Що таке ВІДКЛИКАННЯ Англійською - Англійська переклад

• withdrawal
• recall
• revocation
• review
• revoking
• retraction
• recalls
• recalling
• recalled
• reviews
• revoke
• withdrawals

Приклади вживання Відкликання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відкликання вашої згоди.
Withdrawing your Consent.

Асортимент товару й відкликання покупців.
Assortment of goods and customer reviews.

Відкликання з іноземного чату.
Feedback from a foreign chat.

І завмер без відкликання. Я здивувався.
And stopped without a comment. I was surprised.

Відкликання Вашої згоди на її використання нами;
Withdraw your consent to our using it;

Звіти про дефекти та відкликання мають бути обговорені.
Defect reports and recalls should be discussed.

Термін відкликання- чотирнадцять днів з дня.
The revocation period is fourteen days from the day.

Тільки після повного відкликання попередньої версії СОП.
Even after total removal of the previous version.

Місія нездійсненна: Наслідки(97%, 374 відкликання).
Mission impossible: the consequences of(97%, 374 reviews).

Відкликання ваших стрибків за призначенням, зв'яжіться з нами!
Withdrawing your hops by appointment, contact us!

Запровадити механізм відкликання депутатів всіх рівнів.
To introduce a mechanism of recalling deputies of all levels.

Відкликання учасником тендера своєї пропозиції до закінчення терміну її дії;
Bidder withdraws its bid before its expiration;

Ми не виключаємо його відкликання з Гамбурга в Україну найближчим часом.
We do not exclude his revoke from Hamburg to Ukraine.

Право відкликання суддів належить органу, який їх обрав.
The power to recall judges is incumbent on the organ that elects them.

Ви можете додати фотографії та аудіофайли до свого відкликання.
You may optionally attach pictures and audio files to your review.

Щоб скористатися правом відкликання, Ви повинні повідомити нас.
In order to exercize your right of revocation, you must inform us.

Для відкликання достатньо неформального повідомлення електронною поштою.
For the revocation suffices one informal message by e-mail.

Я підтримую ініціативу про відкликання поліції з охорони судів.
I support the initiative of withdrawing the police from standing guard in courts.

Відкликання міністра, якому Сейм висловив вотум недовіри.
Recalling the minister in whom the Sejm has passed a vote of non-confidence.

Рецензенти повинні повернути або знищити копії рукописів після відправки відкликання.
Reviewers must return or delete copies of manuscripts after sending a retraction.

Процес відкликання може коштувати Samsung до 1 мільярда доларів США.
The recalling process could cost Samsung as much as US$1 billion.

Розпочинаємо процедуру відкликання всіх депутатів, які голосували за корупційне рішення.
We begin the procedure of recalling all the deputies who voted for the corruption decision.

Відкликання ліцензії на здійснення банківських операцій є страховим випадком.
The revoke of a license for banking operations is an insurance event.

Нині починається процедура відкликання тих депутатів, які голосували за корупційне рішення.
We begin the procedure of recalling all the deputies who voted for the corruption decision.

Відкликання Вашої згоди на використання Вашої персональної інформації, якщо застосовно.
Withdraw your consent for us to use your personal information, if applicable;

Споживання замороженої кукурудзи, купленої до відкликання і з'їденої без належного приготування.
And the consumption of frozen corn bought before the recalls and eaten without being cooked properly.

Відкликання ліцензії у банку Зв'язковий- останні новини що робити вкладникам.
Cancellation of the license of the Bank Connectivity- the latest news to do to depositors.

З метою відкликання згоди, в кожному інформаційному бюлетені є відповідна посилання.
For the purpose of revoking the consent, there is a corresponding link in each newsletter.

Відкликання ліцензії на ведення банківських операцій або введення обмеження напроведення банком операцій.
Review the license for banking operations or the imposition of restrictions on bank operations.

Відкликання повинно бути вирішене за демократичним процесом відповідно до національних конституційних вимог.
The revocation must be decided following a democratic process in accordance with national constitutional requirements.