Що таке WOULD COLLAPSE Українською - Українська переклад

• розвалиться
• впаде
• завалиться
• розпадеться
• зруйнуються
• почнуть колапсувати
• коллапсировать
• б колапсували

Приклади вживання Would collapse Англійська мовою та їх переклад на Українською

They were afraid the house would collapse.
Боялися, що будинок звалиться.

The car industry would collapse if we went to car libraries for free use of Porsches.
Автомобільна індустрія зазнала би краху, якби ми ходили у автомобільні бібліотеки за безкоштовним Поршем.

Eventually society would collapse.
Тоді може суспільство нарешті схаменеться.

Without them, economies would collapse, political systems would deteriorate, and families and communities would fall apart.
Без них економіка завалиться, політичні системи погіршаться, а сім'ї та громади розваляться.

But if this were so, they would collapse.
Але якби це було так, вони б колапс.

However, this advantage would collapse when the Pentagon introduced the AIM-9X missile in 2003 and associated helmet-mounted displays.
Однак ця перевага зникла, коли Пентагон у 2003 році прийняв на озброєння ракети AIM-9X з відповідними нашлемними дісплеями.

The risk is that the nation would collapse.
Існує небезпека, що країна розпадеться.

The Mamluk Sultanate of Egypt would collapse to an Ottoman invasion shortly after.[1].
Мамлюкський султанат Єгипту незабаром буде захоплено внаслідок османського вторгнення[1].

Business and family life- everything would collapse.
І бізнес, і особисте життя- все зруйнується.

The largest stars would collapse into black holes.
Найбільші зірки будуть руйнуватися в чорні діри.

Without immigrants, the British economy and services would collapse.
Без іммігрантів британська економіка й сектор послуг просто б занепали.

Society is a set of stones that would collapse if one did not support the other".
Суспільство- зведення каменів, яке обрушилося б, якби один не підтримував інший.

I made a speech there and stressed once more that the Soviet Union would collapse.
Я виступив там і знову заявив про те, що Радянський Союз розпадеться.

Society is a set of stones that would collapse if one did not support the other".
Суспільство- будівля з каменів, яка зруйнувалася б, якби один не підтримував іншого.

Most people would be unable to do their jobs without electricity and employment would collapse.
Більшість людей не зможуть працювати без електрики, і ринок зайнятості завалиться;

He sincerely hoped that the Soviet Union would collapse during his lifetime.[1].
Він щиро сподівався, що за його життя Радянський Союз розвалиться.[1].

In the case of a pandemic, many national health systems- particularly in poor countries- would collapse.
У разі пандемії багато національних систем охорони здоров'я, особливо в бідних країнах, впадуть.

No one believed that communism would collapse so quickly.
Ніхто не вірив, що комунізм так швидко впаде.

As for your questions, when being a member of the Politburo in 1986-1987, I felt that the system and state would collapse.
Що стосується вашого питання, то знаєте, коли я був у складі Політбюро в 1986-87 роках, уже відчувалося, що цей лад і ця держава руйнуються.

Researchers suggest that British imports from the EU would collapse by 25 percent without a contract.
Вони припускають, що британський імпорт з ЄС впаде на 25% після виходу без угоди.

In that scenario, many ecosystems- including those in the Arctic, the Amazon rainforest and the coral reef systems- would collapse.
При такому сценарії багато екосистем, включаючи екосистеми Арктики, тропічних лісів Амазонки і системи коралових рифів, зруйнуються.

If there were no detergent, the bubbles would collapse almost as soon as they are formed.
Якщо б не було миючого засобу, бульбашки лопнули б майже відразу після їх утворення.

So a greatly scaled up human would collapse under his own weight without many physiological and skeletal(thus genetic) changes to cope with the added mass.
Таким чином, значно збільшена людина рухнула би під масою власного тіла без багатьох фізіологічних та скелетних(а тому генетичних) змін, щоб справитися з доданою масою.

In the case of a pandemic, many national health systems would collapse, particularly in poor countries.
У разі пандемії багато національних систем охорони здоров'я, особливо в бідних країнах, впадуть.

Researchers assumed that British imports from the European Union would collapse by 25 percent following a contract-free exit.
Вони припускають, що британський імпорт з ЄС впаде на 25% після виходу без угоди.

Becoming more popular point of view, according to which the global financial system would collapse anyway- if not from the mortgage crisis in the United States from another jolt.
Сьогодні вже всім зрозуміло, що світова фінансова система все одно завалилася б- якщо не від іпотечної кризи в США, то від іншого поштовху.

They would also continue making movies together into the Sound Era, though Gilbert's career would collapse in the early 1930s while Garbo's soared.
Вони також продовжували зніматися разом у еру звукового кіно, але, в той час як кар'єра Ґілберта занепала на початку 1930-х років, Ґарбо знаходилась на вершині.

With their strike these creative minds hope to demonstrate that the economy and society would collapse without the profit motive and the efforts of the rational and productive.
Через цей страйк творчі«мізки» намагаються показати, що економіка та суспільство зруйнуються без мотиву отримання прибутку та зусиль раціональних і продуктивних представників.