео, що Центральному банку Китаю потрібно втрутитись.
Now, in order for this lock and for this PEG to occur we saw in the last video that the Chinese Central Bank needs to intervene.

Адже переписати класичний твір- означає не лише втрутитись у стосунки шедевру з його обожнювачами, а й бути готовим до найжорсткішої критики.
Because rewriting a classical work means not only to interfere in the relationship between the masterpiece and its admirers, but to be ready to harsh criticism.

І вони фактично спровокували конфлікт інтересів, в результаті якого у справу знову вимушений був втрутитись генеральний прокурор.
And they actually provoked a conflict of interest, as a result of which the Attorney General was again forced to intervene.

Спалахнуло повстання в Сербії, яке започаткувало національно-визвольний рух проти турецького панування на Балканах, Росія вирішила втрутитись у ці події.
When in 1804 rebellion broke out in Serbia, which launched a national liberation movement against Turkish rule in the Balkans, Russia decided to intervene in these events.

Еммануель Макрон просував ідею цього закону, спираючись на той факт, що закордонні мас-медіа намагалися втрутитись у вибори у Франції.
The idea of such a law was initiated by President Macron because he believed that foreign media have tried to interfere in the elections in France.