Що таке РОЗВАЛИТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• falls apart
• will collapse
• would collapse
• fall apart
• will fall

Приклади вживання Розвалиться Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вона сама розвалиться.
Thus she would amuse herself.

Він розвалиться їх образи;
He will break apart their images;

А далі вона розвалиться….
But then she gets distracted….

Bitcoin розвалиться на 2 валюти.
Bitcoin split into two currencies.

А якщо не розвалиться?
What if there are no distractions?

Дмухне вітер і він розвалиться.
One gust of wind and it will tumble.

Якщо їхні життя розвалиться, то будь це;
If their lives fall apart, so be it;

Я не думаю, що воно розвалиться.
I don't think it's distracting.

Вона розвалиться, як Радянський Союз.
They have crumbled like the Soviet Union.

Я не думаю, що воно розвалиться.
I do not think it is distracting.

Інакше все розвалиться, і ми зникнемо.
Otherwise it all falls apart, and we disappear.

Америка ніколи не розвалиться.
South America never fails to entertain.

Домівка розвалиться, бо після любові повинен бути секс.
The home will collapse, because after love must come sex.

Я також не думаю, що він розвалиться.
I don't think it distracts either.

Ще трохи- і ця будівля розвалиться сама по собі.
A few more years and this building will collapse in on itself.

Не думаю, що вона скоро розвалиться.
I don't think he will finish it soon.

Замініть Арнольда зіркою меншої харизми, і дурний фільм розвалиться.
Replace Arnold with a star of lesser charisma, and the silly movie falls apart.

Я не думаю, що воно розвалиться.
I don't think it will be a distraction.

Всі вони повинні функціонувати на благо цілого; в іншому випадку суспільство розвалиться.
Good needs to exist in everyone otherwise society will falter.

Якщо такого прагнення не буде, все розвалиться, як картковий будинок.
Without it, all efforts will fall like a house of cards.

В один чудовий момент вся піраміда розвалиться.
At worst your whole pyramid falls apart.

Прибравши його, все розвалиться, тому айдентика побудована навколо нього.
Having removed it, everything will collapse, so the identity is built around it.

Знищити одну частину, і вся система розвалиться.
Break one, and the whole system collapses.

Коли у вас все розвалиться, шукайте свого друга Рака, який дасть вам слушну пораду.
When everything falls apart, look for your friend Cancer, who will give you good advice.

Ніхто не знав, що Радянський Союз розвалиться.
No one expected the Soviet Union to break up.

Без арматури робити побоявся, хіба мало, можливотріщинами піде і розвалиться.
Without reinforcement afraid to do, you never know, maybecracks and will fall apart.

Якщо введуть санкції проти цілого фінансового сектора, економіка розвалиться протягом шести місяців”.
If there will be sanctions against the entire financial sector, the economy will collapse in six months.".

Знищити одну частину, і вся система розвалиться.
Remove one and the whole system disintegrates.

Очікується, що сам маяк незабаром розвалиться.
The lighthouse itself is expected to collapse soon.

Знищити одну частину, і вся система розвалиться.
Destroy one part and the whole system falls apart.