Що таке DISTRACTS Українською - Українська переклад

• відволікає
• відвертає
• відволікало
• відволікати
• відволікають

Приклади вживання Distracts Англійська мовою та їх переклад на Українською

Distracts from life goals.
Відволікають від життєвих цілей.

I don't think it distracts either.
Я також не думаю, що він розвалиться.

It distracts attention from guarding his back.”.
Це відвертає увагу від захисту своєї спини".

Where nothing distracts from work.
Ніщо не повинно відволікати від роботи.

It distracts from more important issues.
Вона відволікає увагу від набагато важливіших питань.

Nothing and no one distracts you.
Ніхто і ніщо не повинно відволікати вас.

Nothing distracts you from the gameplay.
Тут ніщо не відверне вас від гастрономічного задоволення.

Nothing and no one distracts you.
Ніхто і ніщо не повинно вас відволікати.

See that nothing distracts you from completing your homework and assignment.
Нехай ніщо не заважає Вам виконувати Ваші обов'язки та обіцянки.

Therefore, the pages are built so that nothing distracts from the main target.
Тому сторінки побудовані так, щоб нічого не відволікало від головного.

In the moment, it fills you up and distracts you from underlying feelings of purposelessness and dissatisfaction with your life.
У цей момент вона наповнює вас і відволікає вас від основних почуттів безпричинності і незадоволеності своїм життям.

The designer of the trading room should make sure that nothing distracts customers from shopping.
Дизайнер торгового приміщення повинен зробити так, щоб нічого не відволікало покупців від шопінгу.

Everything else distracts from this best goal.
Всі інші речі відволікають від головної мети.

Pre-disconnect the incoming call and the mobile phone so that nothing distracts you from reading.
Попередньо вимкніть вхідний дзвінок і мобільний телефон, щоб нічого не відволікало вас від читання.

Everything else distracts from the primary objective.
Всі інші речі відволікають від головної мети.

And, while the female is evacuated along with the offspring, the fearless father distracts the enemy's attention to himself.
І, поки самка евакуюється разом з потомством, безстрашний батько відволікає увагу ворога на себе.

Do not use such services in a way that distracts you and makes you unable to comply with traffic rules or safety laws.
Не використовуйте ці Служби таким чином, щоб відволікати вас і не допускати дотримання правил дорожнього руху та безпеки.

There is nothing superfluous in the design of the model that distracts the eyes from the smooth, graceful lines.
У дизайні моделі немає нічого зайвого, що відволікало погляд від плавних, витончених ліній.

Geometry distracts from botany, physiology and closer to the sacred, which is undoubtedly present in the visual world.”.
Геометрія відволікає від ботаніки, фізіології та наближає до сакрального, яке, поза сумнівом, присутнє й у візуальному світі».

Remove anything that distracts you from your work.
Усуньте все, що вас може відволікати від роботи.

Among other things, playing sports distracts attention, while reducing the patient's concentration on apathetic or frightening thoughts;
Крім усього іншого заняття спортом відволікають увагу, при цьому зменшуючи концентрацію хворого на апатичних або лякають думах;

It is advisable that no one distracts you while reading.
Важливо, щоб під час читання ніхто не заважав.

Many today accused the Internet is that it distracts youth from many things, crowding, such as reading books constant checking their messages on the social network.
Багато хто сьогодні звинувачують інтернет в тому, що він відволікає молодь від багатьох речей, витісняючи, наприклад, читання книг постійною перевіркою своїх повідомлень в соціальній мережі.

The main thing is that no one distracts me at this moment….
Головне, аби мене в цей момент ніхто не відволік….

Do not use such Services in a way that distracts you and prevents you from obeying the traffic or safety laws.
Не використовуйте ці Служби таким чином, щоб відволікати вас і не допускати дотримання правил дорожнього руху та безпеки.

The elements of the system are hidden from the eyes, nothing distracts from the contemplation of the beauty of the interior;
Елементи системи заховані від очей, ніщо не відволікає від споглядання краси інтер'єру;

Do not use these Services in a way that distracts you and prevents you from complying with road and safety laws.
Не використовуйте ці Служби таким чином, щоб відволікати вас і не допускати дотримання правил дорожнього руху та безпеки.

You want changes in your life, but all the time something distracts, does not allow you to focus on the main goal?
Ви хочете змін у своєму житті, але весь час щось відволікає, не дає зосередитися на головній меті?

Resorting to reactive populism and obviously impracticable promises distracts attention from and hampers or actually blocks transformations that the country desperately needs.
Скочування до реакційного популізму та очевидно нездійсненних обіцянок блокує або принаймні надто гальмує та відвертає увагу від необхідності проведення потрібних країні перетворень.

He edits speeches, organizes seminars about democracy, and distracts attention from the money his friends are laundering.
Він редагує виступи, організовує семінари на тему демократії, і відвертає увагу від грошей, які відмивають його друзі.